Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

обычай

Sub.
Betonungen
Allg. custom (what a person etc. is in the habit of doing or does regularly • It's my custom to go for a walk on Saturday mornings; religious customs); habit; convention (a way of behaving that has become usual; (an) established custom • Shaking hands when meeting people is a normal convention in many countries; He does not care about convention); mode; usage; way; consuetude; institute; praxis; observance; tradition (Notburga); traditional practice (Notburga); vogue (levmoris); course; fashion; habitude; inurement; ordinary; temper; thew; trade; ethos (suburbian)
Geschäftsvokab. common practice
IT use
Makarow. rule
Math. common rule; common convention
Recht. folklaw; usage (CISG Andrew052)
selt. vogue
Slang. groove
veralt. guise; accustomance; assuetude; contemperation; ure; wontedness
обычаи Sub.
Allg. manners; continentalism; folkways; ethos; habit; ways (Vadim Rouminsky)
Dipl., Amerik. folkway
Lat. consuetudo (один из источников правообразования (источники римского права) Leonid Dzhepko); mos (один из источников правообразования (источники римского права) Leonid Dzhepko)
Psychol. manner
Recht. practice (Butterfly812)
Werb. mores; social customs
обычай Sub.
Allg. practice; practise; wont
Archeol. custom (rite)
kont. ritual (Mikhail11)
Mar. customs
Tech., veralt. custom
Wirtsch. blind usage (в противоположность писаному закону)
обычаи Sub.
Allg. practice (It was his usual practice to rise at 6.00 a.m)
 Russisch Thesaurus
обычай Sub.
Allg. стереотипный способ поведения, который воспроизводится в определенном обществе или социальной группе и является привычным для их членов. Устаревшие обычаи сменяются в процессе исторического развития новыми. Большой Энциклопедический словарь
обычай
: 801 Phrase in 58 Thematiken
Allgemeine Lexik295
Amerikanisch3
Archaisch1
Archeologie1
Australischer Ausdruck2
Bankwesen7
Bildlicher Ausdruck1
Buchhaltung2
Diplomatie20
Elektronik1
Entomologie1
Ethnographie1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung9
Finanzen5
Fischerei Fischereiindustrie4
Fischzucht4
Folklore1
Geschäftsvokabular14
Geschichte7
Idiomatisch1
Indisch2
Investitionen1
Karachaganak1
Klischee / Konvention1
Kulturwissenschaften1
Landwirtschaft1
Latein1
Linguistik1
Literatur2
Logistik1
Makarow139
Marine7
Massenvernichtungswaffen1
Mathematik3
Microsoft1
Militär8
Notarielle Praxis4
Patente10
Politik3
Psychologie6
Recht122
Religion10
Schach1
Schiffsbau1
Seerecht und Seerecht2
Slang1
Sozialismus1
Soziologie1
Sprichwort25
Torpedos1
Tourismus1
Übertragen1
Umgangssprachlich2
Umwelt2
Veraltet2
Versicherung10
Werbung3
Wirtschaft41