Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | Verb | zu Phrasen

описываемый

Adj.
Betonungen
Allg. presentational; reported (VAnn)
Math. described; describable
Progr. declared (ssn)
описывать V.
Allg. describe (кривую линию, круг; to give an account of in words; to tell in words what something or someone is like • He described what had happened; Would you describe her as beautiful); blazon; decipher; design (словами); distress; personate; retrace; take inventory of; make; distrain; delineate; depict (to describe • Her novel depicts the life of country people); attach (имущество); picture; portray; paint; report; feature; scribe; concern; give an account of (что-либо); depicture; image (ярко, образно); register; write down; write up (историю, имущество); list; make an inventory (of); characterise; characterize (человека или предмет); concert; recite (факты и т.п.); examplify (Jeki4an_77); address (Rocas); circumscribe; document (tavost); inventory; profile (VLZ_58)
Игорь Миг catalogue
Akus. delineate (напр., коэффициент корреляции)
Architek. circumscribe (окружностью)
Autom. generate (напр., математически)
Bauw. describe (напр., кривую); describe (напр, кривую)
biblioth. scrive
comp. transcribe; define
el. circumscribe (напр. окружность вокруг многоугольника); attribute
Geschäftsspr. be mapping out (He is mapping out the strengths and weaknesses of alternatives. — Он описывает сильные и слабые стороны альтернатив. Alex_Odeychuk)
Geschäftsvokab. characterize
Gruzovik, Recht. arrest (impf of описа́ть); seize (impf of описа́ть)
IT declare
Lat. describo (Lena Nolte)
Makarow. escribe (напр., окружность); give; picture forth; picture out; recite; represent; specify; trace (траекторию); sweep (напр., окружность – о пропеллере essence); describe someone, something (кого-либо, что-либо); describe someone, something to (someone – кого-либо, что-либо; кому-либо); give a description; provide a description
Mar. circumscribe (геометрическую фигуру)
Maschinenb., veralt. trace (кривую)
Math. move in; describe (a circle, arc, etc.); write; classify; govern (об уравнении, описывающем какие-либо явления, процессы, параметры и пр.) • These equations govern the dynamics of the matter and gravitational fields on the brane. I. Havkin)
Math., Makarow. circumscribe (фигуру)
Mil., Luftf. describe
Mil., veralt. designate
Patent. disclose (Мирослав9999)
Phys. capture (The configurational integral, which captures particle interactions, is notoriously difficult and time-consuming to evaluate, particularly in materials science applications involving extreme pressures or phase transitions. sciencedaily.com Alex_Odeychuk)
Progr. predict (ssn)
Recht. set out; seize; arrest
Seismol. specify (квантовыми числами)
Slang. write up (историю, имущество • Did you see, how many newspapers are over here to write up the game? == Ты видел, как много репортёров приехало, чтобы комментировать нашу игру?)
Tech. generate; outline; present; set forth; explain; trace out (дугу и т. п.) The curvature traces out the arc of a pendulum. I. Havkin)
Tech., veralt. depict
veralt. depaint (словами); limn; bewrite; character
описываться V.
Allg. be depicted (ssn); delineate; depict; list; make an inventory (of); portray; write something incorrectly (Andrey Truhachev); misspell by accident (Andrey Truhachev); make slip of the pen
Gruzovik make a slip of the pen (impf of описа́ться)
Makarow. make a slip
Math. be described; be characterized; be circumscribed; make a writing error; fit (напр.: dissolution was fitted to the following mathematical model – процесс растворения описывается следующей математической моделью... Min$draV); describe; circumscribe
Recht. seize; arrest; distrain
описываемый
: 443 Phrasen in 61 Thematiken
Aerohydrodynamik6
Allgemeine Lexik85
Amerikanisch1
Astronautik3
Astronomie1
Autoindustrie5
Automatik7
Bauwesen1
Bibliothekswesen6
Billard1
Buchstäblich1
Chemische Verbindugnen1
Computer1
Elektronik7
Energiewirtschaft1
Fernsehen1
Geometrie1
Geschäftsvokabular6
Heraldik2
Idiomatisch2
Informationstechnik4
Internet1
Journalismus Fachbegriffe1
Lasermedizin1
Literatur1
Luftabwehr1
Luftfahrt3
Makarow92
Marine7
Maschinenbau3
Massenmedien34
Mathematik27
Mechanik4
Medizin6
Metrologie2
Militär6
Nanotechnologie3
Navigation3
Patente1
Personalwesen2
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Physik1
Programmierung53
Psycholinguistik1
Qualitätskontrolle und Normierung2
Radio1
Recht2
Schiffsbau1
Segeln1
Slang3
Straßenbau1
Technik11
Telekommunikation2
Übertragen1
Umgangssprachlich1
Verkehr2
Wärmetechnik2
Weltraum5
Wirtschaft2
Wissenschaftlicher Ausdruck8
Zement1