Russisch ⇄ Abchasisch Arabisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Kirgisisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

оскорбленный Adj. Betonungen
Allg.	offended; aggrieved; disobliged; disparaged
Gesch.	challenger (лично, письменно или через секундантов вызвавший на дуэль оскорбителя Alex_Odeychuk); insulted party (Alex_Odeychuk); offended party (Alex_Odeychuk)
оскорбить V.
Allg.	give offense; cause offense; abuse; affront; desecrate; hector; offend; outrage; revile; cause offence; give offence; put indignities; eighty-six; give a fit (кого-либо); give a raspberry (кого-либо); hand a raspberry (кого-либо); do violence; hurt; humiliate; cause; huff; injure; dishonour; injure someone's feelings (кого-либо); snub (Tatiana_Ts_); disrespect (SirReal)
Gruzovik	insult; blackguard
Игорь Миг	attack verbally
Amerik.	badmouth (SergMesch)
Jar.	disrespect
Makarow.	give someone a fit (кого-либо); give; hurt someone's feelings (кого-либо); cause offence to (кого-либо); give someone fits (кого-либо); give offence to (someone – кого-либо); put indignities upon (someone – кого-либо); subject someone to indignities (кого-либо)
Makarow., Slang., Amerik.	to eighty-six
Slang.	curdle; eat dirt; miff; slam; give someone the finger (кого-либо Interex)
umg.	give somebody fits (кого-либо)
vulg.	put someone's balls in a knot; put someone's tits in a tangle
оскорбиться V.
Allg.	huff; get into a huff; take the huff; injure; feel insulted; humiliate; insult; offend; outrage; take umbrage at (george serebryakov); be insulted (TranslationHelp); take check at a thing; take offense; be or feel insulted
Gruzovik	take offense
Игорь Миг	be affronted by
Slang.	catch hell; get hell
übertr.	snuff at
оскорблённый Adj.
Allg.	injured; aggrieved; embittered (ZakharovStepan); in a huff; wounded; wronged; hurt (upset; distressed • She felt very hurt at/by his behaviour; her hurt feelings)
Gruzovik	insulted
australisch., Slang.	with one's tail between one's legs
Geschäftsvokab.	the aggrieved
Makarow.	hurt; affronted
Poet.	scorned (Hell hath no fury like a woman scorned. ART Vancouver)
Slang.	miffed; bent out of shape (Man, there is no reason to get so bent out of shape. I didn't mean any harm. Чувак, нет причины оскорбляться. Я не имел в виду причинить тебе зло. Interex); miffedy
vulg.	peeved as asshole; peeved as assholes

оскорбленный : 161 Phrasen in 17 Thematiken

Allgemeine Lexik	78
Amerikanisch	1
Diplomatie	2
Geschäftsvokabular	1
Geschichte	4
Idiomatisch	1
Kulturwissenschaften	1
Literatur	3
Makarow	56
Recht	1
Religion	2
Schimpfwort	1
Slang	6
Übertragen	1
Veraltet	1
Vulgär	1
Wirtschaft	1