Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
оптимальный Adj.Betonungen
Allg. optimal; optimum; definitive (bookworm); ideal (dimock); the best possible (How to preserve your spruce in the best possible conditions? I. Havkin); economic; efficient (E.Sovetkina); favorable (Svetozar); well suited (Post Scriptum); adequate (Svetozar)
agroch. eutrophic (о концентрации питательного вещества)
Bed.2 of choice (при выборе: The supercritical fluid of choice is supercritical carbon dioxide. – Оптимальным при выборе сверхкритического флюида является сверхкритический диоксид углерода. Min$draV)
comp. best
F&E most suitable (igisheva)
Geschäftsvokab. appropriate (Alexander Matytsin)
IT maximum (maximum search results – оптимальные результаты поиска immortalms)
landwirt. most favorable
Lit. Stil preferable (igisheva); most preferable (igisheva)
Math. effective; good
Math., Lat. optimus
Med. desirable (Evgenia Myo)
Mikroel. optimum-scale
Progr. optimised (ssn); convenient (ssn)
Tech. aimed (напр., aimed value (величина, к которой нужно стремиться, но недостижение которой не является дефектом или отклонением) Phyloneer); chosen (In many cases, balancing may be the chosen course of action for lowering vibration amplitudes. Post Scriptum); consistent (Svetozar); suitable (Lialia03)
Werb. premier (Alex_Odeychuk)
Ökol. eutrophic
оптимально Adv.
Allg. optimally (ABelonogov); in the optimum way (ABelonogov); in the optimal way (ABelonogov); ideally (vlad-and-slav); in the best way possible (anyname1)
kasp. best practical (Yeldar Azanbayev)
Lit. Stil preferably (igisheva)
 Russisch Thesaurus
оптимальный Adj.
Allg. наилучший, наиболее соответствующий определенным условиям и задачам. Большой Энциклопедический словарь
оптимальный: 2218 Phrasen in 172 Thematiken
Aerodynamik4
Aerohydrodynamik25
Agrochemie2
Akustik6
Allgemeine Lexik71
Antennen und Wellenleiter10
Arbeitsschutz3
Architektur4
Artillerie3
Astronautik132
Astronomie2
Ausbildung2
Auswärtige Angelegenheiten1
Autoindustrie19
Automatik85
Automatische Kontrolle4
Ballistik1
Bankwesen3
Bauwesen28
Bergbau4
Bibliothekswesen2
Biochemie1
Biologie2
Biotechnologie1
Bodenkunde1
Bohren4
Börse6
Brückenbau1
Buchhaltung47
Chemie3
Chromatographie2
Computer24
Computernetzwerke5
Datenverarbeitung1
Diplomatie5
Eisenbahnwesen4
Elektrizität1
Elektrochemie2
Elektronik62
Elektrotechnik7
Energiewirtschaft34
Erdöl30
Erdöl und Erdgas23
Erdöl- und Erdgastechnik5
Erdölindustrie3
Ethologie1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung9
Fachjargon1
Finanzen22
Fischerei Fischereiindustrie1
Fischzucht3
Forstbau4
Funkortung1
Gartenbau1
Gasaufbereitungsanlagen1
Gentechnik1
Geographie1
Geologie1
Geophysik14
Gepanzerte Fahrzeuge2
Geschäftssprache2
Geschäftsvokabular22
Gesundheitspflege1
Gewerkschaften3
Gießerei1
Glücksspiel5
Gold schürfen1
Gyroskope6
Handel1
Haushaltsgeräte5
Hifi1
Histologie1
Holzverarbeitung5
Homöopathie1
Idiomatisch2
Immunologie4
Informationssicherheit1
Informationstechnik48
Internationaler Währungsfonds10
Internet1
Investitionen2
Kaspisch8
Kernenergie4
Klinische Studie6
Kontextuelle Bedeutung1
Kosmetik und Kosmetologie2
Kühltechnik7
Künstliche Intelligenz2
Kybernetik4
Landwirtschaft8
Lederindustrie1
Logistik4
Luftfahrt56
Luftfahrtmedizin12
Makarow103
Management3
Marine16
Marketing1
Massenmedien79
Mathematik184
Mechanik10
Medizin24
Medizintechnik6
Metallurgie12
Mikroelektronik5
Militär109
Nanotechnologie21
Natürliche Ressourcen und Artenschutz14
Navigation5
Neuronale Netzwerke3
Öffentliche Einrichtungen2
Ökologie19
Ökonometrie1
Onkologie2
Ozeanographie2
Parfümerie2
Patente1
Pharmakologie3
Pharmazeutik und Pharmakologie2
Physik7
Politik3
Polygraphie2
Polymere3
Produktion17
Programmierung65
Projektmanagement1
Psychiatrie1
Psychologie6
Pumps3
Qualitätskontrolle und Normierung39
Quantenelektronik4
Radio2
Raketentechnik3
Recht5
Robotik6
Sachalin3
SAP3
Schiffsabfertigung1
Schiffsbau1
Schuhwerk1
Schul- und Universitätsfächer1
Segeln2
Seismologie6
Sicherheitssysteme1
Software2
Solarenergie4
Sport10
Statistik3
Strafverfolgung2
Straßenbau14
Technik153
Telekommunikation43
Tengiz2
Textil2
Tourismus1
Tribologie2
U-Boote1
Übertragen2
Umgangssprachlich2
Vereinte Nationen1
Verkehr16
Waffen und Waffenindustrie4
Wahrscheinlichkeitstheorie1
Wärmetechnik4
Wasserbau3
Wasserversorgung1
Wasservorkommen6
Werbung6
Wirtschaft115
Wissenschaftlicher Ausdruck5
Zahnimplantologie7
Zement5