Russisch ⇄ Abchasisch Afrikaans Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Französisch Italienisch Japanisch Lettisch Norwegisch Polnisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

откидываются V. Betonungen
Allg.	tip (Andrew Goff)
откидывать V.
Allg.	cast aside; throw aside; toss aside; fold aside; raise; open; throw; turn down; drop; recline (голову); roll back; throw open; tip up (сиденье и т.п.); cast away (также перен.); throw back (with назад); turn back; leave; tilt
Gruzovik	throw back (impf of откинуть); turn back (impf of откинуть)
Autoind.	dump
Autom.	throw-over
Gastron.	strain (на дуршлаг irinavostrikova)
Geol.	muck
gepanz.	tip
Gruzovik, korr.	cast away (impf of откинуть); throw away (impf of откинуть)
Gruzovik, umg.	subtract (impf of откинуть); deduct (impf of откинуть); take away (impf of откинуть); not to take into account while counting (impf of откинуть)
Makarow.	throw something open; fold back; throw back (назад)
Math.	omit; throw off; discard
Tech.	throw (отбрасывать)
umg.	deduct; not to take into account (while counting); subtract; take away
откидываться V.
Allg.	recline; sit back (на спинку стула и т. п.); recline against (на что-либо); cast away (также перен.); fold back; lean back; throw away; throw back; turn back; swing (о дверце и т.п. Abysslooker); settle back
Gruzovik	settle back; lean back (impf of откинуться)
Autoind.	tilt
Bohr.	slide backwards (MichaelBurov)
Makarow.	lie back; sit back
möb.	lean (Бонч-бруэвич)
umg.	deduct; not to take into account (while counting); subtract; take away

откидываются: 53 Phrasen in 17 Thematiken

Allgemeine Lexik	12
Autoindustrie	2
Automatik	1
Bauwesen	4
Bergbau	3
Kommunikation	1
Luftfahrt	4
Makarow	5
Pferdesport	4
Technik	6
Torpedos	1
Umgangssprachlich	1
Veraltet	1
Verkehr	1
Waffen und Waffenindustrie	1
Zahnimplantologie	1
Zahnmedizin	5