Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
открыл АмерикуBetonungen
Allg. Queen Anne is dead (ответ на запоздавшую новость)
idiom. the Dutch have taken Holland (Earl de Galantha)
klisch. old news (That's old news. ART Vancouver); yesterday's news (ART Vancouver); ancient history (ART Vancouver)
vulg. Queen Anne is dead (Yeldar Azanbayev)
открыл Америку!
Sark. what else is new? (VLZ_58)
umg. tell me something I don't know (SirReal)
открыть Америку
Allg. discover America
idiom. Queen Ann is dead (giovane bimba); present as new what is known to everyone (Voledemar); reinvent a wheel (Пособие "" Tayafenix); peddle old stuff (Пособие "" Tayafenix); peddle stale news (Пособие "" Tayafenix)
Makarow., abfäll. break new ground
Sprw., mißbill. queen Anne is dead!; say well-known truths
übertr. peddle old stuff; peddle stale news
Открыл Америку
umg. so what else is new? (VLZ_58)
открыть кому-либо Америку
idiom. break something to (someone Баян)
открыл Америку: 8 Phrasen in 5 Thematiken
Allgemeine Lexik1
Literatur2
Makarow2
Sarkasmus1
Sprichwort2