Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | Verb | zu Phrasen

ограниченное

Adj. 		Betonungen
Math. bounded (о множестве kegoru)
ограниченный Adj.
Allg. confined (narrow, small • a confined space); limited (not very great, large etc.; restricted • My experience is rather limited); narrow (об интеллекте и т. п., также о выборе); finite; hidebound; illiberal; narrow-minded; parochial; scanty; restrictive; meagre; clannish; cramped (об умственных способностях); insular (characteristic of an isolated people, especially : being, having, or reflecting a narrow provincial viewpoint merriam-webster.com); limitary; little; petty; sectarian; smug; specific; stingy; trivial (о человеке); restrained; bat-minded; blinkered; constricted; doltish; incomprehensive; narrow-spirited; one-ideaed (о человеке); shallow-brained; straitened; uncapacious; uncomprehensive; visionless; wiped-out; cramp; exhaustible; low-minded; one-dimensional; small-minded; small-scale; terminate; narrow (об интеллекте, о выборе и т. п.; (of ideas, interests or experience) not extensive enough); prejudiced (Mikhail11); lowbrow (Taras); browed; circular; lean witted; modified; scanted; short; short witted; short winded; of limited intellect (of a person); deficient (User); born; least; less; lesser; meager; handicapped; jejune; borné; restricted (limited; narrow, small • a restricted space); shallow (a rather shallow personality); one-idea'd (о человеке); one-track; parishional (об интересах и т.п.); provincial; bat minded; brush fire; low minded; narrow gauge; narrow spirited; narrowed; one dimensional; one idea'd; one ideaed; one-sided; one track; shallow brained; small minded; two by four; victorian; wiped out; low; scrimpy; reduced (Min$draV); not great (о размере); one-eyed (о человеке, высказывании и т.п.); two-by-four (о человеке); mediocre; not liberal (о диете); not profuse (о диете); bigoted (о человеке ad_notam); checked; compact; stovepiped (Сергій Саржевський); unidimensional (1. • having a single dimension that is usually construed as length 2. • having or dealing with a single aspect: a prose statement of fact is unidimensional, its value being measured wholly in terms of its truth – Mary Sheehan. WTNI Alexander Demidov); confi (didy_3); unimaginative (sever_korrespondent); confined to (чем-то) The reluctance to go home was not confined to wayward men. vogeler)
Gruzovik circumscriptive
Игорь Миг thick-headed
Amerik. brush-fire
Amerik., umg. one-horse (о чьих-либо знаниях, способностях и т.п.)
Autom. constrained; thresholded
Bank. qualified (об индоссаменте)
Bohr. bound; bounded reservoir
Buchhalt. qualified (напр., об индоссаменте); scant (напр., о ресурсах)
comp. delimited
Dfktskp. finite (ресурсами); scanty (средствами)
Dipl. myopic
E.öl. controlled-volume
el. limited (Ltd); narrow; qualified
Energiewirts. restricted (напр., доступ на ядерные объекты)
Franz. Sp. borne
Geschäftsvokab. local; modest; squeezed; tight; hand-to-mouth; close
gold. confined to (чем-либо Leonid Dzhepko)
idiom. intellectually challenged (Ремедиос_П)
IT partial (напр., доступ ssn)
kont. strained (strained finances Abysslooker)
Lit. Stil circumscript (какими-либо пределами)
Makarow. closed; tempered (о форме власти); determined; fixed point; incapacious; insular (об организме, имеющем ограниченные условия обитания); narrow-gage; one-sided (о человеке); parochial (об интересах и т.п.); shallow; shallow-brained (о человеке); stuffy; uncapacious (об уме)
Math. included (чем-то); related to; contained (чем-то); enclosed by (inside the area enclosed by these two curves each point corresponds to); bounded (чем-то • an infinite straight-line bounded from one side is called a half-line (a ray) in one direction); concerned; corresponding; associated; linked; dependent; coupled; combined; implied
Math., Logik. finitistic
Med. circumscribed (в пространстве); limited (limited liability company); restricted
micr. bound (Limited in performance or speed; for example, an input/output-bound system is limited by the speed of its input and output devices (keyboard, disk drives, and so on), even though the processor or program is capable of performing at a higher rate)
Navig. scant
Psychol. dim-witted (Andrey Truhachev); dim (dim-witted Andrey Truhachev)
Recht. subject to (чем-либо); particular
Sachal. lmtd (limited Esco)
Slang. lite (Damirules)
Tech. restricted; localized; bounded; limited; confined; defined (I. Havkin); terminated
umg. narrow-gauge; two-by-four; cliquish (Taras); clubbish (Taras); be fenced in (в действиях Val_Ships)
veralt. disterminate; contracted
veralt., Makarow. temperate
Verächt. suburban
Wirtsch. scant (о ресурсах); limited to something (ч-либо); restricted to (ч-либо); terminable (сроком); tight (о ресурсах); bottled up in (чем-либо; пример: The debate is about whether these innovations will remain bottled up in a few tech-intensive sectors... A.Rezvov)
übertr. shallow (ум); frothy (Anglophile)
ограничить V.
Allg. limit; terminate; abridge; confine; bound; circumscribe; hedge; narrow; stint; qualify; restrict; bind; determine; pinch; restrain; scant; straiten; mark off; peg down; put bounds; set bounds; place restrictions (on bookworm); put restrictions (on bookworm); cap (Environmental Protection Agency issued the Clear Air Interstate Rule (CAIR), which caps emissions in the eastern U.S. Sweetlana); trap (в перемещении Aly19); put a cap on (Alamarime); minimize (Alexander Matytsin); conscribe; embound; imbound; inclose; pinfold; tether; set measures to; clip; define; minimise; cut off (потребление чего-либо (напр., алкоголя) coltuclu); put a cap (maximrrrr); cut back in (coltuclu); cabin (eugenealper); put a limit on
Gruzovik cut down (pf of ограничивать)
Игорь Миг curb; narrow down; moderate; nibble away at; clamp down on
Bergb. delimit
Bohr. locate
Geschäftsvokab. curtail (MichaelBurov); border
Makarow. chain down (кого-либо); set bounds to something (что-либо)
Massenmed. draw the line
Math. constrain
Patent. reduce
Produkt. limit to (Yeldar Azanbayev)
Recht. put under restraint; water down (a law Olka0411)
Tech. lim
umg. cap off (количество чего-л., at – на уровне • We guessed that keeping spending under $300,000 would be okay, for the Ferndale facility capping off at $330,000, but if it’s too tight we can work around it! ART Vancouver)
Ökol. mitigate (MichaelBurov)
übertr. rein in (to limit or control • Congress must rein in spending.)
ограничиться V.
Allg. be limited to; confine; abridge; boil down (to); cut down; limit oneself (to); restrain; restrict; be confined (to); be limited (to); clip; scrape by (hvblack); stick to something (чем-либо Nrml Kss); go with (чем-либо 4uzhoj); just stick to (suburbian); put a cap on (tinkerbella)
Gruzovik be limited to; limit oneself to (pf of ограничиваться); confine oneself to (pf of ограничиваться); boil down to (pf of ограничиваться)
Игорь Миг make do with
Makarow. confine oneself
Math. confine oneself to; restrict oneself (to); be restricted (to); confine oneself (to)
Mech. limit; content
ограничено Adv.
Datenverarb. capped (максимальное значение какого-либо параметра • The depreciation amount is capped to ensure that the remaining book value never goes below the salvage value. carburetted)
Meteorol. limited
ограничен Adj.
Игорь Миг is scant
ограниченная Adj.
Luftf. flat-rated (тяга или мощность)
ограничен Adj.
Wass.vork. truncated
ограничимый Prtz.
Allg. terminable
 Russisch Thesaurus
ограничит. Abk.
Abkürz. ограничительное
ограниченное
: 5826 Phrasen in 291 Thematiken
Aerohydrodynamik6
Agrochemie2
Akustik4
Allgemeine Lexik618
Alternative Streitbeilegung7
Aluminiumindustrie4
Amerikanisch14
Amtssprache3
Anatomie1
Antennen und Wellenleiter7
Apollo-Sojus2
Arbeitsrecht2
Arbeitsschutz5
Archaisch1
Architektur7
Artillerie2
Astronautik43
Astronomie2
Astrophysik1
Augenheilkunde1
Ausbildung16
Außenpolitik4
Australischer Ausdruck2
Auswärtige Angelegenheiten1
Autoindustrie36
Automatik56
Automatische Kontrolle3
Bankwesen44
Basketball1
Bauwesen53
Bergbau7
Betriebssysteme2
Bibliothekswesen18
Biologie11
Bohren2
Börse10
Botanik1
Britische Redensart Usus5
Britisches Englisch1
Buchhaltung18
Chemie10
Computer37
Computernetzwerke16
Computerspiele1
Datenbanken4
Datenverarbeitung2
Defektoskopie25
Dermatologie7
Devisengeschäfte Forex1
Diplomatie133
Drogensüchtigenslang2
E-Mail1
Eisenbahnwesen5
Eishockey1
Elektrizität2
Elektromotoren1
Elektronik100
Elektrotechnik7
Endokrinologie1
Energiesystem3
Energiewirtschaft38
Entomologie2
Erdöl41
Erdöl und Erdgas29
Erdöl- und Erdgastechnik6
Erdölindustrie4
Euphemismus1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung51
Europäische Union1
Fernsehen2
Festkörperphysik1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme8
Film5
Finanzen19
Fischerei Fischereiindustrie7
Fischzucht5
Flakartillerie1
Formale Sprache2
Forschung und Entwicklung2
Forstbau8
Funkortung1
Funktechnik26
Fußball1
Gartenbau1
Gasaufbereitungsanlagen6
Geheim- und Nachrichtendienste11
Genetik6
Geographie1
Geologie18
Geophysik28
Gepanzerte Fahrzeuge8
Geschäftsvokabular181
Geschichte1
Gesellschaftskunde1
Gesundheitspflege5
Gewerbeklassifizierung1
Gewerkschaften2
Gold schürfen8
GOST1
Graph theory1
Gynäkologie1
Halbleiter9
Hals-Nasen-Ohrenheilkunde1
Handel4
Haushaltsgeräte6
Hifi2
Holzverarbeitung5
Hotelbranche8
Hundezucht1
Hydrographie1
Hydrologie2
Idiomatisch11
Immobilien10
Immunologie10
Indonesisch1
Informationssicherheit18
Informationstechnik140
Internationaler Handel1
Internationaler Währungsfonds30
Internet10
Investitionen12
Israel1
Kabelproduktion7
Karachaganak2
Kartografie2
Kaspisch9
Kernenergie6
Kernphysik4
Klinische Studie3
Klischee / Konvention4
Kommunikation3
Kraft- und Schmierstoffe1
Kristallographie2
Kryptographie1
Kühltechnik3
Künstliche Intelligenz6
Lagerwesen1
Landwirtschaft18
Laser5
Linguistik9
Literarischer Stil2
Literatur1
Lithologie1
Logik2
Logistik6
Luftabwehr15
Luftfahrt116
Luftfahrtmedizin13
Makarow268
Management6
Marine34
Marketing5
Maschinenbau3
Massenmedien130
Massenvernichtungswaffen13
Mathematik425
Mathematische Analyse1
Mechanik10
Medizin129
Medizintechnik4
Messgeräte5
Metallkunde1
Metallurgie7
Meteorologie9
Metrologie6
Microsoft35
Mikroelektronik13
Militär391
Militärische Luftfahrt1
Moderner Ausdruck1
Molekularbiologie2
Molekulargenetik1
Musik1
Nanotechnologie68
NATO2
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Navigation12
Neurologie2
Neuronale Netzwerke2
Neuropathology1
Notarielle Praxis9
Öffentliche Einrichtungen1
Öffentlichkeitsarbeit1
Ökologie20
Ökonometrie6
Ölverarbeitungsanlagen3
Onkologie2
Orthopädie2
Ozeanographie8
Parfümerie7
Patente9
Personalwesen2
Pharmakologie3
Pharmazeutik und Pharmakologie11
Philologie1
Physik18
Physikalische Chemie1
Plattformtauchen1
Politik44
Polygraphie13
Polymere3
Pressestil1
Produktion10
Programmierung207
Psychiatrie5
Psychische Gesundheit1
Psychologie16
Pulmonologie4
Pumps1
Qualitätskontrolle und Normierung20
Quantenelektronik31
Radfahren außer Sport2
Radio4
Radiologie3
Recht207
Rechtsformen von Unternehmen6
Religion1
Rhetorik3
Robotik10
Sachalin9
Sachalin R5
SAP2
SAP-Tech.1
Schach14
Schädlingsbekämpfung1
Schiffsbau3
Schule Terminologie1
Schutz des Stromversorgungssystems2
Schweißen2
Seerecht und Seerecht3
Segeln2
Segeln1
Seismologie5
Seltener Ausdruck3
Sicherheitssysteme37
Slang4
Software3
Solarenergie1
Sowjetischer Ausdruck2
Sozialleistungen16
Soziologie4
Sport11
Statistik27
Steuern10
Strafrecht1
Strahlung radioaktive5
Straßenbau4
Technik221
Tektonik1
Telefonie1
Telekommunikation63
Tengiz2
Textil2
Tierhaltung5
Tourismus1
Traumatologie1
U-Bahn und Schnellverkehr1
Übertragen5
Umgangssprachlich8
Umwelt2
Unternehmensführung4
Verächtlich2
Veraltet9
Verbrennungsgasturbinen1
Vereinigte Staaten von Amerika2
Vereinte Nationen11
Verfahrensrecht1
Verkehr24
Verkehrskontrolle1
Verlagswesen1
Versicherung34
Waffen und Waffenindustrie2
Wahrscheinlichkeitstheorie3
Walzgut Metal.1
Wärmeenergie1
Wärmetechnik3
Wasserbau1
Wasserversorgung1
Wasservorkommen6
Wein machen6
Weltraum70
Werbung47
Wertpapiere17
Wirtschaft313
Wirtschaftsprüfung6
Wirtschaftsrecht1
Wissenschaftlicher Ausdruck25
Zahnmedizin2
Zement1
Zitate und Aphorismen2
Zollwesen1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite