Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
отвечающий требованиюBetonungen
Mil. meeting the demand; meeting the request
отвечать требованиям
Allg. answer purpose; serve turn; meet requirements (напр., о качестве товара); meet the case; be compatible with (чего-либо I. Havkin); work for (VLZ_58); be compliant with (Johnny Bravo); be compliant to (Johnny Bravo); qualify (а. англо-русский словарь трудностей научно-технической лексики Dominator_Salvator); aswer one's purpose; aswer the purpose; cut it; meet all requirements; meet all the requirements
Игорь Миг cater to the needs of
Fin. avail
Geschäftsvokab. satisfy; be adequate; comply with (алешаBG); meet the requirements; accommodate requirements (Aslandado)
Hand. suit the requirements
IT meet requisites (Ремедиос_П)
Makarow. answer one's purpose; answer the purpose; measure up; satisfy the demands; serve one's own turn; serve one's purpose; serve the purpose; conform to the requirements of; fill the requirements; fulfil the requirements; fill requirements; fulfil requirements; satisfy requirements; serve one's own turn; measure up (и т.п.); be up to the requirements
Math. satisfy the requirements; fulfill requirements; be compatible with the requirements
Med.Tech. meet the bar (WiseSnake)
Mil. satisfy a requirement
Recht. qualify
Straßenb. meet the requirements of the specifications (технических условий)
Tech. meet requirements; comply with the requirements (of gorbulenko)
teng. be equal to the requirements (Yeldar Azanbayev)
umg. tick the box (Accepting a person as they are is part of being human. It is wrong to abuse them because they fail to tick the box of what is considered ‘normal'. VLZ_58); cut the mustard (VLZ_58)
Wirtsch. answer requirements; qualify for requirements; meet the criteria (giovane bimba)
отвечающий требованиям
Allg. qualified; agreeable to the standards; satisfactory; capable of meeting requirements; consistent with (triumfov); adequate
E.öl. available
Geschäftsvokab. meeting the requirements; appropriate (Alexander Matytsin)
gost. compliant with (Alex_Odeychuk)
Makarow. competent; adequative; proper
Recht. agreeable; eligible
Slang. up to the mustard; up to the snuff; West Coast
Tech. suitable (Svetlana Dalaloian)
Wirtsch. complying with standards (напр., качество товара); agreeable to standards (напр., качество товара)
отвечать требованию
Geschäftsvokab. fulfil a requirement
Makarow. meet a requirement; satisfy a requirement; fill a requirement
Mil. meet the demand; meet the request
Patent. meet a demand
Wirtsch. conform with a claim
отвечать требования
Dipl. be up to the mark (bigmaxus)
отвечать чьим-либо требованиям
Makarow. answer someone's demand
отвечать всем требованиям
Allg. meet the requirements
отвечает требованиям
Игорь Миг is compliant with
отвечать каким-либо требованиям
Dipl. fit with
отвечать перечисленным выше требованиям
idiom. fit the bill (bookworm)
отвечающий требованию: 257 Phrasen in 69 Thematiken
Allgemeine Lexik46
Amtssprache2
Apollo-Sojus1
Astronautik3
Automatik4
Bankwesen5
Bauwesen12
Bergbau2
Bohren1
Brückenbau2
Buchhaltung2
Diplomatie5
Elektronik2
Energiesystem2
Energiewirtschaft15
Erdöl2
Erdöl und Erdgas6
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung8
Finanzen4
Fischzucht1
Gasaufbereitungsanlagen1
Geschäftsvokabular14
Hotelbranche1
Idiomatisch4
Informationssicherheit1
Informationstechnik2
Kabelproduktion2
Kommunikation1
Logistik1
Luftfahrt2
Luftfahrtmedizin1
Makarow14
Management1
Maschinenbau1
Massenmedien3
Mathematik2
Medizin2
Medizintechnik1
Metallurgie1
Metrologie1
Militär8
Nanotechnologie2
Ökologie1
Parfümerie1
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Politik1
Polymere1
Produktion1
Programmierung2
Recht8
Religion2
Sachalin1
Sachalin R1
Schweißen1
Seerecht und Seerecht1
Soziologie2
Steuern9
Straßenbau2
Technik8
Telekommunikation1
Umgangssprachlich1
Verkehr2
Verpackung1
Versicherung2
Wärmetechnik1
Wein machen1
Werbung2
Wirtschaft11
Wissenschaftlicher Ausdruck1