Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

ориентирами

Sub.
Betonungen
Mil., Amerik., veralt. fire direction chart (и т.д.); firing chart (и т.д.)
ориентир Sub.
Allg. focus (diagram acts as a focus for the description of user requirements vlad-and-slav); guide; mark; reference point; orienting point; waymark; ranging mark; road map (Ася Кудрявцева); something to go by (4uzhoj); landmark; target reference point (cyberleninka.ru dimock); point of orientation (ROGER YOUNG); baseline (Alexander Matytsin); touchstone (ad_notam)
Игорь Миг roadmap
Amerik., Mil. description point
Artil. landmark (местный предмет)
Astro. marker; orientation target
Bank. anchor
Bauw., Landvermes. feature
Bild. Ausdr. shining beacon (proz.com owant)
Bohr. land mark
Computergrafik reference point (Alex_Odeychuk)
EBWE benchmark; indication; point of departure
Eisnbnw. declinator; leading mark
fisch. reference value
fris. point of interest (для выведении линии или дуги Strawberrian)
Geschäftsvokab. guideline; peg
IT landmark (HTML microsoft.com omsksp)
IWF anchor (monetary policy)
Kartogr. checking point; feature of terrain; location; ground object; outstanding point; place mark; topographic feature; topographical feature; fine detail
Kartogr., luftf. point of detail
Kunst. landmark (в оригами ART Vancouver)
Landvermes. reference mark; signal
Luft.med. orientation cue (опорный; положения в пространстве)
Luftf. pinpoint; reference (овка)
Makarow. control point; cue; datum point; dead point; elevation point; fiducial point; fix; guiding line; landmark (на местности); orientation cue (положения в пространстве); pointer; range mark
Mar. ck pt; base point; conspicuous object; conspicuous sign; natural mark; prominent object
Massenmed. feature (для подвижного робота)
Mech. prominent feature
Med. marking
Meteorol. markers (предметы, отличные от индикаторов направления посадки, индикаторов направления ветра и флагов, используемых для показа препятствий или для передачи аэронавигационной информации в дневное время)
Mil. guiding landmark; orientator; out-standing point; identification point; point; reference-point; guiding outstanding feature (местный); reference object; control feature; critical point; guiding outstanding feature (местный); guiding prominent feature (местный); guiding range mark (местный)
Mil., Amerik., veralt. description-point
Mil., Tech. reference point (напр., для фиксации и привязки минного поля)
Mineral. orientation needle
Orthop. landmark location (I. Havkin); landmark (в анатомии, хирургии, ортопедии I. Havkin)
Rob. guidance guide; prominent feature (на местности)
Schiffb. sea-mark
Sport. reference point (точка на местности); time to beat (временной показатель)
Tech. check point; terrain feature; checkpoint; reference; orientation point
Waffen outstanding feature (ABelonogov)
weltraum reference (point); scribe mark
Werb. clue; goal; key point
Wirtsch. guidepost; target (контрольная цифра)
übertr. point of reference (ART Vancouver); cynosure (thefreedictionary.com Andrey Truhachev); beacon (Vadim Rouminsky)
ориентиры Sub.
Allg. milestones schedule; milestones; objectives; leads (Баян); benchmarks (Lavrov); bearings (location, place on a map etc.; The island's bearings are 10° North, 24° West); guidance (Regular Rose)
Игорь Миг roadmap
Gynäkol. landmarks (MichaelBurov)
Mus. influences (напр., в искусстве; в контексте анкетных, справочных и тому подобных данных. Phyloneer)
ориентировочный пункт Sub.
Topogr., veralt. critical point
"Ориентиры" Sub.
kult. Seamarks (Saint-John Perse, 1957, Сен-Жон Перс)
наземный ориентир Sub.
Mil. landmark
 Russisch Thesaurus
ориентир Sub.
Allg. хорошо видимый на местности неподвижный предмет естественный или искусственный или элемент рельефа, помогающий ориентироваться на местности, определять направление при движении войск или стрельбе и находить цели. Большой Энциклопедический словарь
ориентирами
: 1044 Phrasen in 81 Thematiken
Allgemeine Lexik304
Architektur2
Artillerie6
Astronautik25
Augenheilkunde1
Automatik2
Bankwesen13
Bauwesen2
Beleuchtung außer Kino1
Börse2
Buchhaltung1
Computergrafik1
Datenverarbeitung1
Defektoskopie1
Elektronik5
Erdöl4
Erdölindustrie1
Euphemismus1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung3
Fantasy und Science-Fiction1
Finanzen5
Fischerei Fischereiindustrie5
Fischzucht1
Forschung und Entwicklung10
Funktechnik4
Gasaufbereitungsanlagen2
Geheim- und Nachrichtendienste1
Geophysik2
Gepanzerte Fahrzeuge1
Geschäftssprache3
Geschäftsvokabular6
Gewerkschaften3
Grammatik1
Gyroskope4
Haushaltsgeräte1
Internationaler Währungsfonds3
Investitionen5
Kartografie28
Kulturwissenschaften1
Künstliche Intelligenz1
Landvermessung2
Lederindustrie4
Luftabwehr11
Luftfahrt97
Luftfahrtmedizin43
Makarow36
Marine31
Marketing1
Medizin22
Medizintechnik1
Meteorologie5
Militär120
Navigation12
Ökologie1
Orthopädie1
Ozeanographie1
Philosophie5
Politik9
Psychologie6
Psychotherapie1
Recht4
Schach2
Schiffsbau1
Slang2
Sowjetischer Ausdruck3
Sozialleistungen1
Sport1
Technik36
Topographie1
Topologie2
Übertragen4
Umgangssprachlich5
Umwelt2
Waffen und Waffenindustrie5
Wechselrecht2
Weltraum68
Werbung12
Wertpapiere1
Wirtschaft15
Wissenschaftlicher Ausdruck1
Zahnimplantologie3