Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
облапошенный Prtz.Betonungen
Игорь Миг dupe
vulg. laid; relaid and parlayed
облапошить V.
Allg. bitch; diddle; snooker; sell a bill of goods (Anglophile); sell a pup (Anglophile); dupe (Anglophile); swindle (Anglophile); deceive (Anglophile); cheat (Anglophile); stif (1) N. Amer. cheat (someone) out of something, especially money ¦ fail to leave (someone) a tip 2) N. Amer. ignore (someone) deliberately; snub 3) kill (someone): the girl was found stiffed in an air-conditioning duct ¦ [no obj.] (of a commercial venture or product) be unsuccessful: as soon as he began singing about the wife and kids, his albums stiffed. NOED Alexander Demidov); trick (Anglophile); play a sneaky trick on (They played a sneaky trick on us. 4uzhoj)
Игорь Миг con; screw someone over
Amerik., veralt. fling
idiom. take for a ride (Баян); pull a fast one (to successfully deceive someone: "You paid too much – I think he pulled a fast one on you." (Cambridge Dictionary) ART Vancouver)
Makarow., umg. blow someone off (кого-либо); suck in
Slang. do in (Юрий Гомон); scroogle (miss_cum); play like a piano (SirReal); hose (VLZ_58)
umg. bamboozle (ART Vancouver); hustle (MichaelBurov); rig (MichaelBurov); gyp (MichaelBurov); rogue (MichaelBurov); quack (MichaelBurov); juggle (MichaelBurov); put across (MichaelBurov); puff out (MichaelBurov); hood wink (MichaelBurov); hood-wink (MichaelBurov); hoodwink (MichaelBurov); get one over on (Technical); outfox (Val_Ships); pigeon (someone MichaelBurov); jip (VLZ_58); pull a fast one on (someone); on someone goo.gl Tanya Gesse); pigeon (редк MichaelBurov); rook (MichaelBurov)
Игорь Миг, umg. rip someone off
облапошить развести V.
Jar. get taken (Нас облапошили как балбесов. Мы двое были пентюхами. We’d gotten taken like chumps. We were two dumb gloms. – Nicholas Pileggi, Wise Guy, p. 84, 1985. Dominator_Salvator)
облапошенный: 15 Phrasen in 5 Thematiken
Allgemeine Lexik3
Idiomatisch5
Makarow2
Slang2
Umgangssprachlich3