|
Sub.  | Betonungen |
|
| Allg. |
Father (a male parent, especially human; the title of a (usually Roman Catholic) priest); begetter; governor; sire (у животных); genitor; parent; the old one; reverend (титулование священника an316); procreator; one's old man; the old man |
| Amerik., Dial. |
paw |
| australisch., Slang. |
old man |
| el. |
father (в иерархической структуре) |
| Irisch. |
oul fella (Taras) |
| Jar. |
pater |
| Rel. |
Abba; Father; padre; abbe |
| Rel., Lat. |
Pater (Pere, "Father", сокр. P.) |
| Salopp |
granddad (фамильярное обращение к старику • He must have been eighty. "Well, yes indeed." He grinned. ... "Well, yes what, Granddad?" 4uzhoj) |
| Slang. |
big Daddy big daddy; gaffer; pop; dad; dadda; daddy; dada |
| umg. |
governor (часто в обращении); da; pops (При фамильярном обращении к старшему – в выражениях типа "Да, ладно тебе, отец". mtovbin) |
|
|
| Allg. |
Founding Fathers (какой-либо науки); elders |
| Recht. |
Framers; Founding father 's |
|
|
| lit. |
The Father (1887, пьеса Августа Стриндберга) |
|
|
| Recht. |
Founding fathers; Framers |
|
|
| Rel. |
Abba (о Боге) |
|
|
в сложных словах имеет значение отец Sub. | |
|
| Allg. |
patri |
|
|
| Allg. |
father-in-law; fr |
| graph. |
father (родительский узел) |
| hund. |
sire (в паспорте/метрике щенка spanishru) |
| Sowjet. |
father (ecclesiastic) |
|
|
| kult. |
The Father (Fadren, Strindberg, Стриндберг) |
