Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
обрывок Sub.Betonungen
Allg. snatch; sliver; crumb; fragment; wisp; drib; fag-end; snipping; jag; shred; patcher; ravel (нитки и т.п.); clout (ткани); scraps; patch; piece; rag; scrap; tag
Bauw. butt; chip
comp. snippet (kee46)
Dial. screed
forens. short ridge (📕Термин из криминалистической трасологии: Обрывок – деталь папиллярного узора, представляющая собой короткую папиллярную линию, начало и окончание которой не сливаются с другими линиями. SynopsisRidenS)
Makarow. snatches; tag end; end
Schottl. blype
umg. fag
übertr. snatch (воспоминаний, впечатлений и т. п. Vadim Rouminsky)
обрывки Sub.
Allg. fragments; snippets (сведений и т. п.); odds and ends; ribbon; crumb (crumbsя of information – обрывки информации, обрывки сведений); dribs and drabs; bits and pieces (событий sever_korrespondent); snatches (of a song, conversation, etc.)
Makarow. ribbons; waste (бумаги и т.п.); scrap
minenv. picks (нитoк, или бумаги; of thread, or paper ОЛЬГА ДОЛГИЦЕР)
Textil rag
Wirtsch. odd and ends
обрывокпороды Sub.
Geol. fragment (Bauirjan)
обрывок: 73 Phrasen in 19 Thematiken
Allgemeine Lexik30
Bildlicher Ausdruck1
Forstbau1
Geologie4
Geschäftsvokabular1
Holzverarbeitung1
Lederindustrie2
Linguistik6
Literatur1
Makarow9
Papier- und Zellstoffindustrie1
Polygraphie1
Polymere1
Psychiatrie1
Slang1
Technik2
Textil7
Übertragen2
Verallgemeinernd1