Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
zu Phrasen

особенность

Sub.
Betonungen
Allg. feature (a mark by which anything is known; a quality • The use of bright colours is one of the features of her painting); characteristic; singularity; particularity; speciality; flavour; habit; habitude; point; quality; tang; trait; trick (лица, голоса); way (it is not in his way to be communicative – общительность не в его характере); individualities; distinctive; mannerism (присущая кому-либо); specific character (mascot); specific nature (mascot); characteristical; key element (Кунделев); special thing about (the special thing about the company is .... tfennell); idiosyncratic way (Enrica); distinguishing characteristic (MargeWebley); oddity (Alexander Matytsin); clinical feature; indication; accident; peculiar; flavor; specifics (alenushpl); specific thing (bojana); zest; exclusive domain (о человеке Mizu); factor; bite (Aly19); idiosyncrasies (bigmaxus); distinctiveness (ad_notam); intricacy (Sergei Aprelikov); peculiarity (NOTE: "peculiarity" implies something strange, weird, queer, or odd (except in certain set phrases) and therefore is rarely a good translation for the neutral "особенность"); individuality; twist (В.И.Макаров); separateness; several; severalty; shibboleth; particular feature; aromata; thew
aeroh. irregularity; mechanism
Autoind. unique feature (конструкции или модели)
Autom. specificity
Bauw. feature (конструкции); peculiarity
Bild. Ausdr. stock-in-trade (Ballistic)
Bohr. property
el. expertise; spec; specialty; specific; specification; specs
Geschäftsvokab. particular; characteristics; nature
IT specific feature; idiosyncrasy
Makarow. aroma; characteristic property (отличительное качество); characteristic property (отличительное качество, свойство); salient feature (отличительное качество, свойство); feature (отличительное качество); line; distinction (отличительное качество); distinction (отличительное качество, свойство)
mark. uniqueness (Saffron)
Massenmed. characteristic curve
Math. exception
Med. character; pattern; distinction
Mil. distinctive feature
Patent. thing
Progr. concern (ssn); twist (ssn); difference (ssn); profile (ssn)
Rob. characteristic (характерная)
selt. propriety
Tech. characteristic property; detail; special feature; specialty (each side has its specialty); aspect (guliver2258); feature
tibet. mtshan nyid
veralt. tincture; especialness; seldomness; singular; specificness
Werb. identity
особенности Sub.
Allg. special aspects (Are there any special aspects of communicating in a VLE? | Please check the related part of the St. John's website to see whether there are any special aspects of these subject interviews that you should prepare for. | Special aspects of export sales Alexander Demidov); details (Alexander Demidov); particular qualities; peculiar properties; hang (чего-либо); pattern (mascot); identity; the ins and the outs; special considerations (relating to ABelonogov); particularities (Tanya Gesse); aspects (Alexander Demidov); individualities (AD Alexander Demidov); special characteristics (Stas-Soleil); highlights (MichaelBurov); special techniques (ART Vancouver); things (One of the many remarkable things about the human newborn is that they enter into the world ready to learn any language they're given. ART Vancouver); peculiar features (I. Havkin); specifics (AD Alexander Demidov); ins and outs (Aly19); nature (Alexander Matytsin)
ADR nuances (контестуальный перевод: 'More)
Astron. peculiarities; peculiarities (e.g., Legendary astronomer Percival Lowell concluded that peculiarities in the orbits of Uranus and Neptune resulted from an unseen planet. // NASA website)
Ausbild. peculiarity
Biol. biology (typist)
Eisnbnw. particulars (конструктивные)
Erdölind. features
form.Sp. specific traits (ART Vancouver)
Geophys. irregularities
gesundh. needs (Сare and support needs for selected populations – Особенности ухода и поддержки для конкретных групп населения Yakov F.)
IT quirks
Luftf. make-up; profiles
Makarow. the ins and the outs
Massenmed. tradeoff
Med. characteristics; habits
Metall. special features (плавки)
Patent. special features
Progr. concerns (ssn); differences (ssn); different flavors (ssn); considerations (ssn); flavor (напр., функциональные ssn); facilities (напр., микропроцессора 8085 ssn)
Recht. distinctions (Leonid Dzhepko)
Sachal. details; particular issues associated with
Schiffb. unusual aspects
Tech. distinctive features
характерная особенность Sub.
Math. property
Mil. feature
отличительная особенность Sub.
Amerik. aptness (the aptness of iron to rust Val_Ships)
Qual.Kontr. distinction
конструктивная особенность Sub.
feuerl. feature
 Russisch Thesaurus
особенности Sub.
Allg. см. это связано с особенностями (4uzhoj)
особенность
: 1489 Phrasen in 182 Thematiken
Aerohydrodynamik7
Agrochemie1
Algebra1
Allgemeine Lexik298
Amerikanisch2
Anatomie1
Anstellung1
Antarktis1
Antennen und Wellenleiter1
Apollo-Sojus5
Architektur10
Astronautik9
Astronomie4
Ausbildung8
Australischer Ausdruck1
Autoindustrie6
Automatik4
Bankwesen1
Bauwesen9
Bergbau5
Bibliothekswesen1
Biologie4
Biotechnologie1
Bohren3
Börse1
Buchhaltung2
Buddhismus1
Chemie1
Choreographie1
Chromatographie1
Computer9
Diätologie1
Diplomatie3
Eisenbahnwesen2
Elektronik39
Elektrotechnik1
Energiewirtschaft7
Erdöl9
Erdöl und Erdgas5
Erdöl- und Erdgastechnik1
Erdölindustrie3
Ethnographie3
Fernsehen1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme5
Film4
Finanzen3
Fischzucht1
Formale Sprache4
Forschung und Entwicklung4
Französisch1
Funkortung3
Funktechnik3
Gastronomie und Catering2
Geographie2
Geologie13
Geophysik27
Gepanzerte Fahrzeuge1
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular18
Gesprochene Sprache1
Gesundheitspflege3
Gewerkschaften3
Gold schürfen4
Grammatik1
Gyroskope1
Hebräisch1
Hifi1
Hochenergiephysik3
Hundezucht1
Hydrobiologie3
Ichthyologie2
Idiomatisch1
Immunologie2
Industrielle Hygiene1
Informationstechnik23
Internet1
Kaspisch1
Kernenergie1
Kernphysik1
Kontextuelle Bedeutung2
Kosmetik und Kosmetologie4
Kulturwissenschaften8
Kunst1
Künstliche Intelligenz4
Landwirtschaft8
Lasermedizin1
Latein1
Lederindustrie1
Linguistik12
Literarischer Stil3
Literatur3
Logistik2
Luftfahrt35
Luftfahrtmedizin30
Makarow81
Marine2
Marketing6
Maschinenbau3
Massenmedien36
Massenvernichtungswaffen1
Mathematik103
Mechanik2
Medizin48
Messgeräte3
Metallurgie5
Meteorologie2
Microsoft2
Mikroelektronik1
Militär45
Musik1
Nahrungsindustrie1
Nanotechnologie18
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Neurologie1
Notarielle Praxis5
Numismatik1
Ökologie10
Onkologie1
Ozeanographie1
Papier- und Zellstoffindustrie1
Parfümerie1
Patente7
Personalwesen15
Pharmakologie5
Pharmazeutik und Pharmakologie4
Physik3
Politik6
Polizei1
Polygraphie1
Polymere1
Produktion7
Programmierung68
Projektmanagement2
Psychiatrie5
Psycholinguistik1
Psychologie40
Psychotherapie2
Qualitätskontrolle und Normierung13
Quantenelektronik1
Radio1
Recht19
Rechtsmedizin1
Religion2
Rhetorik1
Robotik2
Sachalin5
SAP-Tech.1
Schach3
Schiffsbau2
Sedimentologie1
Seismologie3
Seltener Ausdruck1
Sicherheitssysteme4
Slang4
Software3
Sozialismus1
Sozialleistungen1
Soziologie2
Sport4
Statistik1
Technik38
Telekommunikation7
Textil1
Tierhaltung1
Tourismus2
Übertragen1
Umgangssprachlich1
Unternehmensführung1
Verbrennungsgasturbinen2
Vereinte Nationen2
Verkehr3
Wärmeenergie1
Wärmetechnik1
Wein machen1
Weinprobe1
Werbung27
Werkzeugmaschinen3
Wirtschaft23
Wissenschaftlicher Ausdruck5
Zement2
Zoologie1
Zootechnik2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite