Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen
осесться V.Betonungen
Allg. sink; subside
Gruzovik settle (pf of оседаться); subside (pf of оседаться); sink (pf of оседаться)
осесть V.
Allg. subside; anchor; deposit; fall; fix; founder; give; sink; cave in; go flat (о пене: the ale they had poured out for his consumption had gone flat with long standing (Thomas Hardy "Tess of the D'Urbervilles") lulic); settle on (Aly19); accumulate (of dust, etc); sedimentate; yield; sag; collapse on itself (Рина Грант); slump (т.е. расслабиться в сидячем положении: "he sat slumped in the chair like a rag doll" Рина Грант); settle (в каком-либо месте); settle down (в каком-либо месте); establish residence
Игорь Миг establish a foothold
Architek. sink (о здании или грунте); subside (о грунте или здании)
Geol. settle; entrain
Geol., Bergb. his health gave way (о породе, кровле); give way (о породе, кровле)
idiom. set up home (на новом месте: Since 2017, roughly 10,000 to 12,000 more British Columbians a year have been leaving Greater Vancouver than moving into it. They’re setting up homes on Vancouver Island and the Thompson-Okanagan. (vancouversun.com) ART Vancouver)
landwirt. settle down (о почве)
Makarow. settle upon
selt. pitch (где-либо)
übertr. hunker (Vadim Rouminsky); sink in (о мысли, впечатлении и т. п. Vadim Rouminsky)
übertr., Iron. end up (напр., в чеьих-либо карманах – о деньгах 4uzhoj)
осел [osel] V.
Allg. asshead
landwirt. cuddy (Equus asinus)
Slang. Rocky Mountain canary
tierh. jackass (самец)
übertr. blockhead
 Russisch Thesaurus
осесться V.
Allg. оседать
осесться: 45 Phrasen in 8 Thematiken
Allgemeine Lexik18
Chemie1
Landwirtschaft2
Makarow19
Marine2
Tierhaltung1
Übertragen1
Zoologie1