|
Sub.  | Betonungen |
|
| Allg. |
band (a body of musicians • a brass band; a dance band); orchestra (a (usually large) group of musicians playing together, led by a conductor); music; bander; orchestre; concert band (состоящий в большинстве из духовых инструментов); dance-band (на танцах); orchester; orchestra pit |
| Amerik., Theater. |
pit band (в яме) |
| Mil. |
band and drum; band element |
| Mus. |
cue the orchestra (сигнал. Может употребляться в переносном значении. VLZ_58) |
| Slang. |
orc; orch; ork |
|
|
| Mar. |
band |
|
|
| Allg. |
a band of music |
| funk., veralt. |
band (напр. jazz-band) |
| Tech., veralt. |
orchestra |
|
| Russisch Thesaurus |
|
|
| Allg. |
коллектив музыкантов 12 человек и более, играющих на различных инструментах и совместно исполняющих музыкальные произведения. Термин "оркестр" в 17-18 вв. заменил распространённый в странах Европы термин "капелла". По составу различаются оркестр струнный, народных инструментов, духовой, симфонический и др.; по жанровому признаку - эстрадный, джазовый, военный. Камерный оркестр отличается небольшим числом исполнителей. Большой Энциклопедический словарь |
