Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Betonungen
Allg.
militia ; Territorial Army ; home guard ; Civil Home Guard ; train bands
Gesch.
trainband (английских горожан в XVI-XVII вв.) ; irregulars (oleks_aka_doe ) ; ban (The king had the right to call out the feudal levy (ban et arrière-ban) – король имел право созывать феодальное ополчение ("бан" и "арьербан"); the ephors proceeded to call out the ban – эфоры объявили сбор в поход lantse )
Gruzovik, veralt.
war
Gruzovik, übertr.
hostility
Mil.
Home Guard (в Англии) ; militia troops (Andrey Truhachev ) ; militia army (Andrey Truhachev ) ; militia (ист) ; militia forces (e.g., militia forces affiliated with the Iraqi government; Washington Post Alex_Odeychuk )
Recht.
levy
veralt., übertr.
hostility
Russisch Thesaurus
ополчение Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Allg.
1) военные формирования, создававшиеся во время войны в древности и средние века из свободных крестьян, дворян, горожан и др. . В России в период вражеских нашествий созывалось т. н. земское или государственное ополчение 1611-12, 1812, 1855-56 . См. также Народное ополчение в Великой Отечественной войне2) Государственное ополчение, часть вооруженных сил России в 1874-1917, предназначенная для пополнения действующей армии и вспомогательной службы в военное время.
Большой Энциклопедический словарь