Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Verb | Verb | Adjektiv | Adjektiv | zu Phrasen

обучать

V.
Betonungen
Allg. mentor (Bohr mentored and collaborated with many of the top physicists of the century at his institute in Copenhagen. Mongolian_spy); institute; teach (smb., кого-л.); teach one wit; exercise; tutor (to teach • He tutored the child in mathematics); breed; drill (строю); nurture; profess; qualify (чему-либо); lesson; ground; re-educate (инвалидов); coach; discipline; educate; practice; practise; re educate; indoctrinate; school; capacitate; foster; enlighten; break; instruct (Combat diving or "frogman" training instructs operators in the use of closed-circuit SCUBA rebreathers Гевар); learn (напр., гидравлический насос. Обучение – действие, аналогичное калибровке (настройке) оборудования. Damirules); provide instruction (kee46); break in (If you break someone in, you train them to do a new job or activity. • The boss did not believe in breaking his team in gently. maxxx9999)
Gruzovik teach
Игорь Миг get up to speed on
Ausbild. give lessons (Andrey Truhachev); hold classes (Andrey Truhachev)
Autom. guide; tutor (напр., робот)
Biol. train (собаку)
el. introduce; learn; qualify
Luftf. train
Makarow. break in; foster (чужого ребёнка); instruct in; to re-educate (инвалидов); teach someone something (чему-либо; кого-либо)
Med. instruct
micr. train (To populate a model with data to derive patterns that can be used in prediction or knowledge discovery)
Mil. give training
Psychol. coach (одного человека или группу)
sich. provide training
Tech. tutor
обучаться V.
Allg. be taught (чему-л.); exercise; qualify (чему-либо); instruct; study (in a certain institution); teach; drill; learn (with dat.)
Gruzovik learn (impf of обучиться); study (impf of обучиться)
Ausbild. attend classes (Andrey Truhachev); attend school (Andrey Truhachev); receive training (Andrey Truhachev); be in training (Andrey Truhachev)
el. learn; qualify
Film train
idiom., Bed.2 learn the ropes (чему-либо – данный перевод требует дополнения triumfov)
KI be trained (be trained on public information — обучаться на общедоступной информации forbes.com Andrey Truhachev)
Makarow. be taught; get training; receive training
Tech. study
обучающий Adj.
Allg. educatory; instructional (laf2laf); tutorial; educator (1. a person whose job is to teach or educate people Х adult educators (= who teach adults) 2. (especially NAmE) a person who is an expert in the theories and methods of education see also educationalist Example Bank: Х Leavis was a major critic and an influential educator. Х Modern educators prefer a different approach to the teaching of reading. Х The video is being used by health educators in remote areas. Х There are many challenges facing adult educators today. Х We have a wealth of resources for teacher educators. OALD Alexander Demidov); tutoring
comp. teaching
el. educator
Lit. Stil docent
Makarow. educative; training
Mil. trainer (Киселев)
Mil., veralt. instructor
Tech. educational
обучающийся Adj.
Allg. student
Ausbild. learner (Assemgaliyev)
Math. trainable
Mil. trainee
Sport. training
Tech. learning
обучать кого-л. V.
Allg. train smb in smth (чему-л., также train on thefreedictionary.com); train smb on smth (чему-л., также train in thefreedictionary.com)
что-либо обучающее Adj.
Allg. tutorial (видео, аудио sergeidorogan)
обучается V.
Allg. active in program (в приложениях к диплому 4uzhoj)
обучать чему-л. V.
Geschäftsvokab. tutor in smth (маркетингу)
что-либо обучающее видео, аудио Adj.
umg. tuto (сокращение от tutorial • Very good tuto will use it next time you change the version. reverso.net Putney Heath)
обучающее
: 627 Phrasen in 74 Thematiken
Allgemeine Lexik148
Altgriechische Sprache1
Amerikanisch2
Apollo-Sojus1
Astronautik2
Ausbildung72
Automatik11
Bibliothekswesen2
Buchhaltung1
Computer13
Computernetzwerke2
Datenverarbeitung2
Elektronik31
Energiewirtschaft1
Erdöl2
Fachjargon1
Finanzen1
Geheim- und Nachrichtendienste1
Gepanzerte Fahrzeuge1
Geschäftsvokabular12
Gewerkschaften1
Idiomatisch1
Informationstechnik26
Internet2
Jagd1
Kaspisch1
Kernenergie2
Kommunikation2
Kunst2
Künstliche Intelligenz33
Kybernetik2
Linguistik5
Literatur1
Luftfahrt6
Luftfahrtmedizin6
Makarow35
Management1
Marine4
Marketing1
Maschinenbau1
Massenmedien6
Mathematik15
Mechanik3
Medizin3
Militär27
Musik2
Nanotechnologie2
Neologismus1
Neuronale Netzwerke6
Ölverarbeitungsanlagen4
Pädagogik1
Personalwesen1
Produktion1
Programmierung17
Psychologie1
Recht4
Robotik8
Sachalin2
Software2
Soziologie2
Sport6
Sprichwort1
Statistik2
Technik22
Telekommunikation4
Umgangssprachlich1
Universität25
Unternehmensführung2
Vereinte Nationen1
Vulgär1
Weltraum4
Werbung2
Wirtschaft6
Wissenschaftlicher Ausdruck2