Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
осведомитель Sub.Betonungen
Allg. bogus prisoner; informer; intelligencer; nose; stooge; common informer; enlightener; bogy; communicant; stag; bogus prisoner (в тюрьме); rounder; gunsel; checker; stool-pigeon; canary; delator
Игорь Миг piece of shit; weasel; stooly; stoolie (Коренные москвичи– ворчуны и стукачи – Native Muscovites are killjoys and stoolies (Michele Berdy))
Amerik., Slang. zuch
Geschäftsvokab. denouncer
Mil. source (разведки); subsource
Poliz. confidential informant (abbr. CI Val_Ships); police informant (Val_Ships); unofficial collaborator (Andrey Truhachev); cooperating individual (Taras); secret mole (полиции Vicomte)
Recht. informant; agiler; government informer; whistleblower (Maxim Prokofiev)
sich. collaborator (Alex Lilo)
sich., Jar. crud
Slang. stool pigeon; beefer; beekle (работающий на какую-то фирму, компанию); burrole; cheese bun; cheese eater; chirper; copper; finger; fink; geepo; shammus; shamos; shamus; shomimus; snitcher; stool; dime-dropper (Interex); third ear; whistle-blower
Slang., erkl. snitch (an informer Val_Ships)
umg. bogie; rat (MichaelBurov)
осведомители Sub.
Allg. stoolies
"Осведомитель" Sub.
Kunst. The Informer (1935, фильм Джона Форда)
осведомитель: 46 Phrasen in 12 Thematiken
Allgemeine Lexik11
Amerikanisch1
Britische Redensart Usus1
Irisch Gebrauch, nicht Sprache1
Jargon Slang1
Makarow3
Militär3
Politik1
Polizei5
Recht10
Slang7
Vereinigte Staaten von Amerika2