Russisch ⇄ Abchasisch Afrikaans Albanisch Amharisch Arabisch Armenisch Aserbaidschanisch Assamesisch Baskisch Bengalisch Bosnisch Bosnisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Galicisch Georgisch Griechisch Gujarati Hausa Hebräisch Hindi Igbo Indonesisch Inuktitut Irisch Isländisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Kanaresisch Kasachisch Katalanisch Ketschua Kirgisisch Konkani Koreanisch Kroatisch Lettisch Litauisch Luxemburgisch Malaiisch Malayalam Maltesisch Maorisch Marathi Mazedonisch Nepalesisch Neunorwegisch Niederländisch Nord-Sotho Norwegisch Oriya Pandschabi Persisch Philippinisch Polnisch Portugiesisch Ruandisch Rumänisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Setswana Singhalesisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Suaheli Tadschikisch Taiwanisch Tamilisch Tatarisch Telugu Thailändisch Tschechisch Turkmenisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch Vietnamesisch Walisisch Wolof Xhosa Yoruba Zulu +

отправители Sub. Betonungen
Progr.	sources (ssn)
отправитель Sub.
Allg.	sender (a person who sends e.g. a letter); addresser (письма); dispatcher; originator (телеграммы); consignor (груза Sempai); forwarder (товаров)
Autom.	sender (напр., сообщений)
Bank.	instructing agent (rosswift.ru Elena_afina); originator; sender (платежа)
biblioth.	despatcher clerk; despatcher; dispatch clerk
el.	remitter; communicant (сообщения); source (напр. сообщения)
el., TV	communicator (сообщения)
Geschäftsvokab.	emitter (Alexander Matytsin)
Gruzovik, Kommunik.	initiator
IT	sender (сообщений)
Ling.	addressant; producent
Luftf.	originator (напр., груза)
Makarow.	forwarding agent; originator (телеграммы и т.п.); sender (сообщения)
Mar.	communicator
Massenmed.	originator (сообщения); sender (почтовая связь)
micr.	sender (The one who sends an electronic message)
Mil.	origin (документа); dispatching officer (документа, груза)
Notar.	freighter; sender (of a letter)
Patent.	originator (корреспонденции); original (корреспонденции)
Recht.	remittor
Sachal.	from (факса)
sich.	issuer (сообщения); sending entity (сообщения); source (информации)
Tech.	forwarder (груза или почты); source (сообщений); shipper; originator (источник информации)
torp.	consignor
отправитель Sub.
Allg.	mailer
Industr.	sender (of the cargo, груза)
sich.	transmitter (сообщения; эхолота)
Tech.	sender
weltraum	transmitter

отправители : 450 Phrasen in 46 Thematiken

Allgemeine Lexik	32
Automatik	1
Bankwesen	15
Bauwesen	1
Buchhaltung	1
Computer	2
Computernetzwerke	12
Eisenbahnwesen	5
Elektronik	13
Energiewirtschaft	1
Erdöl	1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung	5
Finanzen	7
Geschäftsvokabular	12
Informationssicherheit	6
Informationstechnik	18
Internationaler Transport	3
Internet	5
Kommunikation	4
Logistik	19
Luftfahrt	8
Makarow	1
Marine	1
Massenmedien	99
Microsoft	17
Militär	9
Notarielle Praxis	4
Polygraphie	1
Post	2
Programmierung	28
Radio	1
Recht	5
Sachalin	2
SAP	4
SAP-Finanzen	16
SAP-Tech.	7
Sicherheitssysteme	15
Strahlung radioaktive	1
Technik	17
Telekommunikation	19
Torpedos	1
Verkehr	10
Versicherung	1
Weltraum	2
Werbung	2
Wirtschaft	14