Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | Verb | zu Phrasen
озадаченный Adj.Betonungen
Allg. blank; befogged; bemused; pixy-led; baffled; bewildered; puzzled (Aly19); pixy led; concerned (DC); perplexed (Shmay); taken aback (Andrey Truhachev); upset (Andrey Truhachev); adrift (cognachennessy); befuddled (LameClock); dazed (Andrey Truhachev); embarrassed (Andrey Truhachev); deranged (Andrey Truhachev); flummoxed (Andrey Truhachev); discomfited (Andrey Truhachev); discombobulated (Andrey Truhachev); nonplussed (VLZ_58); raddled (george serebryakov); confused (Andrey Truhachev)
Slang. in a stew; pitch-kettled (slybrook)
umg. mind-boggled (george serebryakov); hung-up.on (alexs2011); hung-up about (alexs2011); stumped (be stumped by: be too hard for sb.; baffle (Oxford Dictionary): Staff from Just Clear, a waste firm, were clearing out a house in London when they discovered these incredible artefacts hidden beneath a stack of boxes. Mr O'Shea says that the team tried to search online for more information but were stumped until he reached out to a computer expert. (dailymail.co.uk) ART Vancouver)
vulg. assed up
озадачить V.
Allg. fog; perplex; mystify; pose; kittle; stick; stump (кого-либо); take aback (Notburga); bewilder; throw somebody a curveball (КГА); baffle; bemuse; fox; get; obfuscate; have baffled (Atlantic Alex_Odeychuk); bring to his wit's end (кого-либо); blow one's mind (кого-л.)
Gruzovik puzzle (pf of озадачивать)
Amerik., Slang. buffalo
australisch., Slang. spin someone out (кого-либо)
Dipl. put someone into an embarrassing situation (к-либо bigmaxus)
Makarow. bring someone to his wit's end (кого-либо); perplex a person (кого-либо); stump (someone – кого-либо)
scherzh. task (someone with something SirReal)
Slang. beat (Thamior)
umg. throw (Pickman); flummox (VLZ_58)
übertr. challenge (SirReal)
озадачиться V.
Allg. take the challenge (shergilov); bewilder; perplex; baffle; become perplexed; bemuse; mystify; puzzle; become confused (в контексте Рина Грант)
Gruzovik become bewildered (pf of озадачиваться); become perplexed (pf of озадачиваться)
Игорь Миг take on the task of
озадаченный: 58 Phrasen in 8 Thematiken
Allgemeine Lexik29
Geschäftsvokabular1
Idiomatisch1
Makarow21
Rhetorik1
Seltener Ausdruck1
Übertragen1
Umgangssprachlich3