Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
zu Phrasen

обратить внимание на

Betonungen
Allg. pay attention to; take note of (что-либо; to notice and remember • He took note of the change in her appearance); make a point of (что-либо); have picked up on (что-либо financial-engineer); take notice of (smb., smth., кого́-л., что-л.); turn attention to; red-flag (Those who voice the most displeasure in their marriage, are more likely to complain about their partner's weight, Newport adds, which may help counselors red-flag weakening relationships before it's too late. Jack the Lad); home in on (Our closing argument should home in on the evidence found. Val_Ships); raise (что-либо Tanya Gesse); lay eyes on
Игорь Миг pay heed to; take heed of; look to; draw one's focus toward
Bergb. bring to notice
idiom. give someone the time of day (кого-либо • If you're lucky, she might give you the time of day.  4uzhoj)
Makarow. clap eyes on someone, something (кого-либо, что-либо); give someone a tumble (кого-либо); give attention to; pay attention to something (в значении быть к чему-либо (более) внимательным; что-либо); pay heed to; put one's mind on something (что-либо); set eyes on someone, something (кого-либо, что-либо); take cognizance of (что-либо); take note of (что-либо); take notice of
Rhet. heed to (Alex_Odeychuk)
обратить внимание на...
Allg. clap eyes on; set eyes on; turn one's mind to; lay eyes on
обратить чьё-л. внимание на
Allg. direct smb.'s attention to (smth., smb., что-л., кого́-л.); direct sb.'s attention to (sth., sb. – что-л., кого-л. • I examined the room and directed the constable's attention to the window curtain. ART Vancouver)
обратить чьё-либо внимание на
Makarow. call attention to; direct someone's attention to something (что-либо); draw someone's attention to someone, something (кого-либо, что-либо)
обратите внимание на
Allg. keep your eye out for (Илит)
обратить внимание на проблемы с...
Allg. call out (Tanya Gesse)
обратите внимание на
Wissensch. pay attention to
обратить своё внимание на
Allg. recognize (SirReal)
обратить внимание на
: 207 Phrasen in 32 Thematiken
Allgemeine Lexik98
Amtssprache1
Bankwesen1
Bildlicher Ausdruck1
Diplomatie3
Eisenbahnwesen1
Fantasy und Science-Fiction1
Formale Sprache2
Geheim- und Nachrichtendienste1
Geschäftsvokabular1
Idiomatisch4
Internet1
Kontextuelle Bedeutung1
Literatur1
Luftfahrt1
Makarow44
Management1
Marketing1
Mathematik4
Minderniveau1
Polizei1
Programmierung1
Recht3
Rhetorik3
Schach1
Slang10
Umgangssprachlich3
Vulgär1
Werbung1
Wirtschaft2
Wissenschaftlicher Ausdruck11
Zitate und Aphorismen1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite