Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
опытный Adj.Betonungen
Allg. experiment; empirical experienced; experienced; sophisticated; practised; versed; veteran; old; way-wise; experimental; skilful; accomplished; dexterous; dextrous; empiristic; experient; versed a (in); seasoned (в определенной сфере q3mi4); worldly-wise (Anglophile); shrewd; past master at (MargeWebley); well-seasoned (Ира Чалова); master (a master stained glass artist – опытный художник-витражист ART Vancouver); experimentative; adept; grey; travelled; streetsmart (Nevtutor); weathered (scherfas); inspirational (bolex_ua); tentative; expert; great; practice; fine (НаташаВ); way wise; of experience; an old offender; worldly; proficient; great (at, уст. in); well-seen (Juffin); perfect; practic; time taught; traveled; versant; weighed; wise; wise hearted
Abkürz. exp'd
Autoind. practical
Autom. observed
Bauw. proficient (о рабочем)
Buchhalt. developmental
E.öl. skilled
el. prototypical (об образце)
F&E pilot (MichaelBurov)
feuerl. development (образец)
Film qualified
Forst mock-up
Franz. Sp. blasé (Taras)
Geschäftsvokab. knowledgeable
Gruzovik, Mil. X (experimental)
idiom. under belt (Yeldar Azanbayev); lived through (Yeldar Azanbayev)
idiom., umg. who has been around the block (a few times: Most of the those homeowners who've been around the block a few times want the city to upgrade the sewage lines and the utilities to put their lines underground/and or upgrade those that are, before they put in sidewalks.)
IT hairy; hirsute; advanced
landwirt. experienced (напр., о классировщике шерсти и т.п.); hoofed
Makarow. model; practiced; preproduction; treated (о делянке)
Math. empiric; under test
Med. trial
Mil., Luftf. research
Mil., Tech. pilot (напр., образец); proving; sample
milit. seasoned (лётчик, пилот и т.п.: Here's what a seasoned A-10 Warthog pilot says it feels like to fire the attack aircraft's powerful cannon com.au Oleksandr Spirin)
Philos. empirical; experiential
Qual.Kontr. development
Rel. mature
selt. perite
Slang. hot-shot Charlie; ace; hot shot; hotshot; graduate (You need someone who is a graduate for this kind of a job. Тебе надо кого-нибудь, кто имеет опыт в такой работе. Interex); hot-shot
Tech. test; competent; prototype; skillful
Telekomm. experimented (oleg.vigodsky)
umg. salted; been to the rodeo (experienced Interex)
veralt. traded
vulg. piss-cutter
Wirtsch. developmental (напр., образец); experienced (о работнике); skilled (о работнике); sophisticated (о работнике); expert (о работнике)
Wissensch. available from experiments (о данных igisheva)
опытно Adv.
Allg. adeptly (AlexP73)
Gruzovik experimentally
vulg. expertly
опытнее Adj.
Allg. been around the block more than (someone); First time it was embarassing, fortunately Jay knew what was going on. He'd been around the block more than me at that point. – опытнее меня ART Vancouver); wiser
опытная Adj.
vulg. qualified (о проститутке)
о любовнике опытный Adj.
vulg. good at it
опытный: 2393 Phrasen in 169 Thematiken
Aerohydrodynamik5
Agrochemie8
Allgemeine Lexik268
Alternative Streitbeilegung1
Aluminiumindustrie6
Amerikanisch5
Apollo-Sojus1
Arbeitsrecht1
Architektur1
Artillerie1
Astronautik115
Ausbildung4
Australischer Ausdruck2
Auswärtige Angelegenheiten1
Autoindustrie15
Automatik47
Ballistik1
Bauwesen38
Bergbau29
Bibliothekswesen4
Bildlicher Ausdruck1
Biologie9
Biotechnologie1
Buchhaltung14
Chemie5
Computer9
Computernetzwerke3
Diplomatie1
Eisenbahnwesen10
Eishockey2
Elektrochemie2
Elektronik25
Elektrotechnik3
Energiewirtschaft64
Erdöl28
Erdöl und Erdgas22
Erdöl- und Erdgastechnik2
Erdölindustrie8
Erklärende Übersetzung1
Euphemismus1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung3
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme3
Film2
Finanzen5
Fischzucht3
Fleischverarbeitung1
Forschung und Entwicklung9
Forstbau27
Gasaufbereitungsanlagen4
Gastronomie und Catering1
Geheim- und Nachrichtendienste1
Genetik2
Geologie6
Geophysik21
Gepanzerte Fahrzeuge1
Geschäftsvokabular18
Geschichte1
Gewerkschaften1
Gold schürfen5
Hochofenbetrieb1
Holzverarbeitung3
Hydrobiologie2
Hydrogeologie4
Hydrologie5
Idiomatisch4
Industrie3
Informationstechnik23
Jagd1
Kabelproduktion3
Karachaganak2
Kartografie2
Kaspisch9
Kernenergie4
Kernphysik2
Klinische Studie2
Kommunikation2
Kühltechnik1
Künstliche Intelligenz2
Kunststoffe3
Landwirtschaft46
Lederindustrie2
Literatur1
Logistik8
Luftfahrt60
Luftfahrtmedizin6
Makarow177
Management4
Marine1
Marine48
Maschinenbau3
Massenmedien15
Massenvernichtungswaffen35
Mathematik12
Mechanik8
Medizin7
Metallurgie13
Meteorologie4
Metrologie1
Microsoft2
Mikroelektronik10
Militär346
Militärjargon2
Nanotechnologie9
Natürliche Ressourcen und Artenschutz7
Ökologie17
Ölverarbeitungsanlagen1
Ozeanographie2
Papier- und Zellstoffindustrie5
Patente5
Pharmakologie4
Pharmazeutik und Pharmakologie4
Philosophie2
Physik3
Phytopathologie2
Politik8
Polygraphie2
Polymere17
Produktion10
Programmierung30
Projektmanagement1
Psychologie4
Qualitätskontrolle und Normierung31
Quantenelektronik1
Raketentechnik10
Recht8
Religion1
Rhetorik2
Robotik2
Sachalin7
Sachalin R2
Sachalin Yu2
Schach6
Schiffsbau4
Schweißen2
Seismologie9
Sicherheitssysteme2
Slang11
Soziologie1
Sport6
Statistik3
Straßenbau7
Technik171
Telekommunikation7
Tengiz2
Textil7
Theater2
Tierhaltung4
Torpedos4
Umgangssprachlich4
Umwelt1
Veraltet3
Verbrennungsgasturbinen1
Vereinigte Staaten von Amerika8
Verkehr14
Verpackung2
Versicherung3
Vulgär15
Waffen und Waffenindustrie7
Wärmetechnik3
Wasserbau2
Wasserversorgung1
Wasservorkommen2
Weltraum1
Werbung16
Wirtschaft81
Wirtschaftsprüfung1
Wissenschaftlicher Ausdruck11
Zeichnung1
Zement2