 |
| общего назначения: 829 Phrasen in 112 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 16 |
| Apollo-Sojus | 1 |
| Artillerie | 1 |
| Astronautik | 13 |
| Astronomie | 2 |
| Auswärtige Angelegenheiten | 1 |
| Autoindustrie | 16 |
| Automatik | 17 |
| Bankwesen | 4 |
| Baustoffe | 1 |
| Bauwesen | 12 |
| Beleuchtung außer Kino | 4 |
| Bohren | 1 |
| Börse | 1 |
| Buchhaltung | 3 |
| Chemieindustrie | 2 |
| Computer | 7 |
| Computergrafik | 1 |
| Computernetzwerke | 16 |
| Eisenbahnwesen | 5 |
| Elektrizität | 1 |
| Elektronik | 17 |
| Elektrotechnik | 5 |
| Energiesystem | 1 |
| Energiewirtschaft | 5 |
| Erdöl | 7 |
| Erdöl und Erdgas | 4 |
| Erdöl- und Erdgastechnik | 1 |
| Erdölindustrie | 1 |
| Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung | 1 |
| Feuerlösch- und Feuerleitsysteme | 1 |
| Finanzen | 1 |
| Forstbau | 3 |
| Gastronomie | 1 |
| Geomechanik | 1 |
| Gepanzerte Fahrzeuge | 11 |
| Geschäftsvokabular | 6 |
| Gesundheitspflege | 1 |
| Gewerbeklassifizierung | 3 |
| GOST | 3 |
| Hochfrequenzelektronik | 1 |
| Holzverarbeitung | 4 |
| Immobilien | 1 |
| Immunologie | 1 |
| Industrie | 1 |
| Informationssicherheit | 1 |
| Informationstechnik | 33 |
| Internationaler Währungsfonds | 2 |
| Kabelproduktion | 1 |
| Karachaganak | 1 |
| Kardiologie | 1 |
| Kaspisch | 4 |
| Kernenergie | 1 |
| Kommunikation | 1 |
| Kryptographie | 1 |
| Künstliche Intelligenz | 7 |
| Laborausstattung | 1 |
| Landwirtschaft | 2 |
| Logistik | 12 |
| Luftfahrt | 29 |
| Luftfahrtmedizin | 1 |
| Makarow | 12 |
| Marine | 24 |
| Maschinenbau | 2 |
| Massenmedien | 10 |
| Massenvernichtungswaffen | 3 |
| Mathematik | 1 |
| Mechanik | 1 |
| Medizin | 4 |
| Medizintechnik | 1 |
| Messgeräte | 2 |
| Metallurgie | 3 |
| Meteorologie | 5 |
| Metrologie | 1 |
| Microsoft | 1 |
| Mikrobiologie | 1 |
| Mikroelektronik | 1 |
| Militär | 216 |
| Militärjargon | 1 |
| Nahrungsindustrie | 1 |
| Nanotechnologie | 1 |
| Öffentliche Einrichtungen | 1 |
| Persönliche Schutzausrüstung | 1 |
| Pharmazeutik und Pharmakologie | 1 |
| Physik | 1 |
| Polymere | 16 |
| Produktion | 1 |
| Programmierung | 70 |
| Qualitätskontrolle und Normierung | 1 |
| Quantenelektronik | 1 |
| Raketentechnik | 2 |
| Recht | 5 |
| Robotik | 4 |
| Rohrleitungen | 2 |
| Sachalin | 10 |
| Sachalin R | 1 |
| Sachalin Yu | 1 |
| Schweißen | 2 |
| Sicherheitssysteme | 2 |
| Software | 5 |
| Sowjetischer Ausdruck | 1 |
| Statistik | 1 |
| Steuern | 1 |
| Straßenbau | 4 |
| Technik | 64 |
| Telekommunikation | 6 |
| Tengiz | 2 |
| Umwelt | 1 |
| Vereinigte Staaten von Amerika | 1 |
| Verkehr | 14 |
| Werbung | 3 |
| Wirtschaft | 9 |