|
|
| Allg. |
rock-drill; mechanical pick (Anglophile); rock drill; breaker hammer (A habitant Of Odessa) |
| Bauw. |
chisel hammer; hand hammer drill; hand sinker; jack hammer; pneumatic drill (AD Leonid Dzhepko); pneumatic pick hammer |
| Bergb. |
air-hammer; gad picker; miner's pick; mining pick; pickhammer; pneumatic coal pick (для работы по углю); jigger (Aiduza) |
| Bohr. |
gadder |
| E.öl. |
jackhammer; plugger; degradation pick (SwanSong) |
| Erdölind. |
pick |
| Geol. |
chipping hammer; coal pick; pick hammer; gadding machine |
| Gruzovik, Wzg. |
concrete-breaker (брит.; percussion pneumatic tool); concrete breaker (амер.; percussion pneumatic tool); pneumatic pick |
| Industr. |
hammer (logz) |
| Maschinenb., veralt. |
scaling hammer (для обивания накипи, ржавчины и т.д.); scaler (для обивания накипи, ржавчины и т.д.); scaling chipper (для обивания накипи, ржавчины и т.д.); scaling pick (для обивания накипи, ржавчины и т.д.) |
| Metall. |
scale hammer |
| Mil., Tech. |
jack-hammer |
| Straßenb. |
rock crusher; bush hammer (для насечки бетона) |
| Tech. |
coal hammer; paving breaker; rock breaker; buster; chipper; pick-hammer; pneumatic chipper; scaling hammer; Pickax (juliamia); demolition breaker (Tantan) |
| Verk. |
chisel-hammer |
| Wzg. |
demolition hammer (Nilka) |
| zement. |
hammer drill |
| Öl&Gas |
air hammer |
|
|
| Allg. |
picks (ABelonogov) |
|
|
| Mil., Tech. |
pick hammer |
|
| Russisch Thesaurus |
|
|
| Allg. |
ручная машина ударного действия для отделения горных пород от массива, разрыхления уплотнённых грунтов и т. д. Отбойные молотки бывают пневматические наиболее распространены, электрические и бензиновые. Большой Энциклопедический словарь |
