Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
Substantiv | Adjektiv | Verb | zu Phrasen
опоздавший Sub.Betonungen
Gruzovik latecomer
опоздавший Adj.
Allg. behindhand; late; tardy; delayed; overdue; slow
Bergb. late comer (на работу)
опоздать V.
Allg. show up late; arrive late (ART Vancouver); kiss the hare's foot (Interex); miss (на поезд и т.п.); be late; catch delay (bigmaxus); linger; lose; be overdue; be slow (of watches and clocks); run out of time (SirReal); be late in the field; be late for (be late for work – опоздать на работу. TranslationHelp); be astern of one's reckoning; be behind time; behind time
Gruzovik be late (pf of опаздывать); be overdue (pf of опаздывать); be slow (of watches and clocks)
Makarow. run late; lose (на поезд и т.п.)
Slang. miss the boat; Cilla (You're a bit Cilla today, mate Interex)
Volksm. get late (I got home 2 hours late because my new relief was late! ART Vancouver)
Werb. be late in the field
опоздавшие Adj.
Allg. latecomers; late arrivals (на приём, вечеринку Taras); late comers (тж. о работе Taras)
опоздавший: 249 Phrasen in 18 Thematiken
Allgemeine Lexik142
Britische Redensart Usus1
Film1
Geschäftsvokabular1
Idiomatisch11
Luftfahrt3
Makarow68
Meteorologie2
Militär2
Militärische Luftfahrt1
Militärjargon1
Schach4
Schiffsbau1
Slang1
Sprichwort5
Tourismus1
Übertragen1
Umgangssprachlich3