Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
Adjektiv | Adverb | zu Phrasen

обычный

Adj.
Betonungen
Allg. usual (done, happening etc. most often; customary • Are you going home by the usual route?; There are more people here than usual; Such behaviour is quite usual with children of that age; As usual, he was late); customary; habitual; common (seen or happening often; quite normal or usual • a common occurrence; These birds are not so common nowadays); conventional (of weapons); current; accustomed; average (ordinary; not exceptional); everyday; frequent; natural; normal (I'm an angry flyer. But it isn't the poor service, cramped seats, or high prices that raise my ire – you know, the kinds of things that get normal people's blood boiling.); regular (usual); rife; routine; common or garden; common-or-garden; consuetudinary; unexceptional; copy-book; outright; custumal; honest; informal; uneventful; nickel and dime; nickel-and-dimed; nickel-and-diming; nickeled-and-dimed; nickeling-and-diming; all-too-familiar (tavost); ordinary (usual; normal • She was behaving in a perfectly ordinary manner); non-matching (KirsanovaBrE); primitive; mundane (bigmaxus); traditionary; commonsensical (Азери); plain-vanilla (Alexander Demidov); static (стандартный; More intensive competition, apart from its static benefits, can also widen the range of financial services available to clients. 4uzhoj); typical; commonplace; general; familiar; run-of-the-mill (какой-нибудь там RISS is not your run-of-the-mill think tank. Until 2009, it was part of the SVR.I was just a very average run-of-the-mill kind of student.); knee jerk; oh-so-simple (Ufel Trabel); customable; wonted; banal (Tonsillitis is an inflammation, acute or chronic, banal or specific, localized to a tonsil. I. Havkin); mainline (wiktionary.org epoost); oft; wont; run of the mill; generally adopted; generally used; middle-of-the road (VLZ_58); unremarkable (VLZ_58); undistinguished (VLZ_58); unmemorable (VLZ_58); forgettable (VLZ_58); humdrum (VLZ_58); nondescript (VLZ_58); prosaic (VLZ_58); uninspiring (VLZ_58); uninteresting (VLZ_58); bland (VLZ_58); lackluster (VLZ_58); unimpressive (VLZ_58); mediocre (VLZ_58); tame (VLZ_58); colorless (VLZ_58)
Игорь Миг lowly
Amerik. run-of-the-mine; regular (normal • He's too handicapped to attend a regular school)
Architek. repeatable
Autoind. orthodox
Bergb. common
Bohr. off-the-shelf
comp. standard
Dial. brief (о болезни)
Dipl. nonatomic (об оружии)
el. indifferent; proper
Energiewirts. regular (напр., о режиме работы, эксплуатации)
idiom. button-down (Interex); common-and-garden (Ordinary, standard. Interex)
kont. original (в знач. "прежний" Ding_an_sich)
Lit. Stil nomic
Makarow. of common occurrence; pedestrian; regulation; accepted
Massenmed. conventional
Math. vulgar; an ordinary conventional, common experiment; usual
Med. tradition; free-living (имеющий место при обычном образе жизни igisheva)
Med., Lit. Stil quotidian
micr. generic (ssn); regular (Having a font weight that corresponds to a weight class value of 400 according to the OpenType specification)
Mil. nonnuclear; conventional (не ядерный Киселев)
Mil., Luftf. normal
Patent. ordinary
Physiol. knee-jerk
Polym. plain
Progr. straight-through (ssn); basic (ssn); raw (ssn); simple (о проекте ssn); good old (Alex_Odeychuk); convenient (ssn)
Qual.Kontr. plain (напр., о конструкции, методе)
Rel., Lat. Ordinarius ("ordinary", Ord.)
scherzh. standard, everyday (For decades residents of a Florida town have been enthralled by the mystery of a 35-foot-long creature allegedly lurking in the nearby waters. One of the main arguments was that there was a noticeable drop in the amount of hyacinths that lined the water’s edge, but many claimed this was just the work of a standard, every day cow. (dailystar.co.uk) ART Vancouver)
Slang. slob; man-on-the-street (Interex); cut and dried
Tech. traditional; regular-duty; average
tibet. phyal ba
torp. simple
umg. organic (процесс, ход дела chronik); go-to (my go-to shirt, store, girl joyand); ushe (short for "usual" Taras); average-ass (Taras); no great shakes (VLZ_58)
USA white-bread (VLZ_58)
veralt. consuetudinal; accustomable
vulg. plebby
Wass.vork. normal (полноцветный режим просмотра)
Wirtsch. straight; prevailing (A.Rezvov)
WWW physical (не онлайновый A.Rezvov)
Ökol. trivial
обычное Adj.
Allg. rut; the general run of something, что-либо; common
Budd. conventional
Makarow. general run of something (что-либо); the general run of something (что-либо)
обычная Adj.
IT typical (установка)
Öl&Gas RMA (стандартная) глинокислота, обычная (стандартная) грязевая кислота (regular mud acid Углов)
что-либо обычное Adj.
Makarow. the inevitable
нечто обычное Adj.
Slang. cotton-picking; picking
Обычный Adj.
micr. Normal (The name of a device profile that handles incoming calls by always notifying the user)
обычно Adv.
Allg. usually (on most occasions • I usually get home at about six o'clock.Usually I just have a sandwich.; We are usually at home in the evenings; Usually we finish work at 5 o'clock); it is conventional; vulgo; commonly; actually; nine times out of ten; by convention; as a rule; as a general rule; by ordinary; as a general as a usual thing; usu. (от "usually"); normal (zeev); more often than not (Franka_LV); for the most part; in normal cases (gorbulenko); all over; in general; normally (usually; most often • I normally go home at 4 o'clock); in character; by default (по общему правилу financial-engineer); generally (usually; by most people; on the whole • People generally don't go swimming in the buff in public places.; He is generally disliked; He generally wins); otherwise (в знач. "в других обстоятельствах" • Trying to exert conscious control over something that is otherwise automaticOtherwise I wouldn't share it, but at the moment it seems like a good idea. DoctorKto); vulgarly; habitually (Notburga); customarily (tarantula); familiarly; ordinarily (usually); customarily; mostly; frequently; usual
E.öl. typically
form.Sp. it is general practice (о выполнении какого-либо действия igisheva)
Gramm. always will (указывает на повторяющееся, привычное действие • All nurses always will think that I'd like a nice cup of tea at 8 o'clock in the morning. – Все медсестры обычно думают, что я бы хотел чашечку чая в 8 утра. Alex_Odeychuk)
IT most commonly
klisch. on any given day (о деятельности • Back in college, my friends and I would always all go to the cafeteria across campus together for lunch. There were about 8-10 of us on any given day so normally you had 3-4 of us in a huddle followed by the other 3-4. mysteriousuniverse.org ART Vancouver)
kont. would (An assembly is what we would call a component — Сборкой называется то, что мы обычно называем компонентом. Alex_Odeychuk)
Makarow. as rule; as a general thing; as a usual thing
Maschinenb. the usual (dmithree)
Massenmed. classically
Math. be normal practice; it is common practice; traditionally; used to; regularly; routinely; characteristically; conventionally; often; usually
Patent. ordinary; ordinarily
Psychol. as things go
Recht. tend to (Though foreign multinationals frequently buy from these companies, which are their global suppliers, Russian firms tend to favor the large, well-known domestic players or have a favored small operator – which then goes to the major players to buy national and global connectivity. Alexander Demidov); as a general principle (Sergey.Cherednichenko)
Tech. classically (Classically this equation is used to illustrate – обычно это уравнение... Yakov F.); generally
umg. have a way (of doing something; =have a tendency to • Cheer up – these problems have a way of working out.Bosses have a way of always finding out about such things.The powerful have a way of establishing contracts that suit them. 4uzhoj)
Обычно Adv.
Mech. it is common practice to (do something)
обычно
: 5460 Phrasen in 289 Thematiken
Abfallmanagement1
Aerohydrodynamik5
Agrochemie6
Akustik2
Allgemeine Lexik1025
Alternative Streitbeilegung1
Aluminiumindustrie1
Amerikanisch17
Amtssprache5
Antennen und Wellenleiter1
Apollo-Sojus3
Arbeitsrecht1
Arbeitsschutz1
Archaisch1
Architektur4
Artillerie6
Astronautik40
Astronomie7
Ausbildung8
Außenhandel2
Außenpolitik1
Australischer Ausdruck10
Auswärtige Angelegenheiten7
Autoindustrie19
Automatik16
Automatische Kontrolle1
Ballistik3
Bankwesen42
Basketball7
Baustoffe1
Bauwesen51
Bergbau18
Bibliothekswesen29
Billard3
Biochemie1
Biologie7
Biotechnologie4
Biowissenschaften1
Bohren6
Börse7
Botanik1
Boxen1
Britische Redensart Usus2
Brückenbau1
Buchhaltung41
Buddhismus1
Büroausstattung1
Chemie10
Chemieindustrie2
Computer11
Computernetzwerke13
Computerspiele1
Defektoskopie1
Demografie1
Diebesjargon1
Diplomatie89
Drogensüchtigenslang2
Eisenbahnwesen5
Eishockey2
Elektrizität2
Elektrochemie5
Elektronik69
Elektrotechnik9
Energiesystem3
Energiewirtschaft12
Entomologie7
Erdöl19
Erdöl und Erdgas19
Erdöl- und Erdgastechnik3
Erdölindustrie3
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung35
Fernsehen1
Feuerfeste Materialien1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme8
Film2
Finanzen19
Fischerei Fischereiindustrie1
Fischzucht4
Fleischverarbeitung3
Flughäfen und Flugsicherung1
Formale Sprache2
Forschung und Entwicklung1
Forstbau14
Foto1
Funktechnik3
Fußball1
Gasaufbereitungsanlagen11
Gastronomie10
Genetik3
Geologie14
Geophysik15
Gepanzerte Fahrzeuge5
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular101
Geschichte2
Getränke1
Gewerkschaften1
Gießerei1
Glücksspiel3
Gold schürfen2
Handel7
Haushaltsgeräte2
Hifi3
Hobby und Freizeit1
Holzverarbeitung45
Hundezucht4
Hydrologie4
Ichthyologie1
Idiomatisch17
Immunologie1
Industrie1
Informationssicherheit4
Informationstechnik53
Internationales Recht1
Internet7
Investitionen11
Ironie1
Jargon Slang1
Journalismus Fachbegriffe3
Kanada1
Karachaganak2
Kardiologie3
Kartenspiel2
Kartografie3
Kaspisch7
Kernenergie4
Kleidung3
Klinische Studie1
Klischee / Konvention1
Kommunikation7
Kontextuelle Bedeutung1
Kriminalität2
Kühltechnik2
Kulturwissenschaften2
Kunst1
Künstliche Intelligenz4
Kunststoffe4
Landwirtschaft12
Laser1
Lasermedizin1
Latein2
Lederindustrie5
Linguistik8
Literatur1
Logistik12
Luftfahrt35
Luftfahrtmedizin10
Makarow468
Marine30
Markenzeichen2
Marketing3
Maschinenbau5
Maschinenelemente1
Massenmedien376
Massenvernichtungswaffen10
Mathematik126
Mechanik5
Medizin83
Medizintechnik2
Mehlproduktion1
Messgeräte4
Metallurgie23
Meteorologie4
Metrologie7
Microsoft21
Mikrobiologie1
Mikroelektronik1
Mikroskopie1
Militär442
Militärjargon1
Mißbilligend3
Mobil- und Mobilfunkkommunikation2
Mode1
Musik3
Nahrungsindustrie8
Name der Organisation1
Nanotechnologie21
NATO10
Natürliche Ressourcen und Artenschutz2
Navigation2
Notarielle Praxis6
Ökologie25
Ökonometrie2
Ölverarbeitungsanlagen22
Pädagogik1
Papier- und Zellstoffindustrie1
Parfümerie2
Patente22
Personalwesen3
Petrographie1
Pferderennen4
Pharmakologie2
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Physik5
Physikalische Chemie1
Physiologie2
Politik88
Polizei1
Polygraphie22
Polymere10
Post5
Produktion9
Programmierung199
Projektmanagement1
Psychiatrie2
Psychologie13
Psychotherapie1
Pulmonologie1
Qualitätskontrolle und Normierung9
Quantenelektronik1
Quantenmechanik1
Radfahren außer Sport3
Radiographie1
Raketentechnik1
Recht197
Religion2
Rhetorik2
Robotik1
Sachalin12
Sachalin R2
Sanitärtechnik1
SAP13
SAP-Finanzen2
SAP-Tech.6
Schach13
Scherzhaft2
Schiffsbau10
Schmieden2
Schuhwerk1
Schweißen3
Seerecht und Seerecht1
Segeln3
Seismologie6
Seltener Ausdruck1
Sicherheitssysteme1
Silikatproduktion6
Slang42
Software4
Solarenergie1
Sozialleistungen2
Soziologie4
Sport18
Sprichwort4
Sprichwort1
Steuern18
Straßenbau3
Technik137
Telefonie2
Telegrafie1
Telekommunikation81
Tengiz5
Textil12
Theater3
Tibetisch1
Tierhaltung2
Tourismus2
Traumatologie1
Typografie4
Übertragen7
Ultraschall2
Umgangssprachlich41
Umwelt2
Universität1
Unternehmensführung2
Vereinte Nationen10
Verkehr18
Verpackung4
Versicherung24
Verträge3
Virologie1
Vulgär8
Waffen und Waffenindustrie8
Wahrscheinlichkeitstheorie3
Walzgut Metal.1
Wärmetechnik5
Wasserversorgung4
Wasservorkommen2
Wein machen15
Werbung27
Wertpapiere4
Windows1
Wirtschaft137
Wirtschaftsprüfung3
Wissenschaftlicher Ausdruck30
Zahnimplantologie25
Zahnmedizin17
Zitate und Aphorismen1
Zivilrecht1
Zollwesen1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite