Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

опыт

Sub.
Betonungen
Allg. experiment (научный); attempt; know-how; background; essay; sophistication; experimental (чувственный); skill; proven record (Igor Kondrashkin); ballast (ность); track record (напр., в контексте "уникальный опыт разработки..." = "unique track record in developing ...". We have a unique track record in developing innovative project-based courses that provide real experience for computing students, and this experience is ... | ... manager with excellent negotiating skills and savings-oriented approach, and a unique track record in successful project management assignments in UK and ... Alexander Demidov); pattern; experience (Shtokman is particularly important for Norway, which is seeking to sell its significant offshore drilling experience in the Arctic to Russia and become an integral part of any large-scale energy ventures on the Russian Arctic shelf. TMT Alexander Demidov); trail; trial; record; history (напр., Cihuapatli (Montanoa tomentosa) has an extensive ethnomedical history of use as a traditional remedy for reproductive impairments. – Сиуапатли (Montanoa tomentosa) характеризуется богатым опытом применения в этномедицинской практике в качестве традиционного средства лечения патологий репродуктивной системы. Min$draV); knowledge (sankozh); best practices (a procedure that has been shown by research and experience to produce optimal results and that is established or proposed as a standard suitable for widespread adoption: Prabhakar and his colleagues started by looking at best practices developed by other biometrics researchers. – Joshua J. Romero, IEEE Spectrum, May 2011 merriam-webster.com Alexander Demidov); assay; conclusions; essaying; expertise; liking; taste
Abkürz. exp (работы)
anal.chem. measurement (igisheva)
Architek. opysh (road leading to fortified castle or Kremlin)
Chem. run
el. experience (работы)
Film skill (In today's Russia skilled professional labour is pretty expensive)
Forst sample
Franz. Sp. expertise
IT proficiency
kont. competence (I. Havkin)
Ling. horizon of experience
Luftf. event proficiency; testing
Makarow. experiment (эксперимент)
Med. test
Mil. experiment
Notar. torture
papier.zellst. experience (практический); experiment (напр.лабораторный); test (напр.лабораторный)
Philos. empirical reality (объективная действительность Alex_Odeychuk); experience of things (Alex_Odeychuk)
Polym. art
Progr. wisdom (ssn)
Psychol. operation; experience (жизненный)
Qual.Kontr. tryout
Rel. adventure
Rob. skills
scherzh. mileage
Seismol. run (с измерениями)
Slang. moxie
Straßenb. trial and error method
Tech. experimentation; experience practice; try; tentative
tibet. nyams myong
TV repertoire
Ökol. procedure
опыт By Sub.
hochenerg. Wu's experiment
опыт in vitro Sub.
Med. test in vitro (WiseSnake)
опыты Sub.
Allg. trials (Taras)
Makarow. experiments; tests
жизненный опыт Sub.
Biol. experience
"Опыты" Sub.
kult. Essays (Montaigne, 1580-8, Монтень)
lit. Essais (1580 — 88, книга эссе Мишеля де Монтеня)
чувственный опыт Sub.
Philos. experimental
необходимый опыт Sub.
Qual.Kontr. know-how
практический опыт Sub.
Seismol. experience
опыт Sub.
Allg. practise; experience
Ausbild. qualifications
Bohr. practice
Recht. calling (in the phrase ‘barrister of ten years calling' meaning experience, but coming from the phrasal verb ‘called to the Bar' aldrignedigen)
 Russisch Thesaurus
опыт Sub.
Allg. эмпирическое познание действительности; единство знаний и умений. Опыт выступает как результат взаимодействия человека и мира и передаётся от поколения к поколению. Большой Энциклопедический словарь
опыт. Abk.
Abkürz., Sowjet. опытный
опыт
: 3537 Phrasen in 230 Thematiken
Abkürzung3
Agrochemie43
Agronomie4
Akustik1
Allgemeine Lexik979
Alternative Streitbeilegung1
Aluminiumindustrie1
Amerikanisch6
Amtssprache1
Analytische Chemie24
Arbeitsschutz3
Architektur3
Astronautik18
Astronomie3
Audioelektronik1
Aufbereitung der Bodenschätze1
Ausbildung19
Australischer Ausdruck6
Auswärtige Angelegenheiten2
Autoindustrie7
Automatik27
Ballistik1
Bankwesen2
Bauwesen25
Beratung1
Bergbau14
Betriebswirtschft1
Bibliothekswesen6
Bildlicher Ausdruck1
Biologie34
Biotechnologie6
Bodenkunde2
Bohren7
Börse3
Boxen1
Britische Redensart Usus2
Buchhaltung4
Buchstäblich1
Chemie14
Christentum1
Chromatographie4
Computer9
Computernetzwerke1
Computerspiele1
Design1
Diplomatie14
Drogensüchtigenslang1
Eisenbahnwesen2
Elektrische Maschinen3
Elektrochemie1
Elektronik49
Elektrotechnik29
Energiewirtschaft21
Epidemiologie1
Erdöl20
Erdöl und Erdgas6
Erdölindustrie6
Erklärende Übersetzung1
Esoterik1
Ethnographie1
Ethologie1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung16
Europäische Union1
Film1
Finanzen6
Fischzucht5
Forensik8
Formale Sprache4
Forschung und Entwicklung31
Forstbau7
Französisch1
Fußball1
Futter2
Gasaufbereitungsanlagen1
Gastronomie1
Gebäudestrukturen1
Geheim- und Nachrichtendienste9
Gentechnik1
Geologie3
Geophysik4
Gepanzerte Fahrzeuge1
Gerätetauchen1
Geschäftssprache11
Geschäftsvokabular115
Geschichte3
Gesundheitspflege3
Gewerkschaften7
Gold schürfen1
Handel1
Haushaltsgeräte2
Hochenergiephysik1
Hydrobiologie3
Hydrologie5
Idiomatisch21
Imkerei1
Immobilien1
Immunologie5
Industrie4
Informationstechnik21
Internationale Beziehungen3
Internationales Recht1
Internet7
Investitionen3
Jargon Slang1
Kabelproduktion3
Karachaganak1
Kaspisch2
Kernenergie4
Kernphysik4
Kirgisistan1
Klinische Studie11
Klischee / Konvention5
Kontextuelle Bedeutung7
Kulturwissenschaften12
Künstliche Intelligenz17
Kunststoffe2
Kybernetik1
Landwirtschaft35
Latein16
Lederindustrie1
Linguistik6
Literarischer Stil1
Literatur4
Logistik1
Luftabwehr1
Luftfahrt45
Luftfahrtmedizin34
Makarow285
Management5
Marine5
Marketing13
Maschinenbau4
Massenmedien19
Massenvernichtungswaffen3
Mathematik45
Mechanik5
Medizin65
Medizintechnik1
Messgeräte1
Metallurgie8
Meteorologie1
Microsoft4
Milchproduktion1
Militär92
Militärjargon2
Moderner Ausdruck1
Musik1
Name der Organisation7
NATO10
Natürliche Ressourcen und Artenschutz24
Neuropsychologie1
Ökologie7
Ökonometrie2
Ölverarbeitungsanlagen1
Optik4
Pädagogik1
Patente5
Personalwesen66
Pharmakologie4
Pharmazeutik und Pharmakologie3
Philosophie40
Physik36
Politik22
Polizei1
Polymere3
Produktion22
Programmierung54
Projektmanagement2
Psychiatrie17
Psychologie61
Psychophysiologie1
Psychotherapie9
Qualitätskontrolle und Normierung2
Recht25
Religion7
Rhetorik8
Robotik3
Sachalin3
SAP1
SAP-Tech.1
Schach6
Schiffsbau2
Schutz des Stromversorgungssystems1
Schweißen1
Segeln1
Seismologie6
Sexualpathologie1
Sicherheitssysteme5
Silikatproduktion1
Slang15
Software1
Sowjetischer Ausdruck6
Soziologie2
Sport10
Sprichwort11
Sprichwort1
Statistik32
Technik101
Telekommunikation4
Tengiz3
Tennis1
Textil1
Tibetisch3
Tierhaltung8
Torpedos1
Toxikologie14
Übertragen6
Umgangssprachlich7
Umwelt1
Unternehmensführung18
Veraltet2
Verbrennungsgasturbinen1
Vereinigte Staaten von Amerika1
Vereinte Nationen7
Verkehr15
Versicherung3
Vulgär7
Waffen und Waffenindustrie1
Wärmetechnik1
Wasserversorgung1
Wasservorkommen2
Welthandelsorganisation1
Weltraum14
Werbung32
Wirtschaft103
Wirtschaftsprüfung6
Wissenschaftlicher Ausdruck50
Zahnmedizin1
Zitate und Aphorismen12
Zollwesen2