Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
zu Phrasen

отношение

Sub.
Betonungen
Allg. respect (a particular detail, feature etc. • These two poems are similar in some respects); concern (something that concerns or belongs to one • His problems are not my concern); way; reference; regard; feeling; relationship; ration; management; attitude to someone, something (к кому-либо, чему-либо); behaviour (to, towards); pose; posturize; attitude towards someone, something (к кому-либо, чему-либо); stance (It should be noted that this point of view implies a critical stance toward some recent developments in econometric theory. alex); how people see you (отношение к Вам Tanya Gesse); reception (к чему-либо Игорь Primo); tie in; attitude of mind (к чему-либо); disposition (к чему-либо); state of mind (к чему-либо); contact; bearing; frame of mind (к чему-либо); position; sentiment (к чему-либо Alex_Odeychuk); score (напр., He was wrong on several scores. – ...в нескольких отношениях Vadim Rouminsky); bearing ("all data which may have any bearing upon the case – все данные, которые могут иметь какое-либо отношение к данному делу". ART Vancouver); treatment; agreement; attitude (a way of thinking or acting etc. • friendly attitude towards somebody – дружеское отношение к кому-либо; What is your attitude to politics); relation (with к); relations; approach (AlexandraM); take (напр., what's your take on beards in the business environment Viktor Shevelyov); touch (Дмитрий_Р); answerableness; connexion; connexity; correspondence; correspondency; dependance; habitude; let in; relevance; relevancy; report; term; memorandum; will; pertinency; rates
Amerik. slant; tie-in
Amt.Sp. cover letter (ad_notam)
Astro. connection
Autom. tradeoff
Bauw. strain hardening ratio
Bergb. concern
Biotech. GC ratio (G + С)
Chem. ratio
Dipl. attitude towards something (к чему-либо)
Dokument., Amt.Sp. submission (деловая или служебная бумага (подаваемая "горизонтально", т.е. не иерархической вертикали) Sjoe!)
el. ratio (Rto); attitude; predicate; quotient (двух величин)
Film slant (She gives an unusual slant to X's biography)
Geschäftsvokab. behaviour; attitude to (smth, к чему-л.); attitude towards (smth, к чему-л.)
IT dependence; dependency; intention (между логическими понятиями)
Ling. arc; arch; link
Makarow. attitude toward someone, something (к кому-либо, чему-либо); behaviour to; behaviour towards; pertinence; posture; relation (зависимость); ratio (дробь); relationship (зависимость); attitude toward someone, something (чему-либо; к кому-либо); approach
Managem. ratio (Dashout)
Massenmed. combination (напр., сигнал-шум); ratio (напр., сторон фотоснимка, кинокадра или кинопроекционного экрана); relation
Math. ratio of x to y (так лучше, чем between x and y)
micr. relation (A structure composed of attributes (individual characteristics, such as name or address, corresponding to the columns in a table) and tuples (sets of attribute values describing particular entities, such as customers, corresponding to the rows in a table). Within a relation, tuples cannot be repeated; each must be unique. Further, tuples are unordered within a relation; interchanging two tuples does not change the relation. Finally, if relational theory is to be applicable, the domain of each attribute must be atomic- that is, a simple value, rather than a structure such as an array or a record. A relation in which the domains of all attributes are atomic is said to be normalized or in first normal form); relationship (An association established between common fields (columns) in two tables. A relationship can be one-to-one, many-to-many, or one-to-many)
Mil. letter of request (в знач. "ходатайство" • Лейтенанту такому-то подготовить отношение на имя начальника ВАИ ГУВП 4uzhoj)
Patent. communication
Polit. regard (for)
Polym. proportion; ratio rating
Psychol. attitude (к чему-либо); correlation
Recht. behavior
Rel. referring; animus
sap-t. referring; rel.; relatshp
sich. association
Slang. rattle; bit (к чему-либо или кому-либо)
Tech. quotient; rate; relation (взаимная зависимость); proportion (пропорция); relationship (взаимная зависимость); relative; respect
umg. department (In dire need of a scoring outburst, the Philadelphia Flyers turned to a player with plenty of experience in that department. VLZ_58)
veralt. concernment; letter; rapport
Zahnmed. oral relation (MichaelBurov)
отношение N-P Sub.
natürl. nitrogen-phosphorus ratio; N/P ratio
отношение M/N Sub.
strahl. yield per ion pair; M/N ratio (number of molecules produced per ion pair formed); ion-pair yield
-отношение Sub.
feuerl. relation
K-отношение Sub.
Math. k-ratio
отношение C-N Sub.
natürl. carbon-nitrogen ratio; C-N ratio
отношение VD/VT Sub.
Pulm. VD/VT ratio (отношение объёма "мертвого пространства" (VD) к дыхательному объёму (VT) olga don)
K/L-отношение Sub.
strahl. K/L ratio
отношение C / H Sub.
gasaufb. carbon/hydrogen ratio
отношение N:M Sub.
IT N:M relationship
отношение C-N-P Sub.
natürl. carbon-nitrogen-phosphorus ratio
ST-отношение Sub.
Progr. state-transition relation (ssn)
отношения Sub.
Allg. contacts; truck; dealing (деловые); hookup (особ. между разнородными объектами); terms (a relationship between people • They are on bad/friendly terms); dealings (dealings plural business activities; the relations that you have with sb in business • Have you had any previous dealings with this company? • I knew nothing of his business dealings. • She has always been very polite in her dealings with me. OALD Alexander Demidov); a relationship with between, to, someone (с кем-либо); couplehood (романтических партнёров Баян); relationship; relations (мн. ч.; contact and communications between people, countries etc. • to establish friendly relations); confidential relations; arrangements (Alexander Demidov); fellowship; traffic
datenb. relations (База данных в ней представлена в виде набора отношений (relation), которые в свою очередь можно представлять себе как таблицу с заголовком, столбцами и строками. bartov-e)
Dipl. relation; term
Fischz. relationships (dimock)
kont. dating life (романтические • I’m reminded of the early days of our dating life. Abysslooker)
Makarow. a relationship between (someone – с кем-либо); a relationship to (someone – с кем-либо); ratios; relationship between (someone – с кем-либо); a relationship with (someone – с кем-либо); relationship to (someone – с кем-либо); relationship with (someone – с кем-либо)
Mil., veralt. footing (с кем-л.)
Polit. chemistry (Рустем Галеев)
Recht. matters (земельные отношения — land matters Alexander Demidov)
seer. relations
Slang. tie-in; 'ship (сокр. от "relationship" – I see a 'ship developing between Hermione Granger and Ron Weasley. 'More)
со отношение Sub.
Astro. coefficient; fraction; relation
Bergb. ratio
личные отношения Sub.
Allg. term
Отношение Sub.
Amerik. official letter from a supporting institution (Maggie)
 Russisch Thesaurus
отношение Sub.
Allg. частное от деления одной величины на другую. Большой Энциклопедический словарь
отношение
: 16048 Phrasen in 383 Thematiken
Abkürzung7
abwertend1
Aerodynamik2
Aerohydrodynamik34
afrikanisch1
Agrochemie21
Akustik12
Allgemeine Lexik3706
Alternative Streitbeilegung6
Aluminiumindustrie15
Amerikanisch44
Amtssprache5
Analytische Chemie16
Anatomie1
Antennen und Wellenleiter24
Apollo-Sojus1
Arbeitsrecht7
Arbeitsschutz10
Archaisch1
Architektur8
Artillerie1
Astronautik135
Astronomie33
Astrophysik1
Augenheilkunde6
Ausbildung59
Außenhandel3
Außenpolitik46
Australischer Ausdruck10
Auswärtige Angelegenheiten16
Autoindustrie84
Automatik100
Ballistik1
Bankwesen120
Bauwesen129
Beleuchtung außer Kino1
Bergbau39
Betriebssysteme1
Betriebswirtschft2
Bibliothekswesen26
Bildlicher Ausdruck7
Biochemie7
Biologie40
Biotechnologie5
Bodenmechanik1
Bohren19
Börse17
Britische Redensart Usus4
Brückenbau2
Buchhaltung54
Chemie36
Chemieindustrie2
Chirurgie2
Christentum2
Chromatographie16
Comics1
Computer52
Computergrafik1
Computernetzwerke15
Computerspiele4
Datenbanken3
Datenverarbeitung12
Defektoskopie3
Demografie2
Dermatologie1
Devisengeschäfte Forex34
Digitale Währungen, Kryptowährungen, Blockchain3
Diplomatie481
Drogensüchtigenslang1
Einrichtungen1
Einwanderung und Staatsbürgerschaft1
Eisbildung1
Eisenbahnwesen17
Elektrizität4
Elektrochemie8
Elektronik276
Elektrotechnik27
Emotionsausdruck2
Energiesystem9
Energiewirtschaft109
Epidemiologie4
Erbrecht1
Erdbebensicheres Bauen2
Erdöl88
Erdöl und Erdgas61
Erdöl- und Erdgastechnik13
Erdölindustrie9
Erklärende Übersetzung3
Ethnographie4
Ethnologie1
Ethologie2
Euphemismus1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung46
Europäische Union6
Evolution1
Fantasy und Science-Fiction2
Farbe, Lack und Lack1
Fernsehen4
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme15
Film7
Finanzen91
Fischerei Fischereiindustrie3
Fischzucht4
Fleischverarbeitung2
Forensik2
Formale Sprache27
Forschung und Entwicklung1
Forstbau14
Französisch4
Funkortung3
Funktechnik22
Fußball1
Galvanotechnik1
Gartenbau3
Gasaufbereitungsanlagen9
Gastronomie und Catering4
Geheim- und Nachrichtendienste7
Genetik12
Geographie1
Geologie33
Geometrie1
Geophysik55
Gepanzerte Fahrzeuge19
Gericht Recht1
Geschäftssprache12
Geschäftsvokabular336
Geschichte9
Gesellschaftskunde5
Gesundheitspflege2
Gewerbeklassifizierung3
Gewerkschaften29
Gießerei1
Glücksspiel2
Gold schürfen10
GOST2
Grammatik2
Gyroskope5
Hacken1
Halbleiter3
Hämatologie8
Handel7
Haushaltsgeräte5
Hifi4
Hochenergiephysik10
Hochfrequenzelektronik3
Holzverarbeitung8
Hotelbranche2
Hydrobiologie2
Hydrogeologie1
Hydrologie14
Ichthyologie1
Idiomatisch50
Immobilien4
Immunologie16
Industrie1
Informationssicherheit15
Informationstechnik311
Internationale Beziehungen59
Internationaler Transport1
Internationaler Währungsfonds91
Internationales Recht14
Internet15
Investitionen36
Irisch2
Ironie2
Jargon Slang3
Jiddisch1
Jugendsprache2
Kabelproduktion21
Kanada1
Karachaganak10
Kardiologie4
Kartografie15
Kaspisch13
Kautschukindustrie1
Kernenergie7
Kernphysik33
Klinische Studie27
Klischee / Konvention16
Kommunikation19
Kontextuelle Bedeutung8
Kosmetik und Kosmetologie1
Kristallographie1
Krustazeen1
Kühltechnik27
Kulturwissenschaften9
Kunst3
Künstliche Intelligenz34
Kunststoffe7
Landwirtschaft13
Latein7
Lederindustrie5
Linguistik44
Literarischer Stil12
Literatur2
Logik6
Logistik7
Luftfahrt122
Luftfahrtmedizin24
Luftkissenfahrzeug1
Lüftungstechnik3
Makarow1291
Management12
Marine190
Markenzeichen1
Marketing15
Maschinenbau25
Maschinenelemente4
Massenmedien652
Massenvernichtungswaffen9
Materialwissenschaften1
Mathematik529
Mathematische Analyse1
Mechanik35
Medizin193
Medizintechnik13
Messgeräte8
Metallurgie36
Meteorologie1
Metrologie51
Microsoft44
Mikroelektronik13
Militär413
Militärische Luftfahrt2
Militärjargon1
Mineralogie1
Mißbilligend2
Moderner Ausdruck2
Molekularbiologie1
Musik1
Nahrungsindustrie15
Name der Organisation30
Nanotechnologie16
NATO2
Natürliche Ressourcen und Artenschutz17
Navigation19
Nephrologie1
Nichtregierungsorganisationen3
Notarielle Praxis27
Öffentliche Einrichtungen2
Öffentlichkeitsarbeit9
Offshore-Unternehmen1
Ökologie46
Ökonometrie8
Ölverarbeitungsanlagen2
Onkologie1
Optik1
Ozeanographie20
Pädiatrie4
Papier- und Zellstoffindustrie1
Parfümerie1
Patente33
Personalwesen15
Petrographie1
Pharmakologie11
Pharmazeutik und Pharmakologie23
Philologie1
Philosophie18
Physik28
Physikalische Chemie1
Physiologie3
Politik370
Politische Wirtschaft1
Polygraphie7
Polymere28
Produktion27
Programmierung302
Projektmanagement7
Psychiatrie16
Psycholinguistik1
Psychologie154
Psychopathologie1
Psychotherapie11
Qualitätskontrolle und Normierung30
Quantenelektronik18
Radfahren außer Sport5
Radio8
Radiogeodäsie1
Radiographie1
Raketentechnik18
Recht624
Rechtskunde: angelsächsisches Rechtssystem1
Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste2
Religion13
Rhetorik10
Risikomanagement1
Robotik24
Rohrleitungen7
Russland1
Sachalin38
Sachalin A2
Sachalin R7
Sachalin Yu3
SAP10
SAP-Finanzen5
SAP-Tech.31
Scherzhaft1
Schiffsbau15
Schimpfwort2
Schutz des Stromversorgungssystems1
Schweißen5
Schwülstig2
Seerecht und Seerecht1
Segeln7
Segeln3
Seismologie33
Seltener Ausdruck6
Sexualpathologie1
Sicherheitssysteme54
Silikatproduktion10
Slang118
Software5
Solarenergie5
Sowjetischer Ausdruck3
Sozialen Medien1
Sozialismus8
Soziologie51
Sport2
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung1
Sprichwort4
Sprichwort1
Statistik36
Steuern10
Strafrecht20
Strahlung radioaktive49
Strahlungsdosimetrie6
Straßenbau18
Südafrikanische Redewendung1
Technik467
Telegrafie1
Telekommunikation89
Telemechanik1
Tengiz14
Textil18
Tibetisch1
Tierhaltung3
Torpedos4
Tourismus1
Toxikologie2
Transformatoren1
U-Boote3
Übertragen7
Umgangssprachlich95
Umwelt10
Universität6
Unternehmensführung27
Ventile1
Veraltet3
Verbrennungsgasturbinen11
Vereinigte Staaten von Amerika7
Vereinte Nationen72
Verfahrensrecht2
Verkehr50
Verpackung2
Versicherung28
Verträge7
Verwaltungsrecht3
Veterinärmedizin1
Vogelkunde1
Volksmund1
Vulgär47
Waffen und Waffenindustrie4
Wahrscheinlichkeitstheorie1
Wärmetechnik20
Wasserbau4
Wasserversorgung3
Wasservorkommen27
Welthandelsorganisation2
Werbung108
Wertpapiere11
Wirtschaft388
Wirtschaftsprüfung10
Wissenschaftlicher Ausdruck37
Zahngetriebe2
Zahnimplantologie3
Zahnmedizin15
Zellbiologie1
Zement16
Zitate und Aphorismen5
Zivilrecht3
Zollwesen1
Zoologie6
Zootechnik1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite