Russisch ⇄ Baschkirisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

огорчать V. Betonungen
Allg.	afflict; aggrieve; chagrin; distress; go to someone's heart; mortify; pain; upset; vex; give sorrow; get down; rankle with (It was that which rankled with Philip: he could not bear the humilation of apologies ... Игорь Primo); unsettle; embitter; make feel bad; take to heart; cut; unship; rain on someone's parade (Not to rain on your parade, but Bill is sick at home and won't be making it for dinner. VLZ_58); depress; be a grief to (someone – кого-либо); turn brain; be a grief to (someone – кого-либо); affect; discomfort; displease; displeasure; exacerbate; go near; grieve; imbitter; irk; put to it; shagreen; trouble
Gruzovik	grieve; take to heart (impf of огорчить); make one feel bad (impf of огорчить); embitter (impf of огорчить)
Игорь Миг	be off-putting
Amerik.	disappoint (Being as much disappointed as I am now... Val_Ships)
australisch., Slang.	rock (someone); roll
Geschäftsvokab.	upset (smb, кого-л.)
idiom.	get on top of (расстраивать, удручать) If a difficult situation gets on top of someone, it upsets them. Ин.яз)
Makarow.	give; cast a damp over (кого-либо); cut up; go to someone's heart (кого-либо); make someone sad (кого-либо); turn someone's mind; upset (someone – кого-либо)
Rel.	rue
selt.	sore
umg.	aggravate; break up; have panties in a twist (Someone really has your panties in a twist. VLZ_58)
veralt.	contristate; engrieve
übertr.	hurt; tear
огорчаться V.
Allg.	grieve; laugh on the wrong side of one's mouth; vex; be put out (Taras); be pained (Taras); be annoyed (Taras); grieve (Taras); be distressed (Taras); be disappointed (разочаровываться Taras); distress; embitter; make feel bad; pain; take to heart; feel bitter (Andrey Truhachev); be bitter (Andrey Truhachev); sorrow; get upset (Kostya Lopunov); laugh on the wrong side of mouth; be up in the air
Gruzovik	be aggrieved
Игорь Миг	feel down
Makarow.	laugh on the wrong side of one's mouth (вместо того, чтобы смеяться); be up in the air; be in the air; be upset (не подразумевает длительной сосредоточенности на причине огорчения ине огорчения); feel aggrieved; feel oneself aggrieved; feel sad; take on; be sad
Rel.	mourn
umg.	have panties in a twist (VLZ_58)
veralt.	engrieve
огорчающий Prtz.
Allg.	depressing (cognachennessy); discomfortable
veralt.	afflicter; imbitterer

огорчать: 52 Phrasen in 6 Thematiken

Allgemeine Lexik	27
Idiomatisch	1
Makarow	19
Sport	1
Umgangssprachlich	2
Veraltet	2