Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Betonungen
Telekomm.
clutter
Wass.vork.
shadow
отражение Sub. This HTML5 player is not supported by your browser
Allg.
counterbuff ; rebounding ; redound ; repellence ; result ; return ; reflex ; gleam (лучей заходящего солнца) ; image (в зеркале; reflection • She looked at her image in the mirror ) ; reflexion ; repercussions (события и т. п.; обыкн. pl) ; repulse ((an) act of repulsing) ; reverberation ; flashing ; reflexing ; repulsing ; refraction ; repercussion ; repulsion (противника) ; echoing (также перен.) ; repelling ; replication ; treatment (accounting treatment – отражение в учёте Stas-Soleil ) ; reflection (in the mirror; про зеркало Liolichka ) ; repercussions (события и т. п.; обыкн. pl)
Gruzovik
warding off ; parry
antenn.
return (сигнала)
Astro.
recovery (сигнала)
Autom.
reflection (сигнала)
Bauw.
throwing back ; shadow ; bound
Biol.
reflectance
Brit.
reflexion (волны)
Comp., Netzw.
echo
E.öl.
rebound ; reflecting
el.
reflection (излучения) ; bounce-back ; mirroring ; repellency ; ret ; reverb ; reversal
Film
reflection (Polarizing filters reduce or eliminate reflection from surfaces)
Geophys.
fair pick ; good pick ; reflection ; echoed signal ; reflection signal ; return signal ; returned signal ; reflection response ; response ; signature
Gruzovik, korr.
echoing
Gruzovik, Mil.
repelling ; beating off
IT
flipping ; mirror
Kabel
reflection (света, волны)
Luftf.
clutter return ; backfiring ; fending ; deflection (напр., потока воздуха) ; return (радиосигналов) ; bounce-back (волн)
Makarow.
imaging ; reflection (напр., тепла) ; reflection operation (тв. тело) ; mirroring (в машинной графике)
Mar.
lead
Massenmed.
reflection (возвращение излучения объектом без изменения частот составляющих его монохроматических излучений; резкое изменение направления распространения светового луча на границе двух различных сред с возвращением луча света в среду, из которой он пришёл) ; return (сигналов на трассах) ; return flat (сигналов на трассах) ; reverb (присутствие звука (продолжение звучания) в замкнутом пространстве после выключения акустического источника) ; reverberation (присутствие звука (продолжение звучания) в замкнутом пространстве после выключения акустического источника) ; shadowing (форма репликации, когда строго определённые информационные модули копируются в несколько агентов системы каталогов)
Math.
portrayal
Metall.
reflection operation
Metall., Dfktskp.
bounce
micr.
Mirror (A credit or title animation in Windows Movie Maker)
Mil.
rebuff (атаки) ; ejection (стреляных гильз)
Mil., umg.
kick-off (атаки)
Nano.
bouncing
Progr.
expressing (напр., различных сторон объектных моделей ssn )
Psychol.
copy ; reflectivity
Recht.
replication (звука)
Rob.
return (сигналов)
Silikatprod.
baffling ; reverberation (пламени в печи)
Sport.
turning aside ; return service (мяча; теннис Andrey Truhachev )
Tech.
impingement (пламени) ; pull-out (радиоволн от плотных слоёв атмосферы) ; rejection ; indication (отображение) ; pullout (радиоволн от плотных слоёв атмосферы) ; reflection (волны) ; representation (отображение) ; repulsion (отталкивание) ; display (отображение)
Telekomm.
reflect (oleg.vigodsky )
Umwelt
reflection (The return of waves or particles from surfaces on which they are incident; Возвращение волн или частиц от поверхности, на которую они падают)
veralt.
depulsion
Öl&Gas
reverberating
Polygr.
mirroring (в машинной графике)
micr.
Reflect (A gradient brush option that makes the gradient repeat in alternating reflections)
Dfktskp.
echo (света, волны)
Luftabw.
return radiation
Luftf.
signature (РЛС)
Med.Tech.
reflected image ; mirror image
micr.
reflection (The process of obtaining information about assemblies and the types defined within them, and creating, invoking, and accessing type instances at run time)
Pharm.
image
Tech., veralt.
image (в зеркале) ; repulse
weltraum
reject
Russisch Thesaurus
Allg.
в философии - свойство материи, заключающееся в воспроизведении особенностей отражаемого объекта или процесса. В различных формах отражение присуще телам неорганической природы напр., след, произведённый воздействием одного предмета на другой , растениям и простейшим организмам напр., раздражимость , животным и человеку психическое отражение как свойство высокоорганизованной материи . Высшая, специфическая человеческая форма отражения - сознание. Большой Энциклопедический словарь