Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄
Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | zu Phrasen
опережающий Adj.Betonungen
Allg. forward-looking (ЛВ); superior (tfennell); outrunning (triumfov); preemptive (masizonenko); cautionary (MichaelBurov); warning (MichaelBurov); proactive (Ася Кудрявцева)
Игорь Миг beyond compare to
Autom. advance; look-ahead
Bohr. early; leading
Comp., Netzw. type-ahead
E.öl. keeping ahead; keeping forward
el. prior
gepanz. premature
Math. anticipatory; forward; advanced
Progr. lookahead (ssn); lenient (ssn)
Sport. outscoring
опережать V.
Allg. outstrip; be in advance; advance; anticipate; be ahead of time; outpace; outgo; surpass; forestall; outride; pass; leave behind; go before; steal a march (в чём-либо); get ahead of (Ofelia); lead someone/something in (bookworm); outperform (vazik); be ahead; be ahead of (кого-либо, что-либо); precede (sometimes fits Tanya Gesse); move ahead of (Moscowtran); get ahead (of); outwalk; out-perform (vlad-and-slav); stay ahead of the curve (loengreen); cut ahead (nebelweiss); outrank (iQ); have the lead (Andrey Truhachev); be in the lead (Andrey Truhachev); be in advance of (someone Andrey Truhachev); outrun; be ahead; cote; head; pass by; throw out; top; transgress; do smth. ahead of (someone); have a lead (кого-либо; over sb Ремедиос_П); get the start of (someone – кого-либо); beat someone to it; excel
Игорь Миг beat; outmaneuver; score better; outcompete; out-compete
Ausbild. outstrip (кого-л.); surpass (кого-л.)
Autoind. outmarch
Bergb. keep keel forward
E.öl. keep ahead; keep forward
el. lead (напр. по фазе)
el.Tech. lead (по фазе)
Geschäftsvokab. outdistance; outstrip (smb, кого-л.); pass (smb, кого-л.)
IT advance (по фазе); pass ahead
kont. have a head start (ART Vancouver)
Lit. Stil head off (igisheva); head off at the pass (igisheva)
Makarow. outrival; be ahead of something (кого-либо); go ahead; leave behind (что-либо, кого-либо); take the lead over; out-top
Mar. distance
Math. ahead; advance beyond; be ahead of; overtake
Mech. move ahead (of something; что-либо)
Metall., Walz. slip forward in advance
Metrol. lead (напр., по фазе)
Navig. li:d
Slang. one up; front run (Let's be smart and front run them. joyand)
Sport. outscore; take over
Tech. lead
Textil fore-run
umg. ring the rounds
veralt. prevene
Wirtsch. outrun (по уровню, по темпам роста); run ahead; be ahead of time; outperform in (кого-либо/что-либо по какому-либо показателю A.Rezvov)
опережаться V.
Allg. outstrip; forestall; get ahead (of); outpace; outrun
опережающее Adj.
Geol. pre-drilling (vbadalov); pre-mining (изучение vbadalov)
опережая V.
Maschinenb. in advance of
Verk. in advance of (что-либо)
Опережает V.
Allg. one-ups (MichaeLStar)
опережающая Adj.
Geophys. fast track (интерпретация, обработка Ulkina)
опережаемый Prtz.
Sport. outscored
опережающий: 592 Phrasen in 92 Thematiken
Aerohydrodynamik4
Allgemeine Lexik74
Alternative Streitbeilegung1
Amerikanisch1
Arbeitsschutz1
Astronautik4
Astronomie1
Automatik20
Bankwesen6
Bauwesen5
Belarus2
Bergbau12
Bohren2
Börse3
Buchhaltung3
Computer4
Computernetzwerke3
Diplomatie2
Eisenbahnwesen1
Elektrizität1
Elektronik13
Elektrotechnik6
Energiewirtschaft1
Erdöl12
Erdöl und Erdgas12
Fechten1
Fernsehen1
Film1
Finanzen5
Genetik1
Geologie3
Geophysik2
Geschäftsvokabular7
Gewerkschaften1
Gold schürfen6
Hubschrauber1
Idiomatisch9
Informationstechnik22
Internationaler Währungsfonds1
Investitionen1
Kajakfahren1
Karachaganak3
Kartografie1
Kaspisch7
Kernenergie1
Künstliche Intelligenz1
Luftfahrt9
Luftfahrtmedizin1
Makarow33
Marketing2
Maschinenbau4
Massenmedien27
Mathematik8
Mechanik1
Medizin3
Metallurgie1
Militär14
Musik1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz2
Neurologie1
Ökologie1
Ökonometrie1
Patente1
Pferderennen1
Pferdesport1
Physik4
Politik7
Polygraphie4
Produktion1
Programmierung21
Psychologie4
Quantenmechanik1
Robotik1
Sachalin2
Schach15
Sicherheitssysteme5
Sport3
Sprichwort2
Steuern1
Technik36
Telekommunikation2
Tengiz2
Textil4
Torpedos1
Übertragen2
Umgangssprachlich2
Verkehr3
Wahrscheinlichkeitstheorie1
Werbung1
Werkzeugmaschinen1
Wirtschaft82
Wissenschaftlicher Ausdruck2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise