Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
Substantiv | Adjektiv | Verb | Verb | zu Phrasen
озабоченный Sub.Betonungen
Allg. humpy (driven); taken up (чем-л.); thoughtful; worried about (sb., sth., кем-л., чем-л.)
Slang. strung out
umg. cumbrain (Taras)
озабоченный Adj.
Allg. anxious; solicitous; preoccupied; apprehensive; concerned; worried; worried and anxious (akimboesenko); troubled (Sergei Aprelikov); harsh with worry (о голосе Technical); sleazy (Дмитрий_Р); invested in (чем либо scherfas); disturbed (психически, сексуально и т. п. Vadim Rouminsky); solicitous (о выражении лица); absent-minded (потерянный Franka_LV); self-conscious (Sergei Aprelikov); earnful
australisch., Slang. toey
idiom. worried about (Yeldar Azanbayev)
Slang. edgy (Interex); wired into (Interex); chalant (Andrey_Tokarev); horndog (z484z); in swivet; pervish (lalomea); horny (SirReal); always horny (SirReal); letch (сексуально Technical)
umg. needy (hizman)
vulg. hot and bothered
übertr. fraught
"озабоченный" Adj.
Allg. desperate (Tamerlane)
озаботиться V.
Allg. see to; look after; take care of; be concerned (Andrey Truhachev)
Gruzovik attend to (pf of озабочиваться); see to (pf of озабочиваться); take care of (pf of озабочиваться); look after (pf of озабочиваться)
Makarow. attend to; become concerned (about, over); take care
Math. attend (to); take care (of); see (to)
Sark. develop a concern (I don't trust Mayor Sweeney and his council, after the election, to carry through with this policy. It's no coincidence that they have all of a sudden developed a concern about low-income tenants being displaced by developers. – ни с того, ни с сего озаботились ART Vancouver)
озаботить V.
Allg. preoccupy; cause anxiety; trouble; cause someone anxiety
Gruzovik worry (pf of озабочивать)
Игорь Миг, umg. give a headache
озабочен Adj.
umg. bee in one's bonnet (Interex)
озабоченный: 101 Phrase in 23 Thematiken
Allgemeine Lexik39
Archaisch1
Geschäftsvokabular1
Geschichte1
Hifi1
Idiomatisch1
Klischee / Konvention1
Makarow23
Mathematik1
Medizintechnik1
Ökologie2
Personalwesen1
Politik2
Produktion1
Recht2
Schach1
Sexualpathologie1
Sicherheitssysteme1
Slang10
Sport1
Technik1
Umgangssprachlich4
Vulgär4