Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
ориентация Sub.Betonungen
Allg. orientation; exploratory session (Alex Lilo); focus (lika F); affiliation (MargeWebley); positioning; bearings; finding; commitment (Georgy Moiseenko); tendency (sexual tendencies Weedy Star); getting one's bearings
Gruzovik understanding of
apoll. attitude
Architek. orientation (расположение здания относительно сторон света)
Astro. maneuver; attitude control; pointing
Autom. pose
el. direction
gen. orientation (положение центромеры по отношению к полюсам веретена в процессе клеточного деления dimock)
Luftf. aiming (целенаправленное управление угловым положением); attitude (ЛА); pointing (управление движением ЛА для придания ему определённого углового положения)
Makarow. guidance; ordering; orientation (курс); aligning; bearing (часто pl)
Mar. bearing
Massenmed. acquisition (антенны на сопровождаемый объект); attitude (летательного аппарата); orientation (определение пространственного положения)
micr. orientation (The direction a publication will be printed on a sheet of paper. You can choose either portrait, which is the taller-than-wide orientation, or landscape, which is the wider-than-tall orientation)
Mikroel. orientation order
Mil., Luftf. aspect
Phys. alinement (обычно alignment)
Polygr. layout (страниц календаря: horizontal / vertical layout – горизонтальная / вертикальная ориентация ART Vancouver)
Polym. stretching
Quant.el. orientational order
Sachal. heading
sap-t. page orientation
Tech. texturing; sense
Zahnmed. alignment (MichaelBurov)
übertr. understanding (of)
угловая ориентация Sub.
Nano. attitude
 Russisch Thesaurus
ориентация Sub.
Allg. 1) определение своего местоположения на местности

2) Умение разобраться в окружающей обстановке, осведомлённость в чем-либо

3) Направленность деятельности, определяемая интересами кого-либо, чего-либо напр., ориентация на массового читателя. Большой Энциклопедический словарь ; обобщение понятия направления на прямой на геометрические фигуры более общей структуры. Напр., ориентация замкнутой кривой - указание направления на ней по часовой стрелке или против. Большой Энциклопедический словарь

ориентация: 2117 Phrasen in 145 Thematiken
Allgemeine Lexik64
Amerikanisch2
Anstellung1
Antennen und Wellenleiter8
Apollo-Sojus18
Arbeitsschutz1
Architektur14
Astronautik369
Astronomie1
Ausbildung6
Außenhandel1
Australischer Ausdruck2
Autoindustrie5
Automatik49
Bankwesen2
Bauwesen18
Bergbau1
Bibliothekswesen1
Biologie3
Biowissenschaften1
Bohren8
Börse1
Britische Redensart Usus1
Buchhaltung1
Chemie9
Computer16
Diplomatie6
Elektrochemie2
Elektronik36
Energiewirtschaft8
Erdöl33
Erdöl und Erdgas11
Erdöl- und Erdgastechnik6
Erdölindustrie7
Erklärende Übersetzung3
Europäische Union1
Fachjargon1
Falsch bzw. fehlerhaft2
Film1
Finanzen1
Forstbau1
Funkortung2
Genetik3
Gentechnik1
Geographie1
Geologie5
Geophysik12
Gerätetauchen1
Geschäftsvokabular17
Gesundheitspflege1
Gleitschirmfliegen1
Gold schürfen1
Grob1
Gyroskope30
Haushaltsgeräte2
Hifi1
Holzverarbeitung8
Hydrologie1
Immunologie5
Informationstechnik49
Internationaler Währungsfonds1
Internet1
Investitionen1
Kaspisch2
Kernenergie2
Kristallographie1
Kunststoffe5
Landvermessung2
Landwirtschaft3
Leichtathletik2
Leiterplatten1
Linguistik1
Literatur1
Luftfahrt85
Luftfahrtmedizin32
Magnetische Tomographie1
Makarow133
Management2
Marine7
Marketing3
Maschinenbau3
Massenmedien36
Mathematik60
Mechanik12
Medizin41
Medizintechnik1
Messgeräte1
Metallurgie14
Meteorologie3
Metrologie3
Microsoft10
Mikroelektronik11
Militär127
Mineralogie2
Nanotechnologie79
Navigation1
Neuronale Netzwerke1
Paläontologie1
Parfümerie2
Physik1
Politik13
Polygraphie2
Polymere36
Produktion3
Programmierung46
Psychiatrie2
Psychologie18
Quantenelektronik26
Raketentechnik3
Recht9
Religion3
Robotik23
Sachalin4
Sachalin R1
SAP-Tech.3
Schach7
Seismologie2
Sexuell2
Sicherheitssysteme6
Silikatproduktion1
Slang8
Software3
Solarenergie6
Soziologie6
Sport2
Statistik1
Technik214
Telekommunikation18
Textil13
Übertragen1
Umgangssprachlich2
Unternehmensführung2
Vereinte Nationen2
Verkehr8
Verlagswesen2
Vulgär5
Wein machen2
Werbung27
Wirtschaft12
Wissenschaftlicher Ausdruck4
Zahnimplantologie3
Zahnmedizin3
Zeichnung1
Zement1
Дозиметрия2