Russisch ⇄ Abchasisch Afrikaans Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Französisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Kasachisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Rumänisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

откидывать V. Betonungen
Allg.	cast aside; throw aside; toss aside; fold aside; raise; open; throw; turn down; drop; recline (голову); roll back; throw open; tip up (сиденье и т.п.); cast away (также перен.); throw back (with назад); turn back; leave; tilt
Gruzovik	throw back (impf of откинуть); turn back (impf of откинуть)
Autoind.	dump
Autom.	throw-over
Gastron.	strain (на дуршлаг irinavostrikova)
Geol.	muck
gepanz.	tip
Gruzovik, korr.	cast away (impf of откинуть); throw away (impf of откинуть)
Gruzovik, umg.	subtract (impf of откинуть); deduct (impf of откинуть); take away (impf of откинуть); not to take into account while counting (impf of откинуть)
Makarow.	throw something open; fold back; throw back (назад)
Math.	omit; throw off; discard
Tech.	hinge out; throw (отбрасывать)
umg.	deduct; not to take into account (while counting); subtract; take away
откидываться V.
Allg.	recline; sit back (на спинку стула и т. п.); recline against (на что-либо); cast away (также перен.); fold back; lean back; throw away; throw back; turn back; swing (о дверце и т.п. Abysslooker); settle back
Gruzovik	settle back
Autoind.	tilt
Bohr.	slide backwards (MichaelBurov)
Makarow.	lie back; sit back
möb.	lean (Бонч-бруэвич)
umg.	deduct; not to take into account (while counting); subtract; take away
откидываются V.
Allg.	tip (Andrew Goff)

откидывать : 62 Phrasen in 19 Thematiken

Allgemeine Lexik	14
Autoindustrie	2
Automatik	1
Bauwesen	4
Bergbau	3
Kommunikation	1
Luftfahrt	4
Makarow	5
Pferdesport	4
Technik	7
Torpedos	1
Umgangssprachlich	1
Veraltet	1
Verkehr	1
Waffen und Waffenindustrie	1
Weltraum	5
Zahnimplantologie	1
Zahnmedizin	5
Одобренный термин	1