Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | Verb | zu Phrasen

отработавший

Adj.
Betonungen
Allg. clapped out
Astro. expended
Autoind. о газах exhaust
Bohr. spent
E.öl. used (о катализаторе, кислоте, масле); used-up
Mar. waste (пар)
Schiffb. outgoing
Tech. used; developed; exhaust; exhausted; worked-out; waste
umg., Engl. clapped-out (о механизме)
Verk. used up
отработать V.
отработать по
Allg. beat up; perfect; polish; stop working; work out to the last detail; work over; exhaust (рудник); work (to work one's passage – отработать свой проезд на пароходе); work out (долг и т. п.); complete work on (triumfov); master; work off (долг, задолженность); serve out (определенный срок Ремедиос_П); hone (Liv Bliss); workshop (обработать, разработать, развить и т.п. – как продукт семинара • During the class, McCartney, Muldoon, Kearney, and the class workshopped eight songs that students had written and produced dailyprincetonian.com Lily Snape); put in (to do (a certain amount of work etc.) • He put in an hour's training today)
Gruzovik finish one's work; perfect (pf of отрабатывать); polish (pf of отрабатывать); work out to the last detail (pf of отрабатывать); beat up (pf of отрабатывать); stop working; be unable to work
Börse. materialize (о графическом паттерне dimock)
Geol. exhaust
Gruzovik, IT process (=обработать)
Jar. finish up (Рина Грант)
Kernenerg. practise (на практике denis_klimets)
Makarow. clear by working (возместить работой); work off (долг и т. п.); work through (усовершенствовать); work off (долг и т.п.)
Makarow., Amerik. work out (долг)
Math. complete; finish off
Mil. have fired (at ... – по ... • We have fired at enemy positions to provide support for our advancing infantry. — Мы отработали по позициям противника, чтобы оказать поддержку нашей наступающей пехоте. Alex_Odeychuk); have engaged with firepower (We have engaged enemy positions with firepower to support our advancing infantry. — Мы отработали по позициям противника, чтобы поддержать нашу наступающую пехоту. Alex_Odeychuk)
Milit. Jargon blast (по кому-либо – об артиллерии; в контексте 4uzhoj); do the softening up (об артиллерии – провести артподготовку 4uzhoj); bombard (об артиллерии, особ. шквальным огнем; вариант хорошо ляжет, если речь идёт об РСЗО или плотном огне ствольной артиллерии 4uzhoj); attack (по кому-либо – об артиллерии, авиации 4uzhoj); fire a barrage (on – по кому-либо/чему-либо • If I had not awakened and got up early that morning, I would not be here, for the Germans fired a barrage right on the spot where I had been sleeping. 4uzhoj); pound (по чему-либо, кому-либо • In Hama, Syrian warplanes, supported by Russian airstrikes, pounded Daesh positions in the key village of Qteisheh near Al-Salamiyah. 4uzhoj)
umg. put in (смену на работе • 'He was middle-aged and had long since outlived both pity and anger. He wanted to put in eight easy hours and he looked as if almost anything would be easy down his street." (Raymond Chandler) ART Vancouver); finish working
Wirtsch. work off (долг)
отработаться V.
Allg. finish work; stop working; be unable to work; work
Gruzovik, umg. finish one's work (pf of отрабатываться; = отработать); stop working (pf of отрабатываться; = отработать); be unable to work (pf of отрабатываться; = отработать)
umg. beat up; become worn out; perfect; polish; wear out; work off (a debt, etc); work out to the last detail; work over
отработавший
: 947 Phrasen in 63 Thematiken
Abfallmanagement2
Abkürzung1
Allgemeine Lexik38
Amerikanisch2
Arbeitsschutz3
Astronautik14
Auswärtige Angelegenheiten1
Autoindustrie95
Bauwesen8
Bergbau3
Buddhismus2
Chemie1
Computer11
Eisenbahnwesen1
Elektrochemie1
Elektronik72
Elektrotechnik5
Energiewirtschaft182
Erdöl19
Erdöl und Erdgas4
Erdöl- und Erdgastechnik2
Fleischverarbeitung1
Forstbau1
Funktechnik2
Geologie1
Geophysik3
Gepanzerte Fahrzeuge14
Geschäftssprache3
Kernenergie50
Kernphysik10
Klischee / Konvention1
Kriminaljargon1
Kühltechnik5
Luftfahrt2
Makarow31
Marine21
Massenmedien3
Medizin4
Militär5
Militärjargon2
Nahrungsindustrie1
Nanotechnologie13
Natürliche Ressourcen und Artenschutz5
Öffentliche Einrichtungen1
Ökologie66
Papier- und Zellstoffindustrie3
Produktion10
Raketentechnik1
Recht1
Sachalin3
Schach1
Scherzhaft1
Schiffsbau14
Solarenergie1
Technik138
Umgangssprachlich2
Verbrennungsgasturbinen1
Verbrennungsmotor3
Vereinte Nationen1
Verkehr35
Wärmetechnik16
Wirtschaft2
Zement1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite