Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen

осаждать

V.
Betonungen
Allg. deposit; blockade (город, крепость); lay siege; carry on a siege; lay siege to; besiege (to surround (e.g. a town) with an army; with with; to overwhelm with); importune; beset (тж. перен.); beleaguer; compass; infest; invest (город); crowd around; gird; precipitate; snub (Taras)
Gruzovik crowd around (impf of осадить)
Archeol. precipitate (chemistry)
Bauw. depose
Bergb. deposit; subside (суспензию); depress
Biol. precipitate (ся)
E.öl. deposit (ся; источник: словарь Извекова)
Eisnbnw. back
el. plate (слой)
Gruzovik, Mil. lay siege (to)
IT plate
Makarow. besiege (просьбами, вопросами, приглашениями); upset; conduct a siege of (что-либо); conduct a siege of siege (что-либо); slap down
Makarow., umg. put down
Med. sediment
Med.Tech. spin down (посредством центрифугирования • centrifuge the sample to spin down unlysed material – центрифугировать образец для осаждения не подвергшегося лизису материала Марксист2)
Metall. kill
Mil. lay siege to (что-либо); invest; lay siege (to); besiege; siege; surround
Mil., veralt. sit before
Polygr. throw down
Tech. settle; settle out
umg. sit
veralt. enround; haunt; obsess; leaguer
wein. deposit (естественный осадок в бутылке с вином)
übertr. besiege (with questions, requests, etc.); buttonhole (вопросами)
Игорь Миг, zitat. reply with testy
осаждаться V.
Allg. beleaguer; beset; besiege; crowd around; settle; sediment
Archeol. precipitate (chemistry)
Bergb. be deposited
Bohr. coagulate; drop out (из раствора)
Chem. precipitate; reside
Dfktskp. deposit (на поверхности в виде слоя); lodge (на поверхности в виде слоя, on); settle (на поверхности в виде слоя, out); sediment (о частицах из взвешенного раствора)
E.öl. plate out
Makarow. fall
Math. be precipitated; fall out; deposit (on)
Metall. settle down
Tech. crust (в виде накипи или осадка); deposit; come down; lodge; sink; settle out
Tech., veralt. subside
weltraum settle (out)
Wärmetech. depose
осаждать
: 99 Phrasen in 31 Thematiken
Allgemeine Lexik17
Bauwesen3
Bergbau1
Biotechnologie4
Bohren2
Chemie2
Eisenbahnwesen1
Elektrochemie1
Elektronik2
Erdöl3
Erdölindustrie2
Geologie2
Makarow20
Maschinenbau1
Massenmedien4
Massenvernichtungswaffen1
Medizin1
Metallurgie1
Mikroelektronik2
Militär1
Ökologie1
Ozeanographie1
Pferdesport1
Physikalische Chemie1
Polymere2
Schweißen3
Silikatproduktion1
Technik15
Wärmetechnik1
Weltraum1
Zement1