Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen

облегчить

V.
Betonungen
Allg. simplify; ease; appease; enable; expedite; lighten (SirReal); mitigate; release; relieve; soothe; alleviate (боль, страдания и т.п.); stanch (боль); allay; discharge; free; help; unweight (iKar_Don); sugar-coat; lighten up (сделать легче SirReal); make it easier ("Neptune Terminals is soon to begin a massive dredging project that will make it easier for much larger ships to dock at the coal and potash export facility." – Glacier Community Media ART Vancouver); make something easy on (someone); что-либо) для кого-либо Wakeful dormouse); buoy up; exonerate; take off; lighten; facilitate; ease off; ease up; makes things easier (We will be using e-transfers for all our vendors as of May 1. I hope this makes things easier for you. ART Vancouver)
Gruzovik facilitate
Makarow. give relief; make something easy for (someone – кому-либо что-либо); make lighter
Math. assist; make easier
Recht. commute
Tech. alleviate
veralt. ingratiate
облегчиться V.
Allg. become easier; find relief; commute; ease; be relieved; answer nature's call (Andre_00); lighten
Gruzovik become lighter; become easier (pf of облегчаться); be relieved (pf of облегчаться); find relief (pf of облегчаться)
euph. ease nature; take a "number two" (= defecate • Langley (News 1130) – "A woman has been arrested after she was caught on video apparently taking a ‘number two' on the floor of a Tim Hortons in Langley. She's seen defecating in front of the counter following some sort of verbal confrontation with staff. Surveillance video of what happened, posted to the internet, then shows her throwing the feces at Tim Hortons workers before running out of frame." ART Vancouver)
Makarow., euph. relieve nature; ease nature
umg. relieve oneself (denghu); do one's doings (Anglophile)
umg., euph. relieve oneself (Urinate or defecate (used euphemistically) • ‘train your dog to relieve itself where you want it to')
vulg. drop the kids off at the pool (Taras)
übertr. take dump (Vadim Rouminsky)
облегчённый Prtz.
Autoind. lightweight
Autom. light-load
Makarow. relieved
Tech. alleviated; eased; expanded; light-duty; lightened; simplified
Wirtsch. thin (о наборе правил и т.п. A.Rezvov)
облегчить
: 205 Phrasen in 39 Thematiken
Allgemeine Lexik69
Amerikanisch2
Astronautik2
Automatik1
Bankwesen3
Bauwesen1
Bildlicher Ausdruck1
Börse1
Diplomatie1
Erdöl1
Euphemismus3
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung1
Finanzen1
Geschäftsvokabular1
Idiomatisch18
Klischee / Konvention2
Landwirtschaft1
Logistik1
Makarow38
Marine3
Massenmedien2
Mathematik2
Medizin18
Militär2
Politik5
Programmierung3
Psychologie2
Recht1
Religion1
Sicherheitssysteme1
Slang2
Steuern1
Technik5
Telekommunikation1
Umgangssprachlich3
Verkehr1
Wärmetechnik1
Wissenschaftlicher Ausdruck2
Zitate und Aphorismen1