Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

ориентировочный

Adj.
Betonungen
Allg. approximate; target (mascot); indicative (Lavrov); preliminary (Leya-Richter); orientative (gorbulenko); typical (arturmoz); coarse; position-finding; tentative; reference; guideline (Баян); conservative (olga garkovik); anticipated (в знач. "ожидаемый" • The anticipated initial print run for the Licensed Edition is 2,000 copies. 4uzhoj); referential
Gruzovik reference; position-finding; coarse
Architek. provisional
idiom. back-of-the-envelope (Approximate, simplified. Interex)
Luftf. orientating
Makarow. advisory; pro forma
Math. orientation; speculative
Med. investigatory
Meteorol. provisional forecast
Psychol. orientational (Min$draV)
Sachal. indicative (WP&B)
umg. ballpark (о сумме • the ballpark figure is $400–500 Val_Ships)
Wirtsch. proforma
zement. rough
ориентировочно Adv.
предварительно; приблизительно; предположительно; в районе
Allg. approximately; roughly; in the rough; on or around (о дате Krio); on or about (о дате ABilberry); nearly (I. Havkin); in the region of (The number of dead was at that time reliably estimated as in the region of two hundred. I. Havkin); tentatively
Gruzovik as a general guide
Игорь Миг like; in the range of (конт.); in the order of
Gesch. circa (употребляется при датировке событий, памятников истории и т.п. Alex_Odeychuk)
Geschäftsvokab. indicatively (Denis Tatyanushkin)
idiom. on the order of (Morning93)
kont., Progr. anywhere (The build logs persist anywhere from weeks to months. — Журналы сборки хранятся ориентировочно от нескольких недель до нескольких месяцев. Alex_Odeychuk)
Makarow. as a rough guide
Math. broadly; provisionally
Rhet. a ballpark of (youtu.be Alex_Odeychuk)
ориентировочный
: 367 Phrasen in 87 Thematiken
Allgemeine Lexik38
Alternative Streitbeilegung1
Amerikanisch1
Amtssprache1
Arbeitsschutz3
Ausbildung3
Automatik1
Bankwesen4
Bauwesen7
Beschaffung1
Bibliothekswesen4
Biologie6
Bohren1
Buchhaltung5
Chromatographie1
Diplomatie5
Elektronik5
Erdöl2
Erdöl und Erdgas4
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung19
Fachjargon1
Farbe, Lack und Lack1
Finanzen2
Formale Sprache1
Foto1
Gasaufbereitungsanlagen1
Gastronomie und Catering3
Geologie1
Gerätetauchen1
Geschäftsvokabular11
Gesundheitspflege1
Handel4
Idiomatisch1
Informationstechnik4
Internationaler Währungsfonds2
Investitionen1
Kartografie2
Kaspisch3
Klimatologie1
Klischee / Konvention1
Landwirtschaft2
Linguistik1
Luftfahrt6
Luftfahrtmedizin1
Makarow6
Marine2
Maschinenbau1
Massenvernichtungswaffen2
Medizin10
Medizintechnik2
Meteorologie6
Microsoft3
Militär15
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Ökologie10
Ölverarbeitungsanlagen2
Pharmakologie1
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Physik2
Physiologie2
Planung1
Politik3
Produktion2
Programmierung2
Psychologie4
Qualitätskontrolle und Normierung1
Recht3
Sachalin7
Sachalin R5
SAP-Tech.1
Schädlingsbekämpfung1
Schiffsbau1
Sicherheitssysteme1
Soziologie1
Statistik2
Straßenbau1
Technik5
Tengiz5
Torpedos1
Toxikologie46
Unternehmensführung5
Vereinte Nationen4
Verkehr2
Weltraum3
Wirtschaft27
Wissenschaftlicher Ausdruck1
Zahnmedizin1