Russisch ⇄ Englisch

- einzelne Wörter gefunden

общедоступный Adj. Betonungen
Allg.	popular; generally accessible (об образовании ABelonogov); open to public (Notburga); generally available (triumfov); exoterical; free for all; omnibus; public-facing (mascha.gauner); accessible to general use; comprehensible by everyone; comprehensive by everyone; opensource (4uzhoj); available to all; understandable to all; moderate (of prices); reasonable
Gruzovik	pub (public); public (abbr. pub); accessible; open to general use; of moderate price; generally comprehensible
Игорь Миг	low-cost; affordable (по цене); budget-friendly; low-budget
Architek.	common access (yevsey)
Chem.	shared
comp.	universally accessible (Азери); public
Comp., Netzw.	publicly-accessible
el.	public domain
form.Sp.	in the public domain (такая информация является общедоступной – such information is already in the public domain ART Vancouver)
Geschäftsvokab.	patent; accessible to the public
IT	shаred (Alex Lilo)
Lit. Stil	exoteric
Makarow.	accessible
Med.	available
micr.	Public (A privacy relationship setting that allows a small amount of information to be viewed, typically for nonfederated contacts)
Patent.	universally available (I. Havkin)
Polit.	moderate; open for general use
Progr.	public domain (напр., о программном обеспечении ssn); publicly-available (ssn)
Recht.	publicly available (Leonid Dzhepko)
Tech.	open to the public; shareable (MichaelBurov)
Wirtsch.	accessible to public; mainstream (Alex_Odeychuk)
WWW	ubiquitous (Alex_Odeychuk); open-source (к програмному обеспечению galino4_ka)
общедоступная Adj.
Recht.	part of the public domain (информация Elina Semykina)
общедоступный API Adj.
Progr.	public API (MasterK)

общедоступная: 359 Phrasen in 55 Thematiken

Allgemeine Lexik	38
Alternative Streitbeilegung	1
Ausbildung	1
Auswärtige Angelegenheiten	1
Automatik	2
Bankwesen	2
Bibliothekswesen	5
Cloudtechnologien	2
Computer	8
Computernetzwerke	13
Datenverarbeitung	2
Elektronik	7
Energiewirtschaft	2
Erdöl	2
Erdöl- und Erdgastechnik	1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung	3
Europäische Union	1
Film	1
Finanzen	2
Geheim- und Nachrichtendienste	1
Genetik	1
Geschäftsvokabular	9
Informationssicherheit	7
Informationstechnik	27
Internet	5
Investitionen	1
Künstliche Intelligenz	6
Linguistik	1
Luftfahrt	1
Makarow	3
Massenmedien	12
Massenvernichtungswaffen	2
Medizin	5
Medizintechnik	1
Microsoft	28
Militär	2
Nichtregierungsorganisationen	2
Patente	6
Polygraphie	1
Programmierung	32
Recht	15
Sachalin	1
Schutz des Stromversorgungssystems	1
Sicherheitssysteme	11
Software	2
Technik	5
Telekommunikation	53
Theater	1
Übertragen	2
Umgangssprachlich	1
Umwelt	1
Urheberrecht	2
Weinprobe	1
Werbung	12
Wirtschaft	4