Russisch ⇄ Abchasisch Arabisch Baskisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Irisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kasachisch Katalanisch Kroatisch Lettisch Litauisch Maltesisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

оползень Sub. Betonungen
Allg.	landslide; landfall; slump; earthfall; eboulement; sand slide (Yeldar Azanbayev); land-slide; slide; mass wasting
Arb.schutz	slipping
Astron.	labes (термин для описания поверхности планеты); landslide (термин для описания поверхности планеты)
Bauw.	falling-in of bank; brack
Bergb.	bog bursting; falling-in of bank (насыпи, берега); rock-slide; tearing-away
Bohr.	creep; falling
Eisnbnw.	land fall
el.	sloughing
Forst	avalanche
Geol.	soil slip; bracit; bursting bog; earth creep; earth fall; earth slip; hill-creep; mountain creep; mountain slip; scarplet
hydr.	bank slough
karach.	dip-slip (Leonid Dzhepko)
landwirt.	flow slide
Makarow.	creeping waste; earthflow (1. форма рельефа; 2. процесс перемещения вниз почвы и подстилающих пород); mudslide; run
Mar.	landing slip
Mil., Tech.	break; creeping; falling-in
Ozeanogr.	slide (о грунте)
Sachal.	cave-in
Seismol.	falling of bank; land-fall
Straßenb.	tearing away
Tech.	earth slide; land slip; rock slide; rockslide; landslip; earth drift; slumping; slip
Umwelt	landslide (Mass-movement landforms and processes involving the downslope transport, under gravitationary influence of soil and rock material en masse; Движение масс земли и процессы, связанные с движением вниз массы земли и камней под действием силы тяжести)
wass.	slide (напр. грунта); slip (напр. грунта); slump (напр. водонасыщенного грунта)
Wass.vork.	bank slot
Ökol.	earth flow; earth-creep; earthflow; land slide; slope detritus; soil creep; soil flow; ground slide (Vredina16)
оползни Sub.
Makarow.	creeps; landslides; slope detritus
vereint., Ökol.	land slides
Russisch Thesaurus
оползни Sub.
Allg.	скользящее смещение масс горных пород вниз по склону под влиянием силы тяжести. Возникают вследствие подмыва склона, переувлажнения особенно при наличии чередования водоупорных и водоносных пород, сейсмических толчков и др. Большой Энциклопедический словарь

оползень: 149 Phrasen in 27 Thematiken

Agrochemie	6
Allgemeine Lexik	3
Amerikanisch	1
Bauwesen	22
Bergbau	3
Eisenbahnwesen	2
Elektronik	2
Forstbau	2
Geographie	5
Geologie	21
Geophysik	1
Gold schürfen	1
Hydrologie	1
Ingenieurgeologie	3
Katastrophenhilfe	1
Landwirtschaft	1
Makarow	23
Marine	2
Militär	4
Navigation	2
Ökologie	8
Ozeanographie	3
Sachalin	6
Seismologie	13
Straßenbau	5
Technik	1
Topographie	7