Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

отрывок

Sub.
Betonungen
Allg. fragment (something which is not complete • a fragment of poetry); extract; passage (a part of a piece of writing or music); excerpt (из книги, музыкального произведения и т. п.; a part taken from a book etc. • I heard an excerpt from his latest novel on the radio); fritter; repetition; excerption (из сочинений); excerptum (из сочинения); morceau; jag; snippet; patcher; end; patch; place; portion; snatch (Banderozz); part (It's only part of a letter/message Taras); snatch
Gruzovik piece; paragraph
biblioth. excerpt; passage (из книги и т.п.); place (из произведения)
Film trim
Geschäftsvokab. excerpt from
Lit. Stil excerptum (из сочинения и т.п.)
Makarow. choice passage (из книги); choice piece (из книги); snatches
Patent. passage (из книги, статьи)
Rel. excerptum (Something that summarizes or concentrates the essentials of a larger thing or several things)
отрывками Sub.
Allg. desultorily; by fits; by fits and starts; by snatches; snatchingly
Amerik. in dribs and drabs (The whole story is being revealed in dribs and drabs. Val_Ships)
отрывок Sub.
Allg. clip (from a movie – из фильма • Here's a clip from the trailer ART Vancouver)
отрывка Sub.
Mil. digging (окопов); excavation (котлована); trenching (окопов, траншей)
Mil., Tech. excavating
Tech. trenching
отрывок Sub.
Allg. sketch; instalment (a part of a story that is printed one part at a time e.g. in a weekly magazine, or read in parts on the radio)
Tech. fragment
отрывка Sub.
Mil., veralt. deblai
отрывок
: 287 Phrasen in 32 Thematiken
Allgemeine Lexik112
Amerikanisch1
Bauwesen23
Bibliothekswesen14
Brückenbau2
Eiskunstlauf1
Erklärende Übersetzung1
Fernsehen1
Film2
Geologie1
Geschäftsvokabular1
Karachaganak1
Kirchenwesen2
Latein4
Linguistik2
Literatur2
Makarow30
Massenmedien4
Militär43
Musik1
Polygraphie3
Produktion2
Psychologie3
Religion5
Slang1
Straßenbau2
Technik12
Theater1
Typografie6
Veraltet2
Vulgär1
Werbung1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite