Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | Verb | zu Phrasen

опирающийся

Adj.
Betonungen
Allg. backed
Игорь Миг egged on
Autom. journaled
el. based
Forst bedded
Math. based (on)
Nahrungsind. resting
Phys. supported
Produkt. journalled-in (на что-либо; своей шейкой или цапфой Yeldar Azanbayev)
опираться V.
Allg. refer (на кого-либо, что-либо, на чьи-либо слова); ride (на что-либо); draw from (напр., на факты akira_tankado); abut upon; found (о доводах и т. п.); have (контекстуально, например: Always have an encouraging sentence or message. bojana); abut on; lean (to rest (against, on) • She leaned the ladder against the wall; Don't lean your elbows on the table; He leant on the gate); rely; rest; bear; base oneself upon; perch; recline; hang upon; drape; lean on (на кого-либо, что-либо); recline against (на что-либо); take stand; abut (on, upon); recline against (откидываться, наваливаться, на что-либо); bear up against; lean against (на вертикальную конструкцию); lay still; lie; prop oneself; be based; prop up (We had to prop up the roof; He propped himself up against the wall)
Gruzovik lean against/on/upon (impf of опереться)
Astro. base
Autoind. seat
Bauw. bear against; bear on
Dipl. rest (на что-либо); rest on (на что-либо)
eisschn. lean (опереться)
Geschäftsvokab. rely on
Gruzovik, übertr. be guided by (impf of опереться); rely on (impf of опереться); base on (impf of опереться)
Kunst. draw upon (These classic examples of Egyptian metal art draw upon the artistic traditions of ancient Egypt. – опираются на ART Vancouver)
Makarow. be carried (by; о валах, колёсах и т.п.); buttress; platform; rest on (покоиться); thrust; tread; centre upon; be carried by (о валах, колесах и т. п.); bear on (на что-либо); bear upon (на что-либо); lean against; lean on; refer to (на кого-либо, что-либо, на чьи-либо слова); rest in; ride on; hang on
Math. abut; be based on; lean upon; use; be guided by
Mil., veralt. bore; borne
Nahrungsind. rest (покоиться)
Seismol. rest on
Tech. rest upon; hold; lean (на вертикальную конструкцию); support
veralt. centre; recumb
übertr. rely (on); be guided (by); depend on
опирать V.
Allg. rest (upon); recline; lean something on (with на or о + arc.); lean something against (with на or о + arc.); prop up; lean (against); prop (against)
Gruzovik prop against (impf of опереть); rest upon (impf of опереть); lean against (impf of опереть)
Astro. base
Bauw. lean; rest on
Bergb. abut (ся)
Gruzovik, übertr. base on (impf of опереть)
Makarow. drop up; lean against
Tech. hold; rest; support; rest upon; abut
опираясь V.
Allg. recline; with due consideration of (на что-либо Самурай)
Math. basing (on)
upon опираться V.
veralt. center
опирающийся
: 421 Phrasen in 67 Thematiken
Allgemeine Lexik96
Architektur13
Autoindustrie3
Automatik1
Bauwesen48
Bergbau1
Börse1
Boxen2
Diplomatie5
Eisenbahnwesen1
Elektronik4
Erdöl5
Erdöl und Erdgas5
Erdöl- und Erdgastechnik3
Erdölindustrie2
Ethnologie1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Fischerei Fischereiindustrie1
Fleischverarbeitung1
Forschung und Entwicklung1
Forstbau6
Funkortung1
Geschäftsvokabular5
Gymnastik3
Holzverarbeitung7
Informationstechnik2
Klischee / Konvention2
Kulturwissenschaften1
Kunst2
Landwirtschaft1
Linguistik1
Literarischer Stil2
Luftfahrt1
Luftfahrtmedizin2
Makarow68
Marketing2
Maschinenbau14
Massenmedien4
Mathematik10
Medizin1
Metallurgie1
Militär4
Öffentlichkeitsarbeit1
Patente1
Pferdezucht1
Pharmakologie1
Politik2
Produktion1
Programmierung6
Psychologie1
Recht4
Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste2
Sachalin1
Seismologie2
Slang1
Sport2
Sprichwort2
Straßenbau1
Technik19
Tierhaltung1
Übertragen6
Verkehr3
Wärmetechnik1
Wirtschaft2
Wissenschaftlicher Ausdruck2
Zahnmedizin22
Zement1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite