Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | zu Phrasen
отсроченный Adj.Betonungen
Allg. deferred; postponed; adjourned
Arch., Makarow. protracted
Außenhand. extended (Ewgenij71)
Gruzovik, Wirtsch. def (deferred)
idiom. bogged down (Interex)
Makarow. suspended
Math. delayed
Med. tardive; tardy
Mil., Luftf. held in abeyance
Progr. late (из кн.: Фаулер М. Архитектура корпоративных программных приложений Alex_Odeychuk)
Slang. makeup (makeup exam - отложенные экзамены - для не явившихся по уважительным причинам студентов)
отсрочить V.
Allg. postpone; adjourn; delay; prorogue; stave off (бедствие и т. п.); spread over (платеж); hold up; prolongate; extend; put off; detain; spread (платёж и т.п.); belate; prolong; respite; demur upon a thing (что-л.); put over
Gruzovik defer (pf of отсрочивать); put off (pf of отсрочивать); extend validity of a document (pf of отсрочивать)
Amerik. carry over (что-либо Val_Ships)
australisch., Slang. put on the backburner
biblioth. renew
Makarow. hold back; keep something on ice; put something on ice (что-либо); spread over (платеж и т. п.); stave off
Mar. demur
Recht. attermine (уплату долга Право международной торговли On-Line)
Slang. hold off; hold up (We decided to hold up this plan of reconstruction, cause we have no necessary financial support. == Мы решили отложить план реконструкции, потому как у нас сейчас нет на это необходимых финансов.)
umg. put on the back burner (на некоторое время; You can put my problem on the back burner for a spell. Val_Ships)
временно отсроченный Adj.
Luft.med. suspended
отсрочено Adv.
Kriminal. postponed
отсроченный: 555 Phrasen in 80 Thematiken
Allgemeine Lexik44
Anästhesiologie1
Astronautik1
Ausbildung2
Automatik4
Bankwesen32
Bibliothekswesen1
Biologie1
Börse3
Buchhaltung23
Chirurgie1
Computer1
Computergrafik1
Datenbanken1
Diplomatie12
E-Mail1
Einwanderung und Staatsbürgerschaft1
Eisenbahnwesen1
Elektronik3
Elektrotechnik1
Energiewirtschaft2
Erdöl und Erdgas1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung8
Fernsehen1
Finanzen7
Geburtshilfe1
Geschäftsvokabular39
Gold schürfen1
Gynäkologie2
Immunologie4
Informationstechnik14
Internationaler Transport1
Internationaler Währungsfonds4
Investitionen9
Kardiologie1
Klinische Studie1
Krankheiten1
Linguistik1
Luftfahrt2
Luftfahrtmedizin4
Makarow28
Marine1
Massenmedien5
Mathematik5
Medizin69
Medizintechnik2
Mikroelektronik1
Militär6
Neurochirurgie1
Neurologie1
Nichtregierungsorganisationen2
Notarielle Praxis3
Patente8
Pharmakologie4
Pharmazeutik und Pharmakologie2
Politik5
Programmierung6
Psychiatrie5
Psychologie9
Qualitätskontrolle und Normierung2
Recht32
Sachalin5
SAP1
SAP-Tech.2
Schach5
Soziologie1
Steuern4
Technik8
Telekommunikation4
Transplantologie1
Unternehmensführung1
Veraltet1
Vereinte Nationen1
Versicherung4
Werbung7
Wertpapiere2
Wirtschaft65
Wirtschaftsprüfung3
Wissenschaftlicher Ausdruck1
Zahnimplantologie3