 |
| |||
| languish; slacken; abate; grow weak; fail; droop; sink; tone; wane; wither; be down; attenuate; faint (от усталости, голода); jade (о внимании); slack; slake; grow feeble; flag-leaf; tone down; fade (Notburga); limpen; break down; fall into a decline (особ. от болезни); fall off; ease up; relax; become looser; diminish; loosen; relent; ebb (to become less • His strength was ebbing fast); flag (to become tired or weak • Halfway through the race he began to flag); jadeite (о внимании и т.п.); go off (о боли, волнении); sag; recede (The pain from my headache slowly began to recede. VLZ_58); get weaker (Andrey Truhachev); become weaker (Andrey Truhachev); grow weaker (Andrey Truhachev); be weakening (Andrey Truhachev); wear off (The anesthesia that the dentist used is wearing off, and the feeling is returning to my lips. VLZ_58); lessen (Abysslooker); decaying; peter out (eugenealper); lighten up (The rain is lightening up Mr. Wolf); impair; lower; perish; prolapse; quench; remit; sick; sicken; swarf; get weak; break (to soften the effect of (a fall, the force of the wind etc.)); let up (to become less strong or violent; to stop); weaken (If the cheese's pH level drops too low (making it too acidic) during production, the protein structure weakens and causes it to "fracture" or crumble rather than stretch. -- ослабевает (Reddit) ART Vancouver); waste away (MichaelBurov) | |||
| diminish (impf of ослабеть); relax (impf of ослабеть) | |||
| bleed; wither away; wilt; falter | |||
| thin (о движ. людей или транспорта • traffic in the alley started to thin Val_Ships) | |||
| collapse | |||
| subside | |||
| deteriorate | |||
| become weak; wear loose (вследствие износа); decay (о контрастности изображения); slacken (о натяжении); grow slack (о натяжении) | |||
| come loose | |||
| rot | |||
| get loose; work loose | |||
| decline; weaken | |||
| become loose | |||
| abate (напр., о проявлениях заболевания); decay; die; give; slack off; fall away; be on the wane; go off (о боли, волнении и т. п.); tail away; tail off; ebb away; flag (о лошади после скачек) | |||
| fall-off; give over; ease off; moderate; break | |||
| run loose; run down (о пружине); weaken (о пружине); slacken (о пружине) | |||
| fall; decrease | |||
| light up | |||
| slacken (о течении) | |||
| flatten | |||
| run down | |||
| fade away; yield (I. Havkin); give in (I. Havkin) | |||
| abate (о ветре); clatter; come out | |||
| let up; slip; relent (The wind would not relent. Val_Ships) | |||
| empair; welk | |||
| subside (о ценах, спросе); taper; die away | |||
|
ослабевать : 73 Phrasen in 15 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 19 |
| Buchhaltung | 1 |
| Elektronik | 1 |
| Funktechnik | 2 |
| Gepanzerte Fahrzeuge | 1 |
| Italienisch | 1 |
| Makarow | 24 |
| Massenmedien | 13 |
| Medizin | 2 |
| Musik | 2 |
| Politik | 3 |
| Radio | 1 |
| Technik | 1 |
| Textil | 1 |
| Wirtschaft | 1 |