Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen

означаться

V.
Betonungen
Allg. signify; become noticeable; designate; indicate; mean; denote; stand (for)
Gruzovik appear (impf of означиться); become noticeable (impf of означиться)
übertr. leave a trace (of)
означать V.
Allg. mean; imply; betoken; designate; connote; import; infer; purport; represent; spell (to mean or amount to • This spells disaster); suggest (does the name suggest nothing to you? – разве это имя вам ничего не говорит?); stand for; add up; bespeak; speak; imply; stand for something (что-либо В.И.Макаров); signify (to be a sign of; to mean • His frown signified disapproval); denote (to be the sign of or to mean • Do you think his silence denotes guilt); amount; stand (for); refer to (говоря о значении термина, символа и т.п. • In Buddhist tradition, the term "mandala" refers to a spiritual symbol representing the universe. – означаетIn Quatrain 75, Century III, he names the countries of Italy, Spain, and France and refers to "swords of distant lands damp with blood." According to Hogue's interpretation relating this to COVID, the distant land is China, the swords refer to invisible weapons that hit people with plague, while blood represents the immune system. -- означают (coasttocoastam.com) ART Vancouver); translate into (Competition often translates into [=results in] lower costs to the consumer.Artistic success doesn't always translate into financial success.); denounce; denunciate; be (Nadia37)
Gruzovik indicate (impf of означить); stand (impf of означить)
Игорь Миг herald
Bauw. matter
comp. notch
Dipl. signal
el. evidence; indicate
Geschäftsvokab. amount to
Gruzovik, übertr. leave a trace of (impf of означить)
Makarow. implicate; add up to; mean something (что-либо)
Mar. identify (The battery component denoted by symbol, BA,, identified a dry battery. The code number, 037, identifies the date of manufacture. BorisKap)
Math. denote; this symbol stands for the Jacobian matrix; this work signifies a new approach to the problem
Recht. deem (Nana S. Guliyan)
Tech. signify; spell; mark; note; specify
umg. connotate; mean (то же что и • this word means the same as "grim Val_Ships)
veralt. importune
Wirtsch. imply (подразумевать)
Wissensch. refer to (ssn)
übertr. leave a trace (of)
означает V.
Allg. is for (_Alice_)
означаемый Prtz.
Allg. denotable
означает V.
Amerik. means (то же что и • this word means the same as "grim Val_Ships)
означал V.
Игорь Миг was meant to
означаться
: 321 Phrasen in 42 Thematiken
Allgemeine Lexik97
Amtssprache1
Bildlicher Ausdruck1
Biologie1
Computer3
Computernetzwerke1
Diplomatie1
Elektronik1
Erdöl2
Finanzen2
Formale Sprache2
Forschung und Entwicklung22
Idiomatisch1
Informationstechnik2
Internationaler Transport3
Jamaika-Englisch2
Journalismus Fachbegriffe1
Klischee / Konvention2
Konventionelle Notation1
Linguistik1
Makarow67
Marine1
Massenmedien11
Mathematik11
Medizin1
Notarielle Praxis1
Produktion1
Programmierung10
Radfahren außer Sport1
Recht17
Rhetorik10
Sachalin1
Schmuck1
Schutz des Stromversorgungssystems3
Slang4
Sprichwort1
Telekommunikation1
Tengiz1
Tierhaltung2
Umgangssprachlich3
Wissenschaftlicher Ausdruck25
Zitate und Aphorismen1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite