Russisch ⇄ Abchasisch Chinesisch Deutsch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Italienisch Lateinisch Lettisch Norwegisch Polnisch Russisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

отлить V. Betonungen
	⇒ справить малую нужду; помочиться
Allg.	ebb; found; run; pour out; flow (of a liquid); revive (by pouring water on); rush; kick the tire (andrei izurov); pour off; pump out
Gruzovik	bail out (pf of отливать); pump out; pour off; revive by pouring water on (pf of отливать); of liquids flow (pf of отливать); of liquids rush (pf of отливать)
Amerik.	tap a kidney (Taras)
Brit.	spend a penny (slitely_mad); take a slash (an impolite expression meaning to urinate); have a slash (Anglophile)
Gruzovik, grob.	urinate (pf of отливать)
Makarow.	wee-wee
Metall.	pour
Slang.	tap one's kidneys (alex); take a waz (Mr. Wolf)
Tech.	cast
umg.	taking a leak (Rust71); shake the weasel (Dmitryym); drain the snake (=справить малую нужду Liv Bliss); relieve oneself (=справить нужду; mind the register! 4uzhoj); drain the pipes (=справить малую нужду, помочиться 4uzhoj); drain one's pipe (=справить малую нужду, помочиться 4uzhoj); revive (by throwing water on); be streaked with (with instr., a certain color)
Volksm.	take a leak; piss (MichaelBurov); take a piss (MichaelBurov)
отлиться V.
Allg.	flow; bail out; cast; found; pour off; pump out; revive (by pouring water on); rush
grob.	urinate
Gruzovik, umg.	pour water on oneself (pf of отливаться)
Gruzovik, übertr.	be embodied (pf of отливаться); be realized (pf of отливаться); assume a form
Russisch Thesaurus
отлить V.
Allg.	помочиться

отлить: 36 Phrasen in 15 Thematiken

Allgemeine Lexik	12
Amerikanisch	1
Buchhaltung	1
Energiewirtschaft	1
Erdöl	2
Euphemismus	1
Geologie	1
Idiomatisch	1
Makarow	6
Militär	1
Slang	2
Sprichwort	4
Sprichwort	1
Technik	1
Übertragen	1