|
|
| Allg. |
society (гражданское, политическое, торговое); association; community; bevy (преим. женщин); assembly; institute (для научной, общественной и др. работы); institution (торговое, учёное); world; fraternal order (часто тайное); fraternal society (часто тайное); Bund; fire office; corporation; the outer world; fraternal order association (часто тайное); body corporate; room; fraternity; life; presence (какого-либо лица); the people (Boris Gorelik); the public (Boris Gorelik); company (гости: I enjoy his company. • I didn't realize that you had company.
 cambridge.org); fraternal association (часто тайное); commonalty; commonweal; commonwealth; communication; companionship; conversation; coterie; guild; keep company; society, socius (fellow); sodality; troop; a society; fellowship (the National Schizophrenia Fellowship — Национальное общество по изучению шизофрении jagr6880) |
| Gruzovik |
organization; circle |
| Amerik. |
Greek-letter fraternity (студенческое); combine (людей с одинаковыми интересами) |
| Bauw. |
institution |
| biblioth. |
institute; community (общность проживающих) |
| Bohr. |
Assn (Association) |
| Buchhalt. |
society (организация) |
| el. |
stable |
| Fin. |
union |
| Franz. Sp. |
society |
| Franz. Sp., Makarow. |
societe |
| Geschäftsvokab. |
body; comity |
| Gruzovik, Gesch. |
peasant commune |
| Makarow. |
consociation; drawing-room; social organism; the community; the social organism |
| Mar. |
institute (научное) |
| Massenmed. |
mainstream society (общество в целом, в отличие от узкой общины, напр., иммигрантов margarita09) |
| Med. |
assn.; assoc.; college |
| Patent. |
combine of natural persons |
| Recht. |
public; party |
| Umwelt |
society (Более или менее большая и сложная группа людей, объединенных общей целью и характеризуемая четкой иерархией во взаимоотношениях) |
| Wirtsch. |
combination; society (объединение) |
| übertr. |
hive |
|
|
| Bauw. |
company |
|
|
| Geogr. |
Society Islands |
|
|
| IT |
Internet Society |
|
|
| Makarow. |
publicly |
| veralt. |
corporately |
|
|
| Allg. |
gregarious |
|
|
| Dipl. |
human society |
|
|
| el. |
Internet Corporation for Assigned Names and Numbers |
|
|
| Massenmed. |
Internet Society (международная некоммерческая организация, которая ищет пути сохранения и расширения доступности Internet, создана в 1992 г., штаб-квартира в Рестоне, шт. Вирджиния, США) |
|
| Russisch Thesaurus |
|
|
| Allg. |
в широком смысле - совокупность исторически сложившихся форм совместной деятельности людей; в узком смысле - исторически конкретный тип социальной системы, определенная форма социальных отношений напр., общество, противопоставленное государству, у Гегеля. Большой Энциклопедический словарь |
| Abkürz. |
об-во |
|
|
| Abkürz. |
общественный |
