Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | Verb | zu Phrasen

определенный

Adj.
Betonungen
Allg. select (Post Scriptum)
определённый Adj.
Allg. formed; ascertainable (MichaelBurov); clean cut; clear cut; sharp cut; certain; specific (giving all the details clearly • specific instructions); determinate; express (clearly stated • You have disobeyed my express wishes); decided; definite (clear; fixed or certain); pronounced; cut and dried; fixed; strict; unequivocal; appointed; distinct; hard; routine; sharp (о различии, очертании и т. п.); special; strong; trenchant; such (но не названный); sharp-cut; clear-cut; concrete; manifest; well-defined; discrete (Andrew Goff); direct (Notburga); stated; pointed (КГА); selected (Ivan Pisarev); clearly stated; definitively stated; definitive (ssn); favoured. specific; somewhat of (определённый спад в взаимодействии MargeWebley); precise; bodacious (george serebryakov); indubitable (Сова); explicit; sartin; conspicuous (Enrica); adown; appointee (на должность); assignable; down; formulary; pitched; statutory; vested; square; determined (fixed or settled)
Игорь Миг named
australisch., Slang. deadset
Autom. desired (ssn)
Bauw. precise (напр., о размерах)
Bohr. located
Buchhalt. determined
comp. specified; definable (ssn); definite
Dipl. broad
Eisnbnw. finite
el. hard-set
Funkort. designate
Geschäftsvokab. qualified; decisive; nonambiguous
kont. a (В некоторых контекстах, например:) A stagnation is felt in our industrial and business affairs. I. Havkin)
Makarow. final; flat; sure; clean; clean-cut; deterministic; established; flush; settled
Mar. standing; staple
Math. given; presented; specific
Metrol. unique (ssn)
Patent. ascertained
Polit. certain (некоторый)
Polym. determinated
Progr. identifiable (напр., участок программы ssn); intended (ssn); some (ssn)
Recht. particular; defined; liquidated (о сумме); set
seer. absolute
umg. up-front
veralt. sertayne (certain Technical); destinate; precisive; redditive; statary
weltraum sharp
Wirtsch. positive (о доходе)
Wissensch. counted (о количестве igisheva)
определить V.
Allg. make; set; install (в должности); instate; put upon (наказание); define; estimate; govern; identify; specify; appoint; ascertain; assign; designate; determinate; qualify; spot; discern (Compare the two, and discern for yourselves the one that's for you. – Сравните оба, и определите для себя сами тот, что для вас. Serahanne); pitch (на место); isolate (Notburga); allot; locate; keynote; tell; type; put; settle; work out (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk); call (Solntse); take (В.И.Макаров); establish; place; single; put in (в какой-либо класс школы; источник – goo.gl dimock); make a choice (Ivan Pisarev); choose (Ivan Pisarev); decide (Ivan Pisarev); select (Ivan Pisarev); pick (Ivan Pisarev); opt for (Ivan Pisarev); select (Ivan Pisarev); go for (Ivan Pisarev); single out (Ivan Pisarev); designate (Ivan Pisarev); finalize choice (Ivan Pisarev); make decision (Ivan Pisarev); come to a decision (Ivan Pisarev); adopt a decision (Ivan Pisarev); take a decision (Ivan Pisarev); select option (Ivan Pisarev); make up mind (Ivan Pisarev); decide on (Ivan Pisarev); make a choice (Ivan Pisarev); choose (Ivan Pisarev); decide (Ivan Pisarev); select (Ivan Pisarev); pick (Ivan Pisarev); opt for (Ivan Pisarev); select (Ivan Pisarev); settle on (Ivan Pisarev); go for (Ivan Pisarev); single out (Ivan Pisarev); designate (Ivan Pisarev); finalize choice (Ivan Pisarev); make decision (Ivan Pisarev); come to a decision (Ivan Pisarev); adopt a decision (Ivan Pisarev); take a decision (Ivan Pisarev); select option (Ivan Pisarev); make up mind (Ivan Pisarev); decide on (Ivan Pisarev)
Gruzovik detect (pf of определять); locate (pf of определять); allot (pf of определять); determine (pf of определять)
Astro. sense
Ausbild. recognise (в шк.задании: Recognise parallel and perpendicular lines. OLGA P.)
Bergb. detection
Chem., Math. find
Datenverarb. derive (igisheva)
Geschäftsvokab. set out (правила, принципы ART Vancouver)
Gramm. modify
idiom. put a finger on (Англо-русский фразеологический словарь А.В. Кунина, М., 1984 • While it’s hard to put a finger on the exact nature of the actual Hodag, we do have a very accurate history of the legends surrounding the fabled beast. rhinelanderchamber.com ART Vancouver)
IT define (переменную)
Makarow. provide a description
Math. evaluate; give; plot; pose; this map is defined by requiring f to be constant (by the requirement that f be (но не is) constant, by imposing the following condition:...); define (we define a complex number to be a + bi, where...); Make definite (Sagoto)
micr. determine (None available); detect (To find something)
Notar. fix; rule
Polit. determine
Qual.Kontr. test (какое-либо свойство путём испытания, анализа igisheva)
Recht. be satisfied; formalize (нормативным актом Alex_Odeychuk)
sich. single out (вычислить, установить личность; Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
Slang. sniff out (I don't know what the problem is with your car, but our team will sniff it out in no time, the service manager said.- Я не знаю что за проблема у вашей машины, но наша бригада определит это вмиг, сказал менеджер СТО. Interex)
Sport. decide
Tech. quantify
Textil delineate
Wissensch. outline (обозначить Alex_Odeychuk)
определиться V.
Allg. make up one's mind (Tumatutuma); find one's position (mutalib); decide (c чем-либо bookworm); decide upon (Artjaazz); decide on (Artjaazz); present final (version Artjaazz); finally present one with (Artjaazz); finalize (с); establish; sort out (Artjaazz); make clear (scherfas); become clear (Tanya Gesse); become clearer (Tanya Gesse); make a decision (it's time for you to make a decision, which side you are on Damirules); be governed by; come to a decision (Artjaazz); arrive to a decision (Artjaazz); make up our minds (We ought to make up our minds. — Мы должны определиться. Alex_Odeychuk)
Gruzovik defined (pf of определяться); form (pf of определяться); be determined (pf of определяться); take shape (pf of определяться)
Amerik. pick a lane (Pick a lane, son Taras)
Makarow. set (о направлении ветра, течения и т.п.); find position (ав.); be determined; come off the fence; take shape; be formed
Makarow., veralt. find a place
Schach. commit one's men
umg. assess (Quickly assess a situation and take appropriate action. Abysslooker)
определил V.
Allg. has determined as follows (в судебном процессе ABelonogov); has determined (S.J. Reynolds ABelonogov); ruled (арбитраж, суд Lavrov)
определены Prtz.
Math. are defined; specified
определить CRM V.
sap-t. define CRM
определить о суде V.
verf. hold (Sjoe!)
 Russisch Thesaurus
определиться V.
Dieb.jarg. решить, кем будешь (в заключении MichaelBurov)
определит. Abk.
Abkürz. определительное
определенный
: 8475 Phrasen in 307 Thematiken
Abkürzung2
Aerohydrodynamik24
Agrochemie3
Akustik4
Allgemeine Lexik1517
Alternative Streitbeilegung9
Aluminiumindustrie1
Amerikanisch29
Amerikanische Börse1
Amtssprache3
Analytische Chemie1
Anästhesiologie2
Anstellung1
Antennen und Wellenleiter9
Apollo-Sojus2
Arbeitsschutz8
Archeologie2
Architektur11
Artillerie8
Astronautik25
Astronomie10
Astrophysik1
Augenheilkunde3
Ausbildung17
Außenpolitik2
Australischer Ausdruck5
Autoindustrie40
Automatik65
Baden1
Bankwesen151
Bauwesen68
Bergbau31
Bergsteigen1
Beschaffung1
Betriebswirtschft4
Bibliothekswesen56
Bildlicher Ausdruck1
Billard3
Biochemie3
Biologie26
Biotechnologie4
Bohren17
Börse19
Botanik2
Britische Redensart Usus6
Buchhaltung45
Chemie10
Chirurgie1
Christentum2
Cloudtechnologien2
Computer24
Computergrafik2
Computernetzwerke23
Datenbanken4
Dermatologie1
Diplomatie91
Drogensüchtigenslang3
Düsentriebwerke2
Einwanderung und Staatsbürgerschaft1
Eisenbahnwesen16
Eishockey1
Elektrizität3
Elektrochemie1
Elektronik160
Elektrotechnik13
Endokrinologie1
Energiesystem13
Energiewirtschaft66
Entomologie1
Erdöl62
Erdöl und Erdgas31
Erdöl- und Erdgastechnik7
Erdölindustrie8
Erklärende Übersetzung5
Euphemismus1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung36
Europäische Union2
Fachjargon3
Fernsehen1
Feuerfeste Materialien1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme10
Fighter aviation2
Film20
Finanzen39
Fischzucht4
Flakartillerie1
Fleischverarbeitung1
Formale Sprache9
Forschung und Entwicklung1
Forstbau29
Französisch1
Funkortung5
Funktechnik14
Gartenbau1
Gasaufbereitungsanlagen2
Gastronomie3
Geburtshilfe1
Geheim- und Nachrichtendienste2
Genetik8
Geologie26
Geophysik16
Gepanzerte Fahrzeuge11
Gericht Recht3
Geschäftssprache4
Geschäftsvokabular202
Geschichte3
Gesundheitspflege1
Gewerkschaften2
Glücksspiel1
Gold schürfen9
GOST1
Grammatik9
Großbritannien1
Gymnastik2
Gyroskope2
Handel4
Hebräisch1
Hifi1
Holzverarbeitung25
Hundezucht1
Hydrobiologie1
Hydrologie10
Idiomatisch23
Immobilien1
Immunologie8
Industrie14
Informationssicherheit27
Informationstechnik143
Internationaler Währungsfonds11
Internet6
Investitionen19
Journalismus Fachbegriffe2
Karachaganak1
Kardiologie2
Kartenspiel2
Kartografie99
Kaspisch8
Kernenergie7
Kernphysik1
Klinische Studie3
Klischee / Konvention1
Kommunikation6
Kontextuelle Bedeutung3
Kühltechnik1
Kulturwissenschaften1
Kunst3
Künstliche Intelligenz9
Kunststoffe3
Laborausstattung2
Landvermessung2
Landwirtschaft13
Latein6
Lederindustrie2
Linguistik12
Literarischer Stil6
Literatur1
Logik3
Logistik25
Luftabwehr32
Luftfahrt58
Luftfahrtmedizin15
Makarow641
Malerei1
Management1
Marine105
Marketing2
Maschinen und Mechanismen1
Maschinenbau40
Massenmedien546
Massenvernichtungswaffen9
Materialwissenschaften2
Mathematik273
Mathematische Analyse2
Mechanik4
Medizin92
Medizintechnik2
Meinungsumfrage1
Melioration2
Messgeräte14
Metallurgie20
Meteorologie7
Metrologie23
Microsoft25
Mikrobiologie3
Mikroelektronik6
Militär201
Militärische Luftfahrt2
Militärjargon2
Musik16
Nahrungsindustrie1
Nanotechnologie17
Natürliche Ressourcen und Artenschutz3
Navigation36
Neurologie1
Neuronale Netzwerke1
Notarielle Praxis12
Öffentlichkeitsarbeit1
Ökologie24
Ölverarbeitungsanlagen3
Ozeanographie1
Papier- und Zellstoffindustrie2
Parfümerie1
Patente36
Pferderennen6
Pferdesport5
Pharmakologie7
Philosophie2
Physik12
Poetisch1
Politik42
Politische Wirtschaft1
Polygraphie22
Polymere4
Pressestil1
Produktion17
Programmierung564
Projektmanagement1
Psychiatrie9
Psychologie33
Qualitätskontrolle und Normierung25
Radfahren außer Sport2
Radio2
Recht392
Religion6
Rhetorik6
Ringen1
Robotik5
Russisch2
Sachalin19
Sachalin R5
SAP12
SAP-Finanzen3
SAP-Tech.16
Schach41
Scherzhaft1
Schiffsbau10
Schule Terminologie1
Schutz des Stromversorgungssystems2
Schweißen2
Seerecht und Seerecht2
Segeln2
Seismologie15
Seltener Ausdruck4
Sicherheit1
Sicherheitssysteme48
Silikatproduktion2
Slang32
Software6
Solarenergie1
Sowjetischer Ausdruck1
Sozialleistungen2
Soziologie21
Spieltheorie1
Sport10
Statistik28
Steuern16
Strafrecht4
Strahlung radioaktive5
Straßenbau12
Technik141
Telefonie3
Telekommunikation31
Tengiz2
Tennis1
Textil11
Theater2
Tibetisch1
Tierhaltung5
Torpedos2
Tourismus4
Übertragen10
Umgangssprachlich31
Universität2
Unternehmensführung3
Verächtlich2
Veraltet11
Verbrennungsgasturbinen2
Vereinigte Staaten von Amerika3
Vereinte Nationen6
Verfahrensrecht1
Verkehr30
Verpackung6
Versicherung49
Verwaltungsrecht5
Veterinärmedizin1
Volleyball1
Vulgär11
Waffen und Waffenindustrie7
Wahrscheinlichkeitstheorie2
Walzgut Metal.2
Wärmetechnik5
Wasserbau2
Wasservorkommen7
Wechselrecht5
Wein machen10
Weinprobe1
Weltraum17
Werbung34
Wertpapiere28
Wirtschaft329
Wirtschaftsprüfung3
Wirtschaftsrecht1
Wissenschaftlicher Ausdruck43
Zement8
Zitate und Aphorismen4
Zollwesen1
Zoologie2