Russisch ⇄ Englisch

- einzelne Wörter gefunden

одышка Sub. Betonungen
Allg.	short wind; pant; wheeze; apnoea; pursiness; chest foundering; asthma; laboured breathing (Abysslooker); broken wind (у лошадей)
Bergb.	difficult breathing; dyspnea (при силикозе); dyspnoea (при силикозе)
Lat.	dyspnoe (Lena Nolte)
Luftf.	gasp; gasping; respiratory distress
Makarow.	chest founder (лошадей)
Med.	labored breathing; breathlessness; dyspnea; respiratory embarrassment; panting; pseudoasthma; shortbreathing; shortness of breath; anhelation; dyspnoea; pseudoasthma (при эмфиземе лёгких); short-windedness (Andrey Truhachev); choking (Artjaazz); scant of breath; laboured breathing (sarayli); shortness of breath; short of breath; orthopny; shortness of breath (nhs.uk terrarristka)
Med., Makarow.	apnea; apneusis
Schott.	pech (КГА)
veralt.	pantess (у соколов); pursiveness; pussiness
Vet.med.	broken wind (у лошади); chest-foundering
Russisch Thesaurus
одышка Sub.
Allg.	ощущение затруднения дыхания, сопровождающееся нарушением его частоты, глубины и ритма; может быть физиологической, напр. при физическом напряжении, подъёме на высоту, или патологической - при заболеваниях сердца, легких и др. Большой Энциклопедический словарь
falsch	отдышка (разг. вместо "одышка": У него отдышка MichaelBurov)

одышка, возникающая при наклоне туловища: 1 Phrase in 1 Thematik

Kardiologie

1