Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | Verb | zu Phrasen

отразимый

Adj.
Betonungen
Allg. resistible; resistive; reflectible
отразить V.
Allg. capture (MichaelBurov); repel; force back; put by (удар); throw back; reflect; beat back; beat off; fend; flash; mirror; parry; rebut; repulse; resound; reverberate; fence out; avert; report (отразить суммы = report amounts Alexander Demidov); stamp; stop; fence off; echo (также перен.); rebound; feature (► [T] to include something as part of a product, machine, or system, especially something that makes it better than others of a similar type: "The latest software features built-in access to online messaging services. ► [I] to be included as part of something such as a plan, calculation, etc.; figure: feature in something "Wind farms, solar power, and other sources of renewable energy must now feature in the environment policy of all responsible governments. CBED Alexander Demidov); repel (нападение и т.п. • Ukrainian society, not its armies, repelled Russia's 2014 invasion of the Donbas.)
Gruzovik rebound (pf of отражать); avert (pf of отражать)
Игорь Миг epitomize
Architek. image
eish. stuff (VLZ_58)
Fußb. clear off
Gruzovik, korr. echo (pf of отражать)
Makarow. ward off
Mar. foil
Math. be representative of; express; map; reproduce
Mil. rebut (нападение MichaelBurov); repulse (нападение MichaelBurov)
Sport. turn aside (бросок maystay)
Wirtsch. capture (что-либо; о цифрах A.Rezvov); accommodate (нечто A.Rezvov)
отразиться V.
Allg. glass; reverberate; rub off; image; reflect; echo; stamp (the scene is stamped on my memory – эта сцена запечатлелась в моей памяти); be reflected; affect; have an effect upon
Gruzovik be reflected
Игорь Миг backfire
form.Sp. have an impact (There is plenty of evidence that a stressful early life can have an impact not only on the child's behaviour in class, but also on their physical and mental health. ART Vancouver)
grash. rebound
Gruzovik, übertr. have an effect on (pf of отражаться); tell on (pf of отражаться)
idiom. have a ripple effect (Interex)
lit. be echoed (Fitzgerald’s numerous ups and downs are echoed in many of his literary works. – отразились ART Vancouver)
übertr. have an effect (on); tell (on); mirror (The Godfather mirrors the excesses and brilliance of the American society that produced these mobsters. – как в зеркале отразились ART Vancouver)
отразилось V.
Allg. bounce back (e-mail письмо Дмитрий_Р)
отразимый
: 204 Phrasen in 31 Thematiken
Allgemeine Lexik68
Bildlicher Ausdruck1
Buchhaltung5
Computergrafik2
Diplomatie6
Eishockey2
Elektrotechnik1
Finanzen1
Formale Sprache4
Fußball5
Geschichte1
Idiomatisch5
Informationstechnik3
Kontextuelle Bedeutung1
Linguistik1
Makarow45
Massenmedien8
Mathematik2
Medizin1
Microsoft3
Militär14
Politik2
Produktion4
Recht5
Schach2
Schweißen1
Sicherheitssysteme1
Sport4
Übertragen1
Umgangssprachlich3
Wirtschaft2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite